Sta znaci na Engleskom ОВО ДОБА - prevod na Енглеском

• this time
• this hour
• this age
• this era
• this period
• this season
• this day

Примери коришћења Ово доба на Српском и њихови преводи на Енглески

У ово доба године?
At this time of year?

Мрзим ово доба године.
I hate this time of year.

У ово доба дана?
At this time of the day?

И они расте у ово доба.
They're growing up in this time.

Он у ово доба долази.
He comes by at this time.

Мање сам Жена у ово доба.
I am less certain at this hour.

Он у ово доба долази.
It is coming in this hour.

Заиста волим ово доба дана.
I really love this time of day.

У ово доба дана, не.
At this hour of the morning? Non.

Тешко ми је да рачунам у ово доба.
Hard to tell at this hour.

Увек си волела ово доба године.
You always loved this time of year.

Ово доба је само срећа предвиђа.
This age is only happiness predicts.

Мање саобраћај ово доба јутра.
Less traffic this time of the morning.

Жао ми је што вас узнемиравам у ово доба.
Sorry to bother you at this hour.

Ко ли је у ово доба ноћи?
Will who I shine be to this hour of the night?

Никад нећеш добити такси у ово доба.
You will never get a cab at this hour.

Тајно мислим да је ово доба укусно.
Secretly I think this age is delicious.

Срећан је онај који дочека ово доба.
Happy is the man who observes this day.

Где си био у ово доба, младићу?
Where have you been at this hour, young man?

Зашто звона звоне у ово доба ноћи?
Why are bells ringing at this time of night?

Ово доба године идеално је за прављење џемова.
This time of year is perfect for Jicky.

Ко може да зове у ово доба- помисли она.
Who can be ringing at this hour, he wondered.

Ово доба је добро за развој координације.
This age is good for the development of coordination.

Претпостављао сам да си у борделу у ово доба.
I imagined you'd be back at the brothel at this hour.

Ово доба је доба рата и геноцида.
This era is the era of war and genocide.

А он рече: До године у ово доба грлићеш сина.
And he said,“At this season next year you will embrace a son.”.

Ово доба се назива„ Златно доба Холандије“.
This period is called the Dutch Golden Age.

Када пада киша у ово доба, ја почнем да се бацакам у кревету.
When it rains at this hour I start tossing in bed.

Ово доба подразумева озбиљније, смислене поклоне.
This age assumes more serious, meaningful gifts.

А он рече: До године у ово доба грлићеш сина.
Then he said,“At this season next year, you will be embracing a son.”.