Sta znaci na Engleskom ОВУ БИЉКУ - prevod na Енглеском

• this plant
• this herb

Примери коришћења Ову биљку на Српском и њихови преводи на Енглески

Али шта чини ову биљку тако ефикасном?
But what makes this plant so effective?

Како правилно да се брига за ову биљку код куће?
How to properly care for this plant at home?

Брига за ову биљку је релативно једноставна.
Caring for this plant is relatively simple.

Обавезно украсите ову биљку са језерцем.
Be sure to decorate this plant with a manor pond.

Традиционална медицина је одавно препознала ову биљку.
Traditional medicine has long recognized this plant.

Формативна резидба за ову биљку није извршена.
Formative pruning for this plant is not performed.

Због тога скоро сваки континент зна за ову биљку.
Therefore, almost every continent people know about this plant.

Главна брига за ову биљку је закључена у компетентном наводњавању.
The main care for this plant is concluded in competent watering.

Постоје 3 врсте штеточина које могу бити опасне за ову биљку.
There are 3 types of pests that can be dangerous for this plant.

У Русији, медицина користи ову биљку за нормализацију многих здравствених проблема.
In Russia, medicine uses this plant to normalize many health problems.

Покушајте да не користите чак и таблете за грло које садрже ову биљку.
Try not to use even lozenges for throat containing this herb.

Никада не биљите ову биљку, ако имате лоше расположење, осећате бес, депресију или стрес.
Never plant this herb if you feel angry, depressed, or stressed.

Како се ријешити маховине у земљи и уклонити ову биљку из врта?
How to get rid of moss in the country and remove this plant from the garden?

Ову биљку многи воле, захваљујући љубичастим и црвенкасто-љубичастим цветовима.
This plant is loved by many thanks to its purple and reddish-purple flowers.

Али за ово морате знати нека правила бриге за ову биљку.
But for this you need to know some rules of care for this plant.

Запамтите да је нешто нижа температура боља за ову биљку од топлог ваздуха.
Remember that a slightly lower temperature is better for this plant than hot air.

У својој башти држим око 10 грмова лаванде јер толико користим ову биљку.
I keep about 10 lavender bushes in my garden because I use this plant so much.

Идеални услови за ову биљку- топло, влажно, светло место, али без директне сунчеве светлости.
Ideal conditions for this plant- a warm, humid, bright place, but without direct sunlight.

Није вредно само за куваре аматера да култивишу ову биљку на прозору!
It is not only worthwhile for amateur cooks to cultivate this plant on the windowsill!

Ако се место не појави црвено у року од неколико сати- дете нема алергију на ову биљку.
If after a couple of hours this place does not turn red, then there is no allergy to this herb.

Други синоними име за ову биљку у енглеском језику укључује" дрвена паук" и" хватаљка фабрике".
The other synonymous name for this herb in the English language includes the"wood spider" and the"grapple plant".

Осушени листови ће добро задржати свој мирис, али ако планирате да користите ову биљку за кување, најбоље је свежа.
The dried leaves will hold their scent well, but if you plan on using this herb to cook with, it is best fresh.

Упркос чињеници да многи сматрају ову биљку коровом, становници Азије га користе за кухање разних јела.
Despite the fact that many consider this plant a weed, the inhabitants of Asia use it for cooking various dishes.

Али зато што је у интеракцији са многим лековима, требало би да узмете ову биљку само под вођством вашег лекара.
But because it interacts with many medications, you should take this herb under only the guidance of your physician.

Будите веома опрезни када контактирате ову биљку и, наравно, не остављајте је на миру са децом и кућним љубимцима.
Be very careful when contacting this plant and, of course, do not leave it alone with children and pets.

Људи су познавали ову биљку још из времена античке Грчке, где су њени гробови украшавали фараоне са цватовима.
People have known this plant since the times of ancient Greece, where its tombs decorated Pharaohs with inflorescences.

Историја показује да су Грци користили ову биљку за детоксификацију и побољшање циркулације крви и опћег здравља.
The story goes that the Greeks used this herb as a detox agent to improve circulation and overall health.

Иако нису познате нуспојаве употребе овог производа, али они који пате од дијабетеса и било којег синдрома деменције не би требали користити ову биљку.
Though there are no known side effects of using this product but those who are suffering from diabetes and any dementia syndrome should not use this herb.

Особе са дијабетесом треба да буду опрезне док користе ову биљку за контролу нивоа глукозе у крви јер их често спуштају прениско.
Diabetic persons should be careful while using this herb for controlling the blood glucose levels as they often drop them too low.

Ако користите ову биљку у великим количинама, велика акумулација етеричних уља може пореметити функционисање гастроинтестиналног тракта, што се повећава саливацијом и отицањем језика.
If you use this herb in large quantities, a large accumulation of essential oils can disrupt the functioning of the gastrointestinal tract, which appears increased salivation and swelling of the tongue.