Примери коришћења Овим болестима на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Међу овим болестима.
О овим болестима ће се даље дискутовати.
It is about these diseases that will be discussed further.Прочитајте о овим болестима овде.
Због присуства алкохола,пазите са овим болестима.
Due to the presence of alcohol,be careful with these diseases.Међу овим болестима су: леукемија, бруцелоза и туберкулоза.
Among these diseases are such as: leukemia, brucellosis and tuberculosis.Ризична група укључује дјецу чије су мајке болесне са овим болестима.
The risk group includes children whose mothers are sick with these diseases.Оно што знате о овим болестима- како настају, шта сами можете да предузмете- може Вам сачувати живот.
Knowing about these diseases and what you can do may save your life.Сада постоји већа потражња за инвестицијама и истраживањима која ће нам помоћи дабоље управљамо овим болестима.
There is now more demand for investment andresearch to help us manage these diseases better.Већина пемфигуса и пемпхигоид пацијената не познаје никога са овим болестима док се не повежу са ИППФ заједница.
Most pemphigus and pemphigoid patients don't know anyone else with these diseases until they connect with the IPPF community.Такође је добра идеја да сви у вашем домаћинству то учине исто, даограничите изложеност овим болестима.
It's also a good idea for everyone in your household to do the same,to limit your exposure to these illnesses.Осим тога, исти узрочни фактори доприносе и овим болестима, на пример, хиподинамији, наследности, запртју и лошим навикама.
In addition, these diseases contribute to the same causative factors, for example, hypodynamia, heredity, constipation, bad habits.Поред тога што се спроводи у научним истраживањима, у овим болницама иклиникама широм света се ради на овим болестима.
In addition to her scientific research studies, also is performed in hospitals andclinics around the world to these diseases.Не улазећи у детаље,можемо рећи да су сви болови у овим болестима узроковани иритацијом, стискањем корена кичмених живаца.
Without going into details,we can say that all pain in these diseases are also caused by irritation, squeezing the roots of the spinal nerves.Нажалост, не постоји скрининг за генетску компатибилност код паса који би елиминисао парење паса који могу произвести потомке са овим болестима.
Unfortunately, there are no screening for genetic compatibility in dogs to eliminate mating of dogs that can produce offsprings with these diseases.Недавно је ЦДЦ то рекао Производи који садрже ТХЦ могу играти важну улогу у овим болестима, јер више од три четвртине пацијената широм земље пријављује употребу вапинг производа који садрже ТХЦ, активни састојак марихуане.
Recently, the CDC said that THC-containing products may play an important role in these illnesses, with more than three-quarters of patients nationwide reporting use of vaping products containing THC, the active ingredient in marijuana.Лекари утврди да пацијент не пати од пратећих болести- гојазности, дијабетеса,одређене диуретици су контраиндикована у овим болестима.
Doctors determine whether the patient is ill with a concomitant Управо је то временом да су они који су били подложнији овим болестима умрли, а имуни систем преживелих развио се до тачке када се генерално становништво обично није збрисало по стопама ни близу 95%, иако су бројеви често и даље екстремни према данашњим стандардима.
It's just that over time those who were more susceptible to these diseases died off and the survivors' immune systems had developed to the point where the general populace wasn't typically being wiped out at rates anywhere close to 95%, though the numbers were often still extreme by today's standards.Иако су људи свих старосних група подложни овој болести, у поређењу са мушкарцима, утврђено је да су жене вјероватније погођене овим болестима.
Though people of all age groups are susceptible to Од највеће је важности да државе имају успостављену добру ветеринарску службу и сарадњу са кључним партнерима који су оспособљени за рано откривање,превенцију и надзор над овим болестима”, рекао је Dr William Karesh, Председавајући Радне групе за болести дивљих животиња Светске организације за здравље животиња( OIE).
It is of utmost importance that countries do have sound veterinary services and partners in place capable of carrying out early detection,prevention and surveillance of these diseases”, said Dr William Karesh, President of the OIE Working Group on Wildlife Они могу знати неколико далеких рођака илинекога ко може имати сличне болести, али углавном људи немају добро знање о овим болестима.
They might know a few distant relatives orsomeone that might have some similar This study, which collects data from more than 1,000 surveys, shows that,despite the fact that in Spain every year more than 24,000 cardiorespiratory stops,"the level of knowledge of the population about these diseases can be improved," according to Dr.Ефикасан метод за спречавање морбила и других вирусних обољења код новорођених вакцина-неприхватљивих иимунокомпромитованих имуноглобулина је доступан за оне који могу бити изложени овим болестима.
An effective method of preventing measles and other viral Ефикасна метода спречавања малих богиња и других вирусних болести код беба које нису примиле вакцину и код имунолошки угрожених,је имоглобин који је доступан онима који могу бити изложени овим болестима.
An effective method of preventing measles and other viral Јосе Аугусто Гарциа Наварро, са Универзитетске болнице Сант Јоан де Реус( Таррагона), истиче важну улогу коју геријатрија у третману пацијената са хроничним болестима, посебно када се ради о људима са више од једне болести, икоји често пате од физичке зависности повезане са овим болестима.
José Augusto García Navarro, of the University Hospital Sant Joan de Reus(Tarragona), highlights the important role that the geriatrics in the treatment of patients with chronic Da li su ove bolesti koje veštačka zaslađivačka sredstva mogu sprečiti na prvom mestu?
Aren't these diseases that artificial sweeteners may help prevent in the first place?Ове болести морају се излечити на време.
These diseases need to be treated on time.Ове болести третирајте са неколико метода.
These diseases are treated by various methods.Ова болест погађа чак и младе девојке.
These diseases even affect the young.Ове болести често завршавају смрћу.
These diseases often end in death.Клиничке манифестације ових болести су различите.
The clinical manifestations of these diseases are diverse.
