Sta znaci na Engleskom ОВИ ЛЕКОВИ ИМАЈУ - prevod na Енглеском

• these drugs have
• these medications have

Примери коришћења Ови лекови имају на Српском и њихови преводи на Енглески

Ови лекови имају озбиљне нежељене ефекте.
These drugs have serious side effects.

Поред превентивног чишћења, ови лекови имају јасне медицинске индикације.
In addition to preventive cleansing, these medications have clear medical indications.

Ови лекови имају сличне начине изложености.
These drugs have similar exposure principles.

Ово је веома ефикасно, јер ови лекови имају комплексан ефекат на ваше тело.
This is very effective, as these drugs have a complex effect on your body.

Ови лекови имају другачији механизам деловања.
These medications have different mechanisms of action.

Недостатак је у томе што ови лекови имају неугодне нежељене ефекте као што је мучнина.
The disadvantage is that these drugs have unpleasant side effects such as nausea.

Ови лекови имају веома ефикасан ефекат зарастања рана.
These drugs have a very effective wound healing effect.

Пошто панкреас може радити само тако тешко, ови лекови имају ограничено трајање корисности.
Since the pancreas can only work so hard, these drugs have a limited duration of usefulness.

Али ови лекови имају нежељена дејства: алергијске реакције, седатирование пацијената.
But these drugs have side effects: allergic reactions, sedatirovanie patient.

Али, према додатним истраживањима, ови лекови имају негативан ефекат на фетус који се развија.
But, according to additional research, these drugs have a negative effect on the developing fetus.

Ови лекови имају јак ефекат, тако да се морају применити према упутствима.
These drugs have a strong effect, so they must be applied according to the instructions.

Неопходно је идентификовати све придружене болести, јер ови лекови имају бројне контраиндикације и не препоручује се њихово коришћење дуго времена.
It is necessary to identify all associated diseases, as these drugs have a number of contraindications and it is not recommended to use them for a long time.

Ови лекови имају уски спектар активности, углавном против грам-негативних бактерија.
These drugs have a narrow spectrum of action, mainly on gram-negative bacteria.

Њихови главни представници: парацетамол, аспирин, метамизол и пропифеназон- сви ови лекови имају благи анти-инфламаторни ефекат поред анестетичког ефекта.
Their main representatives: paracetamol, aspirin, metamizol and propyphenazone- all of these drugs have a mild anti-inflammatory effect in addition to the anesthetic effect.

Ови лекови имају антиинфламаторни ефекат, смањити телесну температуру, смањити бол.
These drugs have an anti-inflammatory effect, reduce body temperature, reduce pain.

У поређењу са ацикловиром, ови лекови имају високу биорасположивост, погодан режим, а поред њих практично нема резистентних сојева херпес симплек вируса.
Compared with acyclovir, these drugs have a high bioavailability, a convenient regimen, and in addition to them there are practically no resistant strains of the herpes simplex virus.

Ови лекови имају другачији састав, иако су индикације за употребу скоро исте.
These drugs have a different composition, although the indications for use are almost the same.

Лекови: Врло је важно да труднице пате од лекова које конзумирају, нарочито оне које су намењене за излечење штитне жлезде и астме, јер ови лекови имају састојке који често ометају почетак спавања.
Medications: It is very important that pregnant women are careful about the medications that they consume, especially the ones that are meant to cure thyroid and asthma as these medications have ingredients that often interferes with the onset of sleep.

Поред тога, ови лекови имају додатне адитиве који побољшавају квалитет акваријумске воде.
In addition, these drugs have additional additives that improve the quality of aquarium water.

Ови лекови имају минимални нежељени ефекат и задржавају високу антиинфламаторну и аналгетичку активност.
These drugs have minimal side effects and retain high anti-inflammatory and analgesic activity.

Међутим, ови лекови имају само сличан хемијски састав и терапеутски ефекат, а аналоги Ируксола нису.
However, these drugs have a similar chemical composition and therapeutic effect, and are not Iruksola analogues.

Ови лекови имају снажно противупално дејство, трајање која варира од неколико недеља до неколико месеци.
These drugs have potent anti-inflammatory effect, the duration of which varies from a few weeks to several months.

Пошто сви ови лекови имају много нежељених ефеката, а пријем мора да се спроведе дуго времена, у сваком случају је немогуће урадити независну селекцију лекова..
Since all of these drugs have many side effects, and the reception must be carried out for a long time, it is impossible to do independent selection of medication in any case.

Ови лекови имају ниску токсичност, што омогућава њихово узимање до два пута дневно, и добро их толеришу пацијенти свих узраста: и одрасли и деца.
These drugs have low toxicity, which allows taking them up to two times a day, and is well tolerated by patients of all ages: both adults and children.

Сви ови лекови имају исте индикације и контраиндикације, разликују се само по цени.
These drugs have almost the identical indications and contraindications, but the prices are different.

Ovi lekovi imaju mnogo neželjenih dejstava.
These drugs have many undesirable effects.

Ovaj lek ima sposobnost da stimuliše metabolizam i očisti telo od toksina.
This drug has the ability to stimulate metabolism and purify the body from toxins.

По правилу, овај лек има широк спектар акција.
As a rule, this medication has a wide range of actions.

Овај лек има изражен анти-едематозни ефекат, током 15-20 минута ублажава бол у леђима.
This remedy has a pronounced anti-edema effect; it relieves back pain for 15- 20 minutes.

Овај лек има ефекат смирења.
This drug has a tranquilizing effect.