Примери коришћења Ова музика на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Свиђа ми се ова музика.
Ова музика је предивна.
This music is beautiful.Како је лепа ова музика!
How lovely this music is!Ова музика ме излуђује.
This music is driving me nuts.Допада ли вам се ова музика?
Do you like this music?Ова музика је често део сонате, симфоније или пакета.
This music is often part of a sonata, symphony or suite.То је са добрим разлогом- ова музика дефинитивно смирује нерве.
It's for good reason-- this music definitely calms the nerves.Ова музика је била веома популарна током раних 1900-их у Србији.
This music was very popular during the early 1900s in Serbia.Она је слатка девојка музике, данас ова музика девојка ће да игра у палати, хаљи.
She is a cute Управо ова музика одговара мојој природи, вештинама и искуствима!”.
This music fits my nature, skill set and experiences so well!'.Она је лепа музика анђео, воли музику, данас ова музика девојка учествује на муз.
She is a pretty Сматра се да је ова музика била између певања и говорења, или говорења са неком ритуалном каденцом.
It is believed that this music lay somewhere between singing and speaking, or speaking with an understood ritual cadence.Схватамо да ће и за нас Европљане,као и за све мушкарце, ова музика увек представљати апел нашој савести.[ 1].
We realize that for us Europeans,as for all men, this music will always represent an appeal to our conscience.[10].Ова музика и очима прекрасни околину, свакако ће вам побољшати расположење у свакодневном рогоза и стреса….
This music and the sight of beautiful countryside, you will definitely improve the mood in the everyday rush and….Прва ствар коју ћете чути је тон за орбиту сваке планете, аимајте на уму, ова музика проистиче из самог система.
The first thing you will hear will be a note for every orbit of each planet, andjust keep in mind, this music is coming from the system itself.Ова музика, коју је појао цар Давид, дарује смирење слушаоцу и уводи га у природно стање, које није ништа друго него општење с Богом.
This music, which was chanted by David, calms man and leads him to his natural state, which is none other but his relationship with God.Група Чишти суфија из Кабула је изузетак у томе што у свом богослужењу користе инструменте попут рубаба,табла и хармонијум; ова музика се зове" тати"(" храна за душу").
The Chishti Sufi sect of Kabul is an exception in that they use instruments like the rubab, tabla andharmonium in their worship; this music is called tatti("food for the soul").Описана као мешавина пунта рока и паранде, ова музика је илустрована у албумима Ватина Ендија Паласија и у Umalali: The Garifuna Women' s Project, а оба су објављена за белизејску издавачку кућу Stonetree Records.
Described as a mixture of punta rock and paranda, this music is exemplified in Andy Palacio's album Watina, and in Umalali: The Garifuna Women's Project, both of which were released on the Belizean record label, Stonetree Records.Сада, када сам добио ту прилику, почео сам озбиљно да се припремам и проналазим информације које су од виталног значаја за мене као извођача",каже Брезовац поистовећујући се са јунаком као и са композитором:" Ова музика ме је навела на интроспекцију на чему сам веома захвалан.
Now that I have been given the opportunity, I have started seriously preparing and researching for information that are essential for me as the performer", said Brezovac,trying to identify himself with both the hero and the composer:"This music has led me to introspection, and for that I am very grateful.Каква је ово музика?
What is this music?Боже, каква је ово музика?:!
Whoa, what is this music?!Mrzim ovu muziku.
I hate this music.Ovo muzika mora biti večna.
This music is forever.Ova muzika može da bude moja.
This music can be mine.Ova muzika je genijalna.
This music is genius.Ova muzika ce promeniti svet.
This music will change the world.Ја волим ову музику”.
I love this music'.Ova muzika ne uveseljava ljude.
This music doesn't make people happy.Kakva je ovo muzika?
What is this music?Ova muzika je tako napeta!
This music is so intense!
