Sta znaci na Engleskom ОВЕ АГЕНЦИЈЕ - prevod na Енглеском

• these agencies
• this agent

Примери коришћења Ове агенције на Српском и њихови преводи на Енглески

Детектовање преосетљивости на ове агенције.
Superintendence of these agencies.

Седиште ове агенције ЕУ је у Варшави.
The headquarters of this agency are in Warsaw.

Ја сам креативни директор ове агенције- ха.
I'm the creative director of this agency.

Ове агенције се редовно рекламирају на друштвеним мрежама.
These agencies routinely advertise on social media.

Детектовање преосетљивости на ове агенције.
The detection of hypersensitivity to this agent.

За малу надокнаду, ове агенције такође пружају личне бонове.
For a small fee, these agencies also provide personal credit scores.

Никад ниси била у стању да схватиш да је суштина ове агенције тимски рад.
You were never able to accept that this agency is about teamwork.

Ове агенције имају посебне програме за купце са ниским примањима или оне који први пут купују.
These agencies have special programs in place for low-income or first-time buyers.

Учешће Србије као посматрача у раду ове Агенције је важан корак ка постепеном усклађивању са правом Уније у области основних права.
The participation of Serbia as observer in the work of this agency is an important step towards its gradual alignment with Union law in the area of fundamental rights.

Ове агенције се оснивају као пословно-регулаторни рука државе или федералне владе.
These agencies are established as the business-regulatory arm of the state or federal government.

Учешће Србије као посматрача у раду ове Агенције важан је корак ка постепеном усклађивању са правом ЕУ у области основних права.
The participation of Serbia as an observer in the work of this Agency is an important step towards the gradual harmonization with EU acquis in the field of fundamental rights.

Ове агенције функционишу као целина како би се спроведе строге системе правосуђа на фер и праведног друштва.
These agencies function to enforce strict justice systems on a fair and just society.

У упала уха гљивица порекла је први неопходан за чишћење упале уха, а затим подмазати оболело ухо Пимафуцин крему и ставити у болно уво турунда импрегнираног са ове агенције.
At otitis fungal origin is first necessary to clean the sore ear, and then lubricate the affected ear Pimafucin cream and put in the sore ear turunda impregnated with this agent.

Морамо унутар ове агенције, Сазнати како организација ради, Које су њихове везе су у ИСИС.
We need to get inside this agency, find out how the organization works, what their connections are to ISIS.

Чак и ако желите више информација о вашем питању" Колико пуно новорођенчади има, увек можете ићи у ове агенције и током прве седмице наравно ћете добити материнство.
Even if you want more information about your question'How many puddles a newborn baby' has, you can always go to these agencies and in the first week of course you will receive maternity care.

Све ове агенције је потребно време и трошкове, и на тај начин може бити поглед са економске перспективе.
All of these agencies require time and expenses, and thus can be view with an economic outlook.

Због тога што је удаљавање оца често изрежирано уз помоћ социјалних радника, није претерано рећи да ове агенције намерно стварају проблем који тврде да решавају.
Because the removal of the father is often engineered with the connivance of the social worker agencies, it is no exaggeration to say that these agencies are intentionally creating the problem that they claim to be solving.

Специфични циљ ове агенције био је стварање тржишта за научну и техничку интелектуалну својину.[ 38].
A specific goal of this agency was creating a market for scientific and technical intellectual property.[38].

Ове агенције функционишу као целина како би се спроведе строге системе правосуђа на фер и праведног друштва.
These agencies function as a unit in order to enforce strict justice systems on a fair and just society.

Кредитне рејтинге које пружају ове агенције користе различите банке и финансијске институције у одређивању премије ризика коју ће наплаћивати на кредите и корпоративне обвезнице.
The credit ratings provided by these agencies are used by various banks and financial institutions in determining the risk premium they will charge on loans and corporate bonds.

Ове агенције су истовремено и подружнице АП( Асоциатед пресс) и Реутерса, које су у власништву Ротшилда још од 19 века.
These agencies are also branch offices of AP(Associated Press) and Reuters, which are owned by the Rothschilds since the 19th century.

Да би се ефикасно одговорило на кризе и катастрофе, све ове агенције, организације и делови власти треба да сарађују- и у идеалном случају, та сарадња треба да се успостави пре него што се догоди криза или катастрофа.".
In order to respond to crises and disasters effectively, all of these agencies, organizations and parts of government need to collaborate- and ideally that collaboration should be established before the crisis or disaster in question happens.

Обе ове агенције имају исти циљ да заштите Сједињене Државе од претњи, криминалаца и других незаконитих активности.
Both of these agencies have the same objective, to protect the United States against threats, criminals and other illegal activities.

Када стекнемо моћ, ове агенције ће припасти нама у потпуности, а ми ћемо објављивати једино оне вести за које дамо дозволу…“.
When we attain power these agencies will belong to us entirely and will only publish such news as we allow… p.

Ове агенције су истовремено и подружнице AP( Asociated press) i Reutersa, које су у власништву Ротшилда још од 19. века.
These agencies are also branch offices of AP(Associated Press) and Reuters, which are owned by the Rothschilds since the 19th century.

Поред контрола које успостављају ове агенције, постоје бриге о безбедности ваздуха у ваздуху, стандарди квалитета ваздуха и препоруке за безбедност ваздуха унутар ваздуха које требате знати заштитити своју породицу.
Beyond the controls established by these agencies, there are indoor air safety concerns, air quality standards, and indoor air safety recommendations you should know about to protect your family.

Ове агенције су истовремено и подружнице АП( Асоциатед пресс) и Реутерса, које су у власништву Ротшилда још од 19 века.
At the same time these agencies are branch offices of AP(Associated Press) and Reuters, which have been owned by the Rothschilds ever since 19th century.

Остале институције под окриљем ове агенције су Краљевски нумизматички музеј, Тумба Музеј и Шведска археолошка комисија.[ 1][ 2] Музеј је такође један од пет такозваних ansvarsmuseum(„ музеји са одговорностима“) у Шведској.
Other institutions under the aegis of this agency are the Royal Coin Cabinet, the Tumba Papermill Museum and the Swedish Archaeology Commission(Arkeologiska uppdragsverksamheten or Arkeologerna).[2][3] The museum is also one of five so called ansvarsmuseum("museums with responsibilities") in Sweden.

Ове агенције су истовремено и подружнице AP( Asociated press) i Reutersa, које су у власништву Ротшилда још од 19. века.
At the same time these agencies are branch offices of AP(Associated Press) and Reuters, which have been owned by the Rothschilds ever since 19th century.

У већини случајева ове агенције су функционално сличне традиционалнију служби за упознавање са циљем да једноставно олакшају састанке између компатибилних људи- само они који се пријављују експлицитно траже брак.
For the most part, these agencies are functionally similar to a more traditional dating service with the goal being simply to facilitate meetings between compatible people- just those who sign up here are more explicitly looking for marriage.