Sta znaci na Engleskom ОВОГ ПРОГРАМА СУ - prevod na Енглеском

• of this program are
• of this programme are

Примери коришћења Овог програма су на Српском и њихови преводи на Енглески

Предности овог програма су бројни и моћни.
The benefits of this program are numerous and powerful.

Дипломци овог програма су углавном изузетно добро заокружени, што их чини идеалним кандидатима за више позиција.
Graduates of this program are generally extremely well-rounded, making them ideal candidates for a number of positions.

Предности овог програма су бројни и моћни.
The benefits of this program are tangible and substantial.

Циљеви овог програма су:( 1) да студентима пружи основу у компјутерске науке да они могу користити у потрази за даља истраживања;
The objectives of this program are(1) to give students a foundation in computer science that they can utilize in pursuit of further study;

Погодан за све здравствене раднике са интересом или укључивања у пружању обуке и образовања, главни циљеви овог програма су да Вам пружимо.
Suitable for all health care professionals with an interest or involvement in delivering training and education, the main aims of this programme are to provide you with.

Дипломци овог програма су обично у стању да понуде своје таленте у свету у различитим индустријама.
Graduates of this program are typically able to offer their talents to the world in many different industries.

Погодан за све здравствене раднике са интересом или укључивања у пружању обуке и образовања, главни циљеви овог програма су да Вам пружимо.
Suitable for all healthcare professionals with an interest or involvement in delivering training and education, the main aims of this programme are to provide you with an unde…+.

Дипломци овог програма су у стању да развију оригинална решења одабраних истраживачких проблема и да јасно и убедљиво износе своје случајеве.
Graduates of this program are able to work out original solutions to selected research problems and argue their cases in a clear and convincing way.

Добро опремљен за успешно уђе у бизнис, образовање и јавне послове, дипломци овог програма су каријеру спреман за улоге у државним органима, НВО, међународних невладиних организација, МНК и међувладиних организација?
Well-equipped to successfully enter business, education, and public affairs, graduates of this program are career-ready for roles in government agencies, NGOs, INGOs, MNCs and intergovernmental organizations.?

Дипломци овог програма су у стању да развију оригинална решења одабраних истраживачких проблема и да јасно и убедљиво износе своје случајеве.
Graduates of this programme are able to work out original solutions to the selected research problems and argue their cases clearly and convincingly.

Иако постоји низ мјеста у невероватних броју области, циљеви овог програма су да вам представим мулти-изложеним индустрији, водиће вас ка каријера, и нуде најбољу прилику за успех.
Although there are a variety of positions in an astounding number of fields, the objectives of this program are to introduce you to the multi-faced industry, guide you toward a career path, and offer the best opportunity to succeed.

Наставници овог програма су професионалци у области и да су у стању да обезбеди студентима увид у тренутне реалности на радном месту.
Teachers of this program are also professionals in the field and are able to provide students with insight into the current realities of the workplace.

Због оваквог приступа, дипломирана овог програма су квалификовани да успешно управљају пословима са међународним пословним изгледима како у Румунији и/ или било где у свету…[-].
Due to this approach, bachelors of this program are qualified to successfully manage jobs with an international business outlook both in Romania and/ or anywhere in the world…[-].

Дипломци овог програма су потпуно квалификовани, спремни за рад и руководиоци са глобалном перспективом и културолошком свесношћу и разумевање начина на који дисциплине као што су рачуноводство и право варирају на глобалним тржиштима…[-].
Graduates of this program are fully skilled, work-ready managers and leaders with a global mindset, cultural awareness, and an understanding of the ways in which disciplines like accounting and law vary across industry and markets…[-].

Већина каријере доступних након завршетка овог програма су у директној вези са рачуноводственом области, као што су Цхартеред рачуноводству, порески рада за корпорације, и рад за спровођење закона или других владиних агенција.
Most of the careers available upon completion of this program are related directly to the accounting field, such as Chartered Accounting, tax work for corporations, and work for the law enforcement or other government agencies.

Дипломци овог програма су у стању да осмисле и примењују специјализоване стратегије и релевантне принципе управљања у контроли квалитета( КЦ) и истраживање и развој( Р& Д).
Graduates of this programme are able to devise and apply specialized strategies and relevant management principles in quality control(QC) and research and development(R&D).-.

Дипломци овог програма су способни да развију филозофски истраживачки пројекат и израде апликацију за финансирање која се може поднети локалним, националним или међународним финансијским институцијама.
Graduates of this programme are capable of developing a philosophical research project and draw up a funding application that can be filed with local, national or international funding institutions.

Дипломци овог програма су познати по томе што су неке од најбољих медицинских сестара у држави Оклахома и око нације, а УЦО Одељење за негу поносно наставља ову традицију.
Graduates of this program are known for being some of the best nurses in the state of Oklahoma and around the nation, and the UCO Department of Nursing is proud to continue this tradition.

Дипломци овог програма су у потпуности квалификовани, спремни за рад и руководиоци са глобалним начином размишљања, културолошком свијешћу и разумијевањем начина на који се дисциплине попут рачуноводства и закона разликују у индустрији и тржиштима…[-].
Graduates of this program are fully skilled, work-ready managers and leaders with a global mindset, cultural awareness, and an understanding of the ways in which disciplines like accounting and law vary across industry and markets…[-].

Минимално трајање овог програма је три године.
The minimum duration of this programme is three years.

Трајање овог програма је само 2 дана.
The time period of this program is 2 days.

Неки од ових програма су доступни на врху модне престоницама света.
Some of these programs are available in the top fashion capitals of the world.

Кључни концепт у оквиру овог програма је примена знања у стварном свету.
A key concept within this programme is the application of knowledge in the real world.

Једна од карактеристика овог програма је њен међународни карактер.
One of the distinctive features of this programme is its international character.

Посебна карактеристика овог програма је уравнотежен приступ музичким и технолошким темама.
A particular feature of this programme is a balanced approach to musical and technological topics.

Најважнији темељи ових програма су либерализација, дерегулација и приватизација.
The main cornerstones of these programs are liberalization, deregulation and privatization.

Ови програми су дизајнирани да вас опремају у реализацији свог управљања и потенцијала лидерства…[-].
These programs are designed to equip you in realizing your management and leadership potential…[-].

Ови програми су одличан начин за ученике да се припремају за високо образовање.
These programs are a great way for students to prepare for higher education.

Ови програми су отворени само у ограниченом броју учесника.
This workshop is open to a limited number of participants.

Ови програми су доступни у слободној трговини.
These programs are available in FTA.