Примери коришћења Ови документи на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ови документи нису добри.
Ако већ није на енглеском језику, ови документи морају бити преведени и оверен од стране превођење тела.
If not already in English, these documents must be translated and certified by the translating body.Ови документи су већ доступни.
These papers are available.Немачки посланик Бензлер је,после примања трећег меморандума, упозорио Недића да се не сме допустити, да ови документи напусте Србију.[ 32].
After receiving the third memorandum,German envoy Benzler warned Nedić that he must not allow this document to be taken out of the country.[40].Сви ови документи су доступни на WEB.
All these documents are available at WEB.Ови документи имају историјску важност.
These documents are of historic interest.Такође се наводи да„ посебну актуелност ови документи добијају сада, у светлу покушаја различитих политичких снага у нашој земљи и иностранству да преправљају историју Другог светског рата и наметну свету нову верзију и прекроје је према политичкој ситуацији“.
Commenting on the significance of these documents, the Ministry Ови документи имају историјску важност.
These documents are historically important.Сви ови документи биће запечаћени до 2015. године.
All these documents will be sealed, until the year 2015.Ови документи су поднели у историји болести.
These documents are filed in the history of the disease.Ако су ови документи истекли, њихова копија и захтев за обнову морају бити достављени.
If these documents have expired, a copy of Ови документи за куповину станасу неопходни, али не јединствени.
These documents for the purchase of an apartmentare necessary, but not unique.Ови документи издају се за оне који су раније били у државним државама.
These documents are issued in return for those that were earlier in the national states.Ови документи бележе 58 сусрета између Цилка и агената тајне полиције током 1965-68.
These documents record 58 meetings between Zilk and secret police agents during 1965-68.Ови документи могу бити пасош, међународно осигурање или дозвола за вожњу у земљи.
These documents might be a passport, international insurance, or a permit to drive in the country.Ови документи објашњавају своја права и одговорности када користите наше производе и услуге.
This document details your rights and responsibilities for the use of our Sites and Service.Сви ови документи морају бити лично презентирани одговарајућој амбасади за аутентикацију.
All of these documents must be presented in person to the appropriate embassy for authentication.Ови документи објашњавају своја права и одговорности када користите наше производе и услуге.
These documents explain your rights and responsibilities when you use our products and services.Ови документи су важни и саветујемо вам да прочитате кретање везе на крају ове поруке.
These documents are important and we encourage you to read navigating the links at end of this e-mail.Ови документи садрже име и адресу ваше финансијске институције и бројеве рутирања и рачуна.
These documents provide the name and address of your financial institution and the routing and account numbers.Ови документи објашњавају да ће спортска индустрија прелази 3 билиона јуана( 432 милијарди долара) до 2020.
These documents explain that the sports industry will exceed 3 trillion yuan($432 billion) by the year 2020.Ови документи штите право купца док нуде решења у случају да је купљени производ неисправан или неисправан.
These documents protect the customer's right as they offer solutions incase the product purchased is faulty or defected.Ови документи треба да осигурају да у Европском простору истраживања сви истраживачи имају иста права и обавезе.
These documents should ensure that all researchers have the same rights and obligations in the European Research Area.Ови документи нису били класификовани и односе се на ЦИА-ине стандарде анализе, акрониме војне обавештајне службе и друге теме.
These documents were unclassified and related to CIA analysis standards, military intelligence acronyms, and other topics.Ови документи треба да осигурају да у Европском простору истраживања сви истраживачи имају иста права и обавезе.
The main role of these documents is to ensure that all the researchers in European Research Area have the same rights and responsibilities.Ови документи ће омогућити ваш зајмодавац да одлучи да ли испуњавате услове, укључујући и своје В-2с, банкарски изводи, и пореска пријава.
These documents will allow your lender to decide your eligibility, including your W-2s, bank statements, and tax return.Ови документи, у погледу утицаја Bactefort су и од стране званичника и од стране корисника и чак се одражавају у истраживању и прегледима.
These papers, with respect to the impact of Bactefort are Bactefort by both official and users and are even reflected in research and reviews.Ови документи ће омогућити једнак и праведан приступ према особама које су преживјеле родно-засновано насиље, укључујући и насиље у ванредним ситуацијама.
These documents will enable equal and fair access to people who have survived gender-based violence, including violence in emergency situations.Kada sam procitala ove dokumente, otkrila sam da se sve desilo drugacije.
When I read these documents, I discovered everything happened differently.Ovaj dokument ne otkriva ništa.
These documents reveal nothing.
