Sta znaci na Engleskom ОВА МАСА - prevod na Енглеском

• this mass

Примери коришћења Ова маса на Српском и њихови преводи на Енглески

Ова маса можда пукао.
This mass may have ruptured.

Да је ова маса једнака овој маси.
That this mass is equal to that mass.

Ова маса укључује масти и воду.
This figure includes fat and water.

Ја смршао до 64 кг, а ова маса је држана дуже време.
Has grown thin up to 64 kg, and on this weight kept long time.

Ова маса се равномерно распоређена.
This mass is distributed evenly.

На основу Ајнштајновог принципа еквиваленције масе и енергије, ова маса одговара енергији мировања од 0, 511 MeV.
According to Einstein's principle of mass-energy equivalence, this mass corresponds to a rest energy of .511MeV.

Ова маса улази у четири мале посуде.
This Gallery is seperated into Four smaller Portions.

На основу Ајнштајновог принципа еквиваленције масе и енергије, ова маса одговара енергији мировања од 0, 511 MeV.
On the basis of Einstein's principle of mass-energy equivalence, this mass corresponds to a rest energy of 0.511 MeV.

Шта би ова маса људи радила, избачена из њихових домова?
What should this mass of people do, driven out of their homes?

Сада, са по 3 уклоњена са обе стране, вага ће и даље бити у равнотежи, и знамо да је ова маса једнака овоме што је остало овде.
Now, with 3 removed from both sides, the scale will still be balanced, and we know that this mass is equal to whatever is left over here.

Да би се ова маса уклонила, понекад је требало неколико сати.
In order to remove this mass, sometimes it took several hours.

Ова маса треба инфундирати око 1 сат, а затим проциједити у тегли.
This mass should be infused for about 1 hour, then strain in a jar.

Код трудних и штенаца, ова маса треба да се повећа: у другој недељи трудноће- 1, 5 пута, у трећој- шестој- за 2, а до краја трудноће- 1, 2 пута;
For pregnant and lactating dogs, this mass should be increased: in the second week of pregnancy- in 1,5 times, on the third-sixth- in 2, and by the end of pregnancy- in 1,2 times;

Ова маса се мора разградити у дрвене таве и осушити у рерни.
This mass must be decomposed into wooden baking pans and dried in the oven.

Тако да ова маса овде мора да буде једнака укупној маси овде.
So this mass over here must be equal to this total mass..

Ова маса, укупна маса једнака је овој укупној маси..
This mass, total mass is equal to this total mass..

Затим се ова маса темељно мијеша са 6 кашика маслаца и 2 цијелих јаја.
Then this mass is thoroughly mixed with 6 tablespoons of butter and 2 whole eggs.

Ова маса треба још једном проћи кроз млин за месо, а затим додати мало воде за пуњење и со.
This mass should be passed through the meat grinder once more, then add a little water to the stuffing and salt.

Ова маса се назива" хладни апсцес", није праћена повећањем телесне температуре, а кожа поприма љубичасту и плавичасто-љубичасту нијансу.
This mass is called“cold abscess”, it is not accompanied by an increase in body temperature, and the skin acquires a purple and bluish-purple hue.

Пошто је ова маса распрострањеног простора расла, створила је гравитационо поље које је зурило да повуче све у своју орбиту према њему, што доводи до већих утицаја и повећане гравитације.
As this mass of space junk grew, it created a gravitational field that started pulling everything in its orbit towards it, leading to more impacts and increased gravity.

Ova masa koja se nalazi oko kosti mogla bi ta predstavlja maligni tumor.
This mass around the bone may represent an osteosarcoma.

Ova masa loših i kontradiktornih izjava je izvađena iz Robespjerovog govora u kome želi da objasni načela morala kojima bi trebalo da se rukovodi revolucionarna vlada.
This mass of rotten and contradictory statements is extracted from a discourse by Robespierre in which he aims to elucidate the rules of morality which ought to guide a revolutionary authorities.

Ova masa loših i kontradiktornih izjava je izvađena iz Robespjerovog govora u kome želi da objasni načela morala kojima bi trebalo da se rukovodi revolucionarna vlada.
This mass of rotten and contradictory statements is extracted from a discourse by Robespierre by which he goals to clarify the ideas of morality which should guide a revolutionary authorities.

Ova masa loših i kontradiktornih izjava je izvađena iz Robespjerovog govora u kome želi da objasni načela morala kojima bi trebalo da se rukovodi revolucionarna vlada.
This mass of rotten and contradictory statements is extracted from a discourse by Robespierre wherein he aims to explain the ideas of morality which ought to information a revolutionary government.

Ovo ovde, ovo će biti za slučaj Zemlje( napisaću sitno" Zemlja" ovde), jedna od ovih masa će biti Zemlja, to će biti ova masa ovde.
This one right over here, so this one being the case of Earth, one of these masses is going to be Earth. It's going to be this mass right over here.

Међутим, једини потпуни начин за ово постизање је путем насеодбе ових маса у домовину Јеврејког народа, Палестину, и путем оснивања јеврејске државе у њеним историјским границама.
However, the only way this can be totally achieved is through settlement of these masses in the homeland of the Jewish people, Palestine, and by the establishment of a Jewish state in its historical boundaries.

Једини потпуни начин за ово постизање је путем насеодбе ових маса у домовину Јеврејког народа, Палестину, и путем оснивања јеврејске државе у њеним историјским границама.
This can only be made possible and complete through the settlement of these masses in the home of the Jewish people, Palestine, and through the establishment of a Jewish state in its historic boundaries.

Гравитационо парадокс је мање очигледна и састоји се у чињеници да Њутнов закон гравитације не даје никакав разуман одговор на питање гравитационог поља створио бесконачном масе система( осим ако се врло специфичне претпоставке о природи просторне расподеле ових маса).
The gravitational paradox is less obvious in character and arises because Newton's law of universal gravitation does not provide a rational answer to the problem of the gravitational field that is generated by an infinite system of masses(if no special assumptions are made regarding the nature of the spatial distribution of these masses).