Примери коришћења Ови проблеми могу на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ови проблеми могу настати када.
Сасвим је могуће да ови проблеми могу настати из другог састојка који се користи у производњи лекова.
It's entirely possible that these problems may come from another ingredient used in the manufacture of the medication.Ови проблеми могу да се појаве самостално или као део ПТСП-а.
These problems may occur on their own or as part of the PTSD.Неке породице се такође питају зашто њихова 3-годишњакиња не жели слушати, а ови проблеми могу постати велики извор стреса за све.
Some families also wonder why their 3-year old won't listen, and these problems can become a huge source of stress for everyone.Сви ови проблеми могу се решити пажљивим одласком.
All of these problems can be resolved by being careful.Конференција је настала како би се на њој разговарало о проблемима људских права иверских слобода кроз институције закона са вером да ови проблеми могу бити решени пре него што значајно нарасту.
The conference was created in order to discuss issues related to human rights andreligious freedoms through institutions of law in the belief that these problems can be addressed before escalating.Сви ови проблеми могу елиминисати постављањем естетских круна.
All of these problems can be eliminated by placing aesthetic crowns.Цристи можете помоћи, инсталирао сам децуранд прозора КСНУМКС и инсталирали смо све возаче мање матичних плоча имају проблема са оперативним системом Виндовс прима многе грешке икретање тешко, ови проблеми могу бити проузроковани због неуспеха да се инсталира драјвер за чипова или шта јер имам ове проблеме. .
Cristi you Ови проблеми могу бити изазвани следећим болестима и условима и.
These problems can be provoked by the following diseases and conditions.Наравно, нема места паници, јер сви ови проблеми могу да се предупреде константним усавршавањем пољопривредника и укључивањем стручних лица у вођење српске пољопривреде, истакли су научници.
Of course, there's no need for panic, because all these problems can be prevented by the constant education of farmers and the inclusion of experts in the management of Serbia's agriculture, scientists said.Ови проблеми могу показивати различите симптоме, али већина њих има заједничко рјешење.
These problems may show different symptoms but most of them have a common solution.Сада, ови проблеми могу се решити стварањем пројекат отвореног позива.
Now, these problems can also be tackled by creating an open call project.Ови проблеми могу настати, на примјер, у програмима помоћи и развоја у земљама у развоју;
These problems may arise, for example, in relief and development programmes in developing countries;Ови проблеми могу довести до тога да се људи повуку, да се плаше да изађу у јавност и да се стиде својих ближњих.
These problems can lead to people withdrawing, being afraid to go public and feeling ashamed of their fellow human beings.Ови проблеми могу бити проучавани из природне перспективе конвенционалног ратовања- хибридни и мрежноцентрични ратови.
These problems can best be studied from the perspective of the nature of modern warfare: hybrid wars and network-centric wars.Иако ови проблеми могу брзо да се реше, неки пацијенти могу имати ове проблеме за продужене временске периоде.
Although these problems may resolve quickly, some patients Сви ови проблеми могу се избећи коришћењем услужног 3ДП Нет је један клик миша ће инсталирати драјвере за мрежне картице, укључујући и бежичне.
All these problems can be avoided by using a utility 3DP Net is one mouse click will install the drivers for network cards, including wireless.Ови проблеми могу бити или запажања које треба објаснити( као у класичној отмици) или циљеви које треба постићи( као у нормалном логичко програмирање).
These problems can be either observations that need to be explained(as in classical abduction) or goals to be achieved(as in normal logic programming).Ови проблеми могу бити врло суптилна, али у многим случајевима може да објасни зашто је особа са шизофренијом има тако тешко управни дана у дан живот.
These problems can be very subtle, but in many cases may account for why a person with schizophrenia has such a hard time managing day-to-day life.Ови проблеми могу бити или запажања која треба објаснити( као у класичној абдукцији) или циљеве које треба решити( као у нормалном логичком програмирању).
These problems can be either observations that need to be explained(as in classical abductive reasoning) or goals to be solved(as in normal logic programming).Ови проблеми могу бити кориговани стварањем одвојених зона у којима додатни термостати раде са механичким амортизерима за усмеравање ваздуха тамо где је то највише потребно.
These problems can be corrected by creating separate zones in which additional thermostats work with mechanical dampers to direct air where it's needed most.Многи од ових проблема могу се решити хируршким путем.
Many of these problems can be solved with surgery.Срећом, многи од ових проблема могу се ублажити са добрим Линт програмом.
Fortunately, many of these problems can be mitigated with a good lint program.Неки од ових проблема могу бити опасан по живот.
Some of these problems can be life-threatening.Ове проблеме може да дијагностикује лекар вашег детета.
These problems can be diagnosed by your child's doctor.Sve ove probleme možemo lako da rešimo.
All these problems can be solved easily.Bez redovnih fitnes vežbi izdrave ishrane, ovi problemi mogu da se pogoršaju.
Without regular fitness exercises anda nutritional diet, these problems can become worse.Dobre vesti su da sve ove probleme možemo rešiti.
The good news is that these problems can be solved.Покушаји да се изборе са овим проблемом могу изазвати највише непредвидиве последице.
Ovaj problem može da se reši za nekoliko godina.
This problem could be solved within a few years.
