Sta znaci na Engleskom ОВОГ НАПАДА - prevod na Енглеском

• this attack

Примери коришћења Овог напада на Српском и њихови преводи на Енглески

Ефект овог напада био је велики.
The impact of this attack was huge.

Али момци ће сазнати да је више од једне клан је иза овог напада!
But the guys will find out that more than one clan is behind this attack!

Ефект овог напада био је велики.
The effect of this attack was significant.

Најмање један од преживелих јапанских официра из овог напада саветује Ичикија да повуче остатак својих трупа, али Ичики то не прихвата.
At least one of the surviving Japanese officers from this attack advised Ichiki to withdraw his remaining forces, but Ichiki declined to do so.

Циљ овог напада није Владимир Путин.
The target of this attack is not Vladimir Putin.

Имамо састав раног откривања који се показао прилично делотворним”, нагласио је Хофман, додајући да захваљујући овом саставу“ није било повређених нити смртних случајева током овог напада”.
We have an early detection system that turned out to be quite effective, he said, adding that thanks to this system there were no injuries or deaths during this attack.

После овог напада, морао сам да се запитам зашто неко жели да ме убије?
After this attack… I asked myself, why would someone wanna kill me?

Дачић је у данашњем телефонском разговору са Ештон о стању на Косову и Метохији нагласио да ће Влада Србије максимално помоћи да се открију починиоци овог напада.
In a telephone conversation which Dacic had with Ashton today about the situation in Kosovo-Metohija, he underlined that the Serbian government will give its utmost contribution to finding the perpetrators of this attack.

Тек након овог напада дистрибуирате убоде на појединачним иглицама.
Only after this attack you distribute the stitches on the individual needles.

Има разлога да верујемо да знамо кривца, закључавамо и учитавамо у зависности од верификације, али чекамо да чујемо од Краљевине за кога верују да је узрок овог напада и под којим условима бисмо поступили!
There is reason to believe that we know the culprit, are locked and loaded depending on verification, but are waiting to hear from the Kingdom as to who they believe was the cause of this attack, and under what terms we would proceed!

Након овог напада, терористи су почели са напредовањем", рекао је Герасимов.
After this attack, Islamic State started its advance,” Gerasimov said.

Најважнија ствар у вези овог напада на нашу војску је то што се није могло догодити без личног одобрења Владимира Путина.
The most important thing about this attack on our troops is that it couldn't have happened without Vladimir Putin's personal approval.

Од овог напада у суботу увече, тензије између Израела и Ирана биле су вишемесечне, пошто је либански Хезболах обећао да ће осветити губитке од израелских удара.
Since this attack on Saturday evening, tensions between Israel and Iran have been at a month-long-high, as Lebanon's Hezbollah has vowed to avenge their losses from the Israeli strikes.

МастерЦард је најновију жртва овог напада, као група 4цхан потврђено је да су донели њиховом сајту доле у потпуности, а постоје и непотврђене извештаје да је платни промет је такође био под утицајем.
Mastercard has been the most recent victim of this attack, as the group 4chan has been confirmed to have brought their website down completely, and there are unconfirmed reports that payment processing has also been affected.

Пре овог напада, слична операција изведена је против Сукур Ал Шам у јужном делу Идлиба.
Prior to this attack, a similar operation was carried out against Suqour Al-Sham in the southern region of the Idlib.

Као резултат овог напада, власти Саудијске Арабије наводно су затвориле аеродром Џизан, зауставили су све летове у и из тог подручја.
As a result of this attack Saudi authorities allegedly closed the Jizan Airport halted all flights to and from the area.

Након овог напада припадници полиције повучени су из Копнене зоне безбедности општине Бујановац како би се спречили даљи сукоби и реорганизовале јединице полиције.
After this attack, police officers were withdrawn from the Municipality of Bujanovac in order to prevent further conflicts and reorganize police units.

У периоду после овог напада, амерички морнари који су преживели су упозорени од стране САД војске да не разговарају ни са ким због“ националне безбедности”.
In the aftermath of this attack, the American sailors who survived are warned by the United States military not to discuss the matter with anyone due to,“national security”.

Исход овог напада је нејасан, али су Варјази наставили са својим напорима, пошто су редовно пловили из Дњепра у Црно море.
The result of this attack is disputed, but the Varangians continued their efforts as they regularly sailed on their monoxyla down the Dnieper into the Black Sea.

Ако после овог напада Хилари Клинтон још увек не буде била у стању да изговори две речи-‘ радикални ислам'- онда би требало да се повуче из председничке трке“.
If Hillary Clinton, after this attack, still cannot say the two words‘Radical Islam' she should get out of this race for the Presidency….

Jасно jе да циљ овог напада ниjе био постизање неког резултата, већ само стварање пропагандног материjала против наше земље коришћењем крви и бола невиних људи“, навео jе Eрдоган у саопштењу.
It is clear that this attack is not aimed at achieving any result but only to create propaganda material against our country using simply the blood and pain of innocent people," Erdogan said.

Jасно jе да циљ овог напада ниjе био постизање неког резултата, већ само стварање пропагандног материjала против наше земље коришћењем крви и бола невиних људи“, навео jе Eрдоган у саопштењу.
It is obvious that this attack does not aim to attain any results but merely aims to produce propaganda material against our country by shedding blood and causing pain to innocent civilians.“.

Jасно jе да циљ овог напада ниjе био постизање неког резултата, већ само стварање пропагандног материjала против наше земље коришћењем крви и бола невиних људи“, навео jе Eрдоган у саопштењу.
It is clear that this attack is not aimed at achieving any result but only to create propaganda material against our country using simply the blood and pain of innocent people,» he said in a statement.

Пошто су жене пре овог напада само помагале да подметну бомбе, употреба ранца и недостатак уобичајене белешке или видео снимка довели су до забуне око њених самоубилачких мотива и спекулација да није намеравала да детонира бомбу, већ да је експлозија била случајна.
Since, prior to this attack, women had only helped plant bombs, the use of a backpack and the lack of the usual note or video led to confusion regarding her suicide motives and speculation that she did not intend to detonate the bomb, but that the explosion was accidental.

Ovaj napad dokazuje, da sam nekoga uzrujala.
This attack proves I've upset someone.

Врло често, овај напад долази само зими. Зашто?
Very often, this attack comes just in winter. Why?

Овај напад је био потпуно другачији.
This attack was completely different from the others.

Ovaj napad se očekivao.
This attack has been anticipated.

Ovaj napad na kana je hirurški.
This attack on Khan is surgical.

Demokratska stranka učestvuje u ovom napadu na američku demokratiju.
The Democratic Party is a part of this attack on American democracy.