Примери коришћења Ови пројекти на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ови пројекти су цхицест од шик.
Али, наравно, управо су ови пројекти дизајнирани да омогуће.
Ови пројекти су често везани за дрво.
These projects are often related to wood.Али, наравно, то је оно што су ови пројекти дизајниран да омогући.
But, of course, that is what these projects were designed to enable.Ови пројекти су остварени широм света.
These projects have been all over the world.Са меркантилистичког иимперијалистичког становишта, ови пројекти савршено имају смисла.
From a mercantile andimperialist point of view, these projects make perfect sense.Ови пројекти нису били ограничени на једну меру.
These designs were not limited to one measure.Између 18 пријављених кандидата, ови пројекти изабрани су међу три најбоље пословне идеје.
Among the 18 applicants, these projects were selected among the top three business ideas.Ови пројекти обично позивају на помоћ у професионалној забави.
These designs generally call for professional entertainment lighting assistance.Исто тако, за многе то ће бити изазов за монтирање такве панеле, као ови пројекти захтевају посебне залихе и алатке.
Also, for many it will be a challenge to mount such panels, as these designs require specific supplies and tools.Ови пројекти се разликују од конвенционалних система по неколико параметара.
These designs differ from conventional systems by several parameters.Дизајн интерфејса је укључен у широк спектар пројеката од компјутерских система,до аутомобила и комерцијалних авиона; сви ови пројекти укључују много истих основних људских интеракција, али захтевају и неке јединствене вештине и знања.
Interface design is involved in a wide range Ови пројекти, као и сада, резултат су година напора великих тимова.
These projects, as they are now, are the results of years of effort by large teams.Дизајн интерфејса је укључен у широк спектар пројеката од компјутерских система, до аутомобила и комерцијалних авиона; сви ови пројекти укључују много истих основних људских интеракција, али захтевају и неке јединствене вештине и знања.
Interface design and visual is involved in a wide range Ови пројекти често имају не само систем гријања и свјетло, већ и водовод.
These projects often have not only a heating system and light, but also a water supply.Ови пројекти су изабрани и имплементирани у сарадњи са канцеларијом ОХР-а Брчко.
These projects were selected and implemented in co-ordination with the OHR Brcko.Ови пројекти помоћи да развију своје решавање проблема и вештине комуникације.
These projects will help you develop your problem-solving and communication skills.Ови пројекти, као што су сада, су резултати година напора од стране великих тимова.
These projects, as they are now, are the results of years of effort by large teams.Ови пројекти су одлични примери сарадничког рада, а показали су и одлична достигнућа.
All these projects are great examples of collaborative work and demonstrated excellent achievements.Ови пројекти представљају неке од најгорих злочина у историји, али већина људи их не зна.
These projects represent some of the worst crimes in history, yet most people are unaware of them.Ови пројекти су кључни за Африку, јер око 600 милиона људи на континенту живи без струје.
These projects are crucial for Africa since about 600 million people on the continent live without electricity.Ови пројекти подстичу најбоље наставнике који мењају свет, инспиришу ученике и средину у којој раде.
These projects encourage the best teachers who change the world, inspire students and the environment they work in.Ови пројекти проширити и који могу да организују великих размера пројекте и који могу да допринесу њих.
These projects broaden both who can organize large scale Ови пројекти су подржани од стране интердисциплинарног надзором професора, уметничког и академског особља и техничара.
These projects are supported by the interdisciplinary supervision of professors, artistic and academic staff, and technicians.Сви ови пројекти се прилично разликују, различитих су облика, а то је због тога што су направљени за различита окружења.
All these projects are quite different, quite different shapes, and it is because they are built for different environments.Сви ови пројекти укључују много истих основних људских интеракција, али захтевају и неке јединствене вештине и знања.
All of these projects involve much Сви ови пројекти имали су за циљ да представе радости, туге и рањивости људи, и то у окружењима и ситуацијама које сви можемо да препознамо.
All of these projects have had the ambition to portray humans joy, sorrows and vulnerability in environments and situations that we can all recognize.Ови пројекти могу бити техничке пројекте, пословне пројекте, владини пројекти или пројекти за развој заједнице.
These projects may be technical Ови пројекти могу бити техничке пројекте, пословне пројекте, владини пројекти или пројекти за развој заједнице.
These projects can be technical Ови пројекти могу да користе постојеће 32-bit апликације на нормалним брзинама, док пружају подршку за 64-bit меморијско адресирање и друга побољшања за нове апликације.
These designs can run existing 32-bit applications at native hardware speed, while offering support for 64-bit memory addressing and other enhancements to new applications.
