Sta znaci na Engleskom ОВУЛАЦИЈОМ - prevod na Енглеском

• ovulation

Примери коришћења Овулацијом на Српском и њихови преводи на Енглески

Са овулацијом, она се повећава на 37 степени.
With ovulation, it rises to 37 degrees.

Апоптаксија јајника је обично повезана са овулацијом.
Ovarian apoplexy is usually associated with ovulation.

Када обавите однос са овулацијом, статистика изнад постаје још боља.
When you time intercourse with ovulation, the statistics above get even better.

А како близанци добију трудноћу двоструком овулацијом или тројком?
And how do twins get pregnant double ovulation or triplets dupe?

Овулацијска дисфункција- кршење процеса повезаних с овулацијом.
Ovulatory dysfunction- a violation of the processes associated with ovulation.

Ако тестови показују проблем са овулацијом, лекар може да преписује Цломифене.
If tests show a problem with ovulation, your doctor may prescribe Clomifene.

Уз то хормон трудноће хЦГ лекови могу бити стимулисани овулацијом.
With the pregnancy hormone hCG medicines can be made that stimulate ovulation.

Овакав физиолошки процес није увек праћен овулацијом, па стога појединац не затрудни.
Such a physiological process is not always accompanied by ovulation, and therefore the individual does not become pregnant.

Може бити периодична и константна, повезана са менструацијом или овулацијом.
It can be periodic and permanent, associated with menstruation or ovulation.

Оно што је исто код сваке жене је да се плодни период поклапа са овулацијом или овулацијом.
What is the same with every woman is that the fertile period coincides with ovulation or ovulation.

Стрес се сматра једним од најчешћих фактора повезаних са касном овулацијом.
Stress is considered one of the most frequent factors associated with late ovulation.

Интраутерина ињекција сперме се користи ако жена нема проблема са овулацијом, али сперматозоиди из било којег разлога не могу доћи до јајне ћелије и оплодити је.
This method is used if a woman does not have problems with ovulation, but spermatozoa for some reason cannot reach the egg and fertilize it.

Међутим, они могу бити узроковани другим факторима који су потпуно неповезани са овулацијом.
However, they may be caused by other factors that are completely unrelated to ovulation.

Са контролисаном овулацијом, након сакупљања јаја, она се оплођује и расте на специјалним медијима да би се проверило колико је добар квалитет добијених зигота.
With controlled ovulation, after the egg is collected, it is fertilized and grown on special media to check how good the quality of the resulting zygotes is.

Напорно, интензивно вежбање више од пет сати недељно је повезано са смањеном овулацијом.
Strenuous, intense exercise of more than five hoursa week has been associated with decreased ovulation.

Ако покусавате да замислите, радите када сте најплоднији са М& Б овулацијом калкулатора и уживајте када сте са овим топом покушавајући да замислите сексуалне позиције.
If you're trying to conceive, work out when you're most fertile with the M&B Ovulation Calculator and enjoy when you are with these top trying to conceive sex positions.

Овулацијски синдром- феномен који изазива појаву непријатних симптома повезаних са овулацијом.
Ovulyatorny syndrome- the phenomenon provoking emergence of the unpleasant symptoms connected with an ovulation.

Међутим, ако сте сарађивали са својим партнером на време са вашом овулацијом, али нисте имали позитивне резултате, ваш лекар може да вас прегледа да ли имате било каквих проблема.
However, if you have been scheduling intercourse with your partner in time with your ovulation but have not had positive results, your doctor may check up on you to see if you have any problems.

Кломифен цитрат познат као Цломид је лек који се препоручује од стране здравствених стручњака за управљање овулацијом и поремећајима плодности.
Clomiphene Citrate commonly known as Clomid is a drug that is advised by healthcare professionals to manage ovulation and fertility disorders.

Оперативна интервенција не подлеже само функционалним цистама, чија је појава повезана са повредом периодичности менструалног циклуса и не-почетном овулацијом.
Operative intervention is not subject only to functional cysts, the emergence of which is associated with a violation of the periodicity of the menstrual cycle and unrelated ovulation.

Стварност данашњег живота је таква да готово 90% жена репродуктивног доба има одређене проблеме са овулацијом, зачећем или трудноћом.
The realities of life today are such that almost 90% of women of reproductive age having these or other problems with ovulation, conception or vynashivalas pregnancy.

Познато је да је пушење претња по питању добијања бебе, јер се у великој мери забрињава са вашом овулацијом, стога је боље да се држите подаље од директног или индиректног удисања дима током периода када покушавате да затрудните јер помаже изградите јачи имунолошки систем за своје тело.
Smoking is well known to be a menace when it comes to having a baby as it messes greatly with your ovulation therefore it is better to stay away from direct or indirect inhalation of smoke during the periods when you are trying to get pregnant as it helps to build a stronger immune system for your body.

Čula si za reč„ ovulacija“, ali nisi sigurna šta ona znači?
Heard the word ovulation but not sure what it means?

Ово је време после овулације, али пре менструације.
This is the time after ovulation but before menstruation.

Болна овулација се осећа жена.
Painful ovulation is felt by a woman.

Тачно идентификује овулацију ће помоћи посебан тест.
Correctly identify ovulation will help a special test.

Zadnja noć mamine ovulacije, hvala Bogu.
Last night of mom's ovulation cycle, thank God.

Зашто овулација касни или долази раније.
Why ovulation is delayed or comes earlier.

Lutealna faza je od ovulacije do sledeće menstruacije( 14 do 28) dana.
Luteal phase is from ovulation thru to the next menstruation(Days 14 to 28).

Код дезогестрела, овулација је инхибирана у 97% циклуса.
With desogestrel, ovulation is inhibited in 97% of cycles.