Sta znaci na Engleskom ОВОМ ПРОЦЕСУ ЈЕ - prevod na Енглеском

• this process is

Примери коришћења Овом процесу је на Српском и њихови преводи на Енглески

Први корак у овом процесу је идентификација.
The first step in this process is correct identification.

Први корак у овом процесу је јачање ефикасности и ефективности јавне службе кроз куповину нових возила.
The first step in this process is to reinforce the efficiency and effectiveness of public service through the purchase of new vehicles.

Најактивнији учесник у овом процесу је олеинска киселина.
The most active participant in this process is oleic acid.

Реагенс у овом процесу је гас амонијака, који се користи за контролу.
The reagent in this process is ammonia gas, which is used for control.

Од великог значаја у овом процесу је принцип понављања.
Of great importance in this process is the principle of repetition.

Важан ентитет у овом процесу је кључ који чини шифроване податке јединственим.
The important entity in this process is key which makes the encrypted data unique.

Најдуговјечнији корак у овом процесу је производња меких седишта.
The most time-consuming step in this process is the manufacture of soft seats.

Главна ствар у овом процесу је да слушате своје тело и постепено повећавате оптерећење.
The main thing in this process is to listen to your body and gradually increase the load.

Енергија произведена у овом процесу је такозвана" животна енергија".
The energy released in this process is called hydropower.

Главна ствар у овом процесу је рационалан приступ, онда ће бити задовољени лични и групни циљеви.
The main thing in this process is a rational approach, then personal and group goals will be satisfied.

Алкохолна интоксикација такође није најбољи помагач у питањима срца( пијанство у овом процесу је манифестација непоштовања према властитој девојци);
Alcohol intoxication is also not the best assistant in heart affairs(a state of intoxication in this process is a manifestation of disrespect for one's own girlfriend).

Најгори сценарио у овом процесу је да дилер може упозорити зајмодавца о вашем боравишту.
The worst-case scenario in this process is that the dealer could alert the lender of your whereabouts.

Па ипак, према његовим речима, најбоље што људски разговор може да постигне у овом процесу је да обезбеди суд заснован на свим расположивим доказима, чиме се повећава вероватноћа закључка.
Yet, according to him, the best that human reason can accomplish in this process is to provide a judgment grounded in all the available evidence, thereby increasing the probability of the conclusion.

Један од главних циљева у овом процесу је да се развије напредне могућности да спроведе темељну инжењеринг истраживања оригиналне природе.
One of the main objectives in this process is to develop an advanced capability to conduct engineering research of an original nature.

Приликом куповине СТБ уређаја( или новог телевизора), грађани треба да обрате пажњу на знак" Digital TV", који је гаранција да је пријемник погодан за пријем дигиталног земаљског сигнала у нашој земљи. Сарадња са емитерима у овом процесу је од великог значаја, с обзиром на потребу да сви грађани који програм примају посредством система земаљских предајника буду на време информисани и технички спремни за пријем дигиталног сигнала.
When purchasing an STB device(or a new TV), citizens should pay attention to the sign“Digital TV”, which is a guarantee that the receiver is suitable for reception of digital terrestrial signals in our country. Cooperation with broadcasters in this process is of great importance in order to timely inform and prepare all citizens who receive the program via the system of terrestrial transmitters for the reception of digital TV signals.

Један од главних циљева у овом процесу је да се развије напредне способност да спроведе независну основни интердисциплинарни инжењеринг истраживања оригиналне природе.
One of the main objectives of this process is to develop an advanced capability to conduct fundamental engineering research of an original nature.

Један од главних циљева у овом процесу је да се развије напредне способност да спроведе независну основни интердисциплинарни инжењеринг истраживања оригиналне природе.
One of the main objectives of this process is to develop an advanced capability to do fundamental engineering research of inter/intra-disciplinary nature independently.

Један од главних циљева у овом процесу је да се развије напредне способност да спроведе темељну независне системе инжењерство и истраживање менаџмента оригиналне природе.
One of the main objectives of this process is to develop an advanced capability to conduct independent fundamental inter-disciplinary engineering research of an original nature.

Кључни принцип и предуслов у овом процесу је национално власништво над процесом реформи, као и неговање партнерског односа државе домаћина и присуства ОЕБС-а.
Key principle and precondition in this process is the national ownership over the reform process including maintaining partnership relations between a host state and OSCE presence.

Овај процес је прилично интуитиван.
This process is pretty intuitive.

Друго име за овај процес је спермаглутинација.
Another name for this process is spermagglutination.

Овај процес је комплетан.
This process is complete.

Главни механизам иза овог процеса је адијабатско хлађење.
The main mechanism behind this process is adiabatic cooling.

Али овај процес је потпуно реверзибилан.
But this process is completely reversible.

Главни недостатак овог процеса је тај што је веома спор и мукотрпан.
The main disadvantage of this process is that it is very slow and painstaking.

Овај процес је регулисан хуморалним системом.
This process is regulated by the humoral system.

Овај процес је праћен грчевима који узрокују симптоме бола.
This process is accompanied by cramps that cause pain symptoms.

Овај процес је назван" рак".
This process is called cancer.

Овај процес је назван" рак".
And this process is called cancer.

Овај процес је понекад болан и проблематичан.
This process is painful and troublesome sometimes.