Sta znaci na Engleskom ОВДЕ СТЕ - prevod na Енглеском

• you are here
• here you have
• you're here

Примери коришћења Овде сте на Српском и њихови преводи на Енглески

Овде сте код куће!
Here you are at home!

Прилично велика случајност Овде сте.
It's pretty big coincidence you're here.

Овде сте са разлогом.
You are here for reason.

Међутим, овде сте у потпуности независна.
But here you are completely independent.

Овде сте због мог брода.
You're here about my ship.

Мислила сам да нису долази на свадбу, али овде сте, обукла.
Thought you weren't coming to the wedding, but here you are, all dressed up.

Овде сте због сарадње.
You're here for the knitting.

Дакле, овде сте да бисте нас спасили, је л' тако?
So you're here to help, right?

Овде сте међу пријатељима.
You're here among friends.

Па, овде сте, и сеуед завесе.
Well, here you are, and sewed curtains.

Овде сте да се такмичите у.
You're here to compete in.

Значи овде сте због приправничког посла у вези машинског инжењеринга?
So you're here for the mechanical engineering internship?

Овде сте да би радили.
You're here to labor.

Овде сте међу пријатељима.
Here, you are among friends.

Овде сте због пријатељства.
You're here for a friendship.

Овде сте због конгреса?
You're here just for the conference?

Овде сте због информисаности.
You're here for the discipline.

Овде сте због размене искуства.
You are here for the experience.

Овде сте због радозналости.
You are here because of your curiosity.

Овде сте због отровних гасова?
You're here because of the mustard gas?

Овде сте- програм од 3 године.
Here you are- a 3 year master's program.

Овде сте на две године, највише три.
You're here for two years, three maximum.

Овде сте окружени пажњом( вашом).
Here you are surrounded by attention(yours).

Овде сте званичним полицијским послом.
You're here on official police business.

Овде сте зато што сте шљам!
You are here, because you are schump!

Овде сте због мене и онога што вам могу понудити.
You're here for me and what I have to offer you.

Овде сте, најпре, зато што немате паметнија посла.
You are here, firstly, because you have nothing better to do.

И овде сте ископали јаму испод њега, а затим ће га попунити са бетоном.
And here you have dug a pit under it, and then going to fill it with concrete.

Овде сте као стручњаци из области енергетике и њене употребе у зградама.
You are here as experts in the field of energy and its utilization in buildings.

Овде сте унапређење своје образовање у истој линији као свој Бацхелор' с степена.
Here, you are furthering your education in the same line as your bachelor's degree.