Sta znaci na Engleskom ОВОЈ ОБЛАСТИ ЈЕ - prevod na Енглеском

this area is
this field is
this area has

Примери коришћења Овој области је на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Покрет у овој области је ограничен.
Movement in this area is limited.
У овој области је тешко водити истраживање.
Research in this area is difficult to perform.
Специјалиста у овој области је реуматолог.
A specialist in this field is called a rheumatologist.
Кожа у овој области је веома деликатна;
The skin in this area is delicate….
Још један уобичајени узрок бола у овој области је дислокација.
Another common cause of pain in this area is an injury.
Главна улога у овој области је сликарска решетка.
The main role in this area is the painting grid.
Бол у овој области је знак јаког емоционалног преоптерец́ења.
Pain in this area is a sign of a strong emotional overload.
Истраживања у овој области је трајао скоро деценију.
Research in this area has been carried out for about a decade.
Интересовање за интензивирање сарадње у овој области је обострано.
Interest in intensifying cooperation in this area is mutual.
Пионир у овој области је јапанска компанија Сони.
A pioneer in this field is the Japanese company Panasonic.
Један од начина кретања у овој области је изнајмљивање аутомобила.
One way of moving around in this area is by renting a car.
Кожа у овој области је обично веома сува и има практично нема лојне жлезде.
The skin in this area is usually very dry and practically does not have sebaceous glands.
Најчешћа патологија у овој области је вокална влакна фиброма.
The most common pathology in this area is the vocal cords fibroma.
Берза рада за студенте који су зарадили степени у овој области је разноврстан.
The job market for students who have earned degrees in this field is varied.
Одредите тачно где се налазе у овој области је прилично једноставно.
Determine exactly where they are located in this area is quite simple.
Такође у овој области је дивна Херманн Парк, са Хоустон Зоо и Миллер Оутдоор Тхеатер.
Also in this area is the lovely Hermann Park, with the Houston Zoo and the Miller Outdoor Theatre.
Једна особа која је заиста направила разлику у овој области је Др Јосепх Кервин.
One person that really made the difference in this field is Dr Joseph Kerwin.
Системски закон у овој области је Закон о јавном информисању" Службени гласник РС", бр.
The systemic law in this area is the Law on Public Information"Official Gazette of the Republic of Serbia" no.
Јохн Вирапен је једном рекао да је 80% од истраживача у овој области је уплаценыцх или лутка.
John Virapen once said that 80% of scholars in this area are paid or paid.
Већина локација у овој области је прилично мала и дизајнирана је за смештај шатора или малих приколица.
Most of the sites in this area are quite small and designed to accommodate tents or small trailers.
Према мишљењу експерата међународне заједнице,законодавни оквир РС у овој области је изнад европског просека.
According to experts of the international community,the legislative framework of the Republic of Serbia in this field is above the European average.
Један од примера њиховог успеха у овој области је партнерство са ПТ Цороцот, бутик креативном агенцијом.
One example of their success in this area has been a partnership with PT Corocot, a boutique creative agency.
Његов ангажман у овој области је довело до њеног развоја стручног оспособљавања за друге облике пастирску бригу.
Its involvement in this area has led to its development of professional training for other forms of pastoral care.
Заједничка правила и стандарди су уведене за све учеснике, који је омогућио дасе елиминише корупција у овој области је скоро у потпуности.
Common rules and standards have been introduced for all participants,which allowed to eliminate corruption in this area is almost completely.
Напредак у овој области је највећи остварен напредак у оцењиваним областима и представља помак са 83. на 37. место.
The improvement achieved in this area is the highest leap and represents a progress from the 83rd to 37th rank.
У наставку већ осетити у овој области је стабилна, где је ваша искуства неће бити изгубљени узалуд.
In continuation you will already feel in this area is stable, where your experience will not be lost in vain.
Реформа у овој области је неопходна да би се формирала нова генерација оних инжењера који могу да испуне захтеве савременог друштва.
The reformation in this field is needed to form a new generation of those engineering graduates who can fulfill the requirements of modern society.
Ваш ниво" професионализам" у овој области је чињеница да мислите да вам не треба Ви-Фи мреже лозинку." Паметна" избор….
Your level of"professionalism" in this area is the fact that you think that you do not need Wi-Fi network password."Smart" choice….
Истраживања у овој области је показало да када особа заиста гладан, онда је то као да једе- крменадле, јабуку или чоколадицу.
Research in this area has shown that when a person is really hungry, then it's like to eat- pork chop, apple or chocolate bar.
Задатак друштвено одговорне праксе у овој области је заштита интегритета поштанске делатности и омогућавање функционисања система у свим условима, уз побољшање квалитета живота корисника и запослених.
The task of socially responsible practice in this field is to protect the integrity of postal activities and to enable the functioning of the system in all conditions, while improving the quality of life of users and employees.
Резултате: 55, Време: 0.0286

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески