Sta znaci na Engleskom ОВА ДИНАМИКА - prevod na Енглеском

• this dynamic

Примери коришћења Ова динамика на Српском и њихови преводи на Енглески

А ова динамика је следећа.
And this dynamic is the following.

Морате да разумете како Ова динамика радова, Хари Дејвис.
You need to understand how this dynamic works, Harry Davis.

Често подцењујемо велики утицај који ова динамика може имати.
Look at the gorgeous louse-up that this dynamic can occasion.

Ова динамика гледиште помаже менаџерима да направите најбољи избор.
This dynamic point of view helps managers to make the best choices.

У овом тренутку, ова динамика, узбудљиво" пуцачина" је сада доступна за игру на мрежи.
At this time, this dynamic, exciting"shooter" is now available to play online.

Ова динамика је фокус програма савременог театра, плеса и драматургије.
This dynamic is the focus of our Contemporary Theatre, Dance and Dramaturgy programme.

Свако је јасан, осим њих, да ће ова динамика сигурно запалити. Шкорпиони су посесивни. Воле кућни комфор.
Everyone is clear, except for them, that this dynamic will surely burn. Scorpions are possessive. They love home comfort.

Ова динамика илуструје геополитичку комплексност присуства" Исламске државе".
This dynamic illustrates the geopolitical complexity of the Islamic State's presence.

МБА- мастер пословне администрације Ова динамика МБА програм ће бити од интереса ако сте у, или теже, виши менаџерски положај и да ће изградити визију и вештине неопходне у данашњем окружењу.
This dynamic MBA course will be of interest if you are in, or aspire to, a senior managerial position and will build the vision and skills needed in today's environment.

Ова динамика је несумњиво резултат дуге традиције наших пријатељских односа.
This dynamic has undoubtedly resulted from the long-standing tradition of our friendly relations.

Осећам да је ова динамика учинила оно што је некад била ниша и елитистичка индустрија много инклузивније, истовремено проширујући форум.
I feel that this dynamic has made what was once a niche and elitist industry much more inclusive, while simultaneously expanding the forum.

Ова динамика се додатно компликује чињеницом да када се одмарају, они су заправо исти.
This dynamic is further complicated by the fact that when resting, they are in fact the same.

Ова динамика је свакако подложна променама и треба пратити потребе детета и прилагођавати се.
This dynamic is certainly subject to change and should follow the child's needs, adapting to them.

Ова динамика поглед обуке је идеална за учење и управљање пословања у куи Развија студент.
This dynamic view of training is ideal for learning and management of business in the qui Develops student.

Ова динамика поглед обуке је идеална за учење и управљање пословања у куи Развија студент.
This dynamic view of training is ideal for learning and management of business in which the student develops.

Ова динамика чини дискусије класе онлајн занимљивије и едукативно као студенти акција перспектива из својих географских региона.
This dynamic makes the online class discussions more interesting and educational as students share perspectives from their respective geographical regions.

Ова динамика доноси велику вредност и за вас и послодавца као новим могућностима и начинима рада се отворила у оба организационом и личном нивоу.
This dynamic brings great value to both you and your employers as new possibilities and ways of working are opened up at both an organisational and personal level.

Ова динамика је посебно видљива у ЕУ, где су многе одлуке у рукама једне удаљене бирократије, изузете од полагања рачуна, и без довољног демократског легитимитета.
This dynamic is particularly apparent in the EU, where many decisions are in the hands of a distant and unaccountable bureaucracy lacking in sufficient democratic legitimacy.

Ова динамика поље бави производњом, трговином, конзумеризма и конкуренције на светском нивоу, анализирајући трендове и стварање иновативних стратегија за управљање тржиштем.
This dynamic field deals with production, trade, consumerism, and competition on a worldwide scale, analyzing trends and creating innovative strategies for market management.

Ova dinamika proizvodi jedinstvene nivoe trasparentnosti i uticaja.
And this dynamic is producing unprecedented levels of transparency and impact.

Ova dinamika važi i za spoljnu politiku, tradicionalno rezervisanu za šefa države.
This dynamic even applies to foreign policy, traditionally the preserve of the head of state.

Kako možemo da promenimo ovu dinamiku?
So how can we change this dynamic?

Ne možemo promeniti ovu dinamiku.
We can change this dynamic!

Лондон је напредан центар народа и култура и наш универзитет одражава ову динамику.
London is a thriving hub of peoples and cultures and our School reflects this dynamic.

Tako da se može desiti da, u nekim salama, ova dinamika i upali.
So it may be that, in certain halls, this dynamic may well work.

Ne možemo promeniti ovu dinamiku.
We seem unable to change these dynamics.

Mo da obratimo pažnju na ovu dinamiku.
Pay close attention to these dynamics.

Mo da obratimo pažnju na ovu dinamiku.
Pay attention to these dynamics.

Znam ovu dinamiku ponašanja bolje od bilo koga, jer se to ponavljalo u mom životu.
I know this dynamic better than anyone, really, because it's come up in my life repeatedly.

Jednostavan i snažan način da promenite ovu dinamiku jeste vraćanje lopte nazad“ teškoj” osobi, a najlakše ćete to uraditi postavavljanjem pitanja.
A simple and powerful way to change this dynamic is to put the spotlight back on the difficult person, and the easiest way to do so is to ask questions.