Sta znaci na Engleskom ОВУ ОРГАНИЗАЦИЈУ - prevod na Енглеском

• this organization
• this company
• this organisation

Примери коришћења Ову организацију на Српском и њихови преводи на Енглески

Зашто смо створили ову организацију?
Why did we build this company?

Нећемо бити готови док у потпуности не размонтирамо ову организацију.
And we will not be done until we totally dismantle this organization.

И тада ће напустити ову организацију.
They leave this organization.

Ове седмице је Генерална скупштина Унеска гласала против пријема Косова у ову организацију.
This week UNESCO General Assembly voted against accepting Kosovo to this organization.

И тада ће напустити ову организацију.
So he left that organization.

Помозите нам да поделимо ову организацију и узроке тако што ћемо проследити овај пост блога пријатељима и породици или га поделити на друштвеним медијима!
Please help us share this organization and cause by forwarding this blog post to your friends and family or sharing it on social media!

Да ли сте радили за ову организацију?
Did you work for this company?

У недавном интервјуу за Политико, амерички амбасадор у ЕУ Гордон Сондланд, назвао је ову организацију архаичном творевином.
In a recent interview with Politico, the US ambassador to the EU, Gordon Sondland, called this organization an archaic and obstructive European superstructure.

Да ли сте радили за ову организацију?
Have you worked for this company?

Оно што су радили када уђете у ову организацију као почетник је било то да вам доделе неки програм, који нико није могао да схвати или да реши.
What they used to do when you came into this organization as a beginner, was to assign you this program which nobody was able to ever figure out or get to run.

Затим контактирајте ову организацију.
Then contact this organization.

Зато смо и основали ову организацију“, казао је он.
That's why we started this company,” he said.

Високо препоручујем ову организацију.
I highly commend this organization to you.

Зато смо и основали ову организацију“, казао је он.
That's why we founded this organization,” he said.

Ја сам Харију наредио да створи ову организацију.
I instructed Harry to form this organization.

На крају су морали да угасе ову организацију због кршења људских права.
Now eventually they had to cancel this organization because of human rights violation.

Они у ствари хоће да разбију ову организацију.
This would effectively kill this organisation.

Србија ће искористити председавање да ревитализује ову организацију јер је она оптерећена политичким сукобима међу чланицама.
Serbia will use its Chairmanship to revitalise this Organization because it too is laden with political conflicts between its members.

Дозволите ми да вас уверим да ваше речи схватамо као знак поверења које је указано мојој земљи да предводи ову организацију у тешким и непредвидљивим околностима.
Let me reassure you that we take these words as a sign of trust placed in my country to lead this Organization in these difficult and unpredictable circumstances.

Данас има преко 500 чланова у 50 земаља и донације кроз ову организацију одговорне су за око 75% истраживачких фондова који ће наћи лек за ФОП.
Today it has over 500 members across 50 nations and donations through this organization are responsible for about 75% of the research funds going to finding a cure for FOP.

Много људи користи ову организацију.
A lot of people use this company.

Многи људи( не само ваљани купци) бирају ову организацију, јер она има највећи број огранака у земљи, да, а величина комисија је болно привлачна.
Many people(not only valid customers) choose this organization, because it has the largest number of branches in the country, yes, and the size of the commissions is painfully attractive.

И тада ће напустити ову организацију.
He is leaving that organization.

Хамилтон је рекла: Оно што су радили када уђете у ову организацију као почетник је било то да вам доделе неки програм, који нико није могао да схвати или да реши.
Hamilton said, What they used to do when you came into this organization as a beginner, was to assign you this program which nobody was able to ever figure out or get to run.

Зашто смо створили ову организацију?
Why did we create this Organisation?

Ако је циљ побољшање квалитета игре и организације, ови параметри могу бити само имплементиране кроз тренинг ситуације или вјежбе у којима можете радити ову организацију.
If the aim is to improve the quality of play and organization, these parameters can only be implemented through training situations or exercises where you can work this organization.

Зашто смо створили ову организацију?
Why do we establish this organisation?

Идеја је била да сте, ако сте хероински зависник, могли доћи у ову организацију, а они би затражили од вас да напишете самооптужујуће писмо о својој зависности.
And the ideas was that if you're a heroin addict you could come to this organization, and they would ask you to write a self-incriminating letter about your drug habit.

У оквиру ове посете смо слушали о историји, структури и функционисању, као и о нашој кандидатури за ову организацију која још није претворена у чланство.
Within this visit, we listened about history, structure and functioning of the organization, as well as our candidacy for this organization that has not yet been converted into membership.

Много људи користи ову организацију.
Many fulltimers use this organization.