Sta znaci na Engleskom ОГЛАДНЕ - prevod na Енглеском

• he became hungry
• he was hungry
• he hungered

Примери коришћења Огладне на Српском и њихови преводи на Енглески

И огладне, и хтеде да једе;
Then he became very hungry and wanted to eat;

Деца чекајући онде оца огладне.
The children are waiting for their parents hungry.

И огладне, и хтеде да једе;
And he became hungry and desired something to eat;

А када се ујутро враћао у град, огладне.
Now returning to the city early, he hungered.

И огладне, и хтеде да једе; а кад му они готовљаху, дође изван себе.
They kept him thirsty and hungry, and when he woke, he would crow from agony.

А када се ујутро враћао у град, огладне.
And in the morning turning back to the city, he hungered.

Он угледа прасад и веома огладне, и у физичком и у идеолошком смислу.
He saw the pigs and grew very hungry, in both a physical and an ideological sense.

А ујутру, враћајући се у град, огладне.
And in the morning, returning into the city, he was hungry.

И огладне, и хтеде да једе; а кад му они готовљаху.
And he became very hungry and would have eaten, but while they made ready, he fell into a trance.

Када се рано ујутро враћао у град, огладне.
And returning to the city early in the morning, He became hungry.

И огладне, и хтеде да једе; а кад му они готовљаху, дође изван себе.
And when he became hungry and had nothing to eat he went and attached himself to a swineherd and he fed swine.

А када се ујутро враћао у град, огладне.
Now in the morning as he returned to the city, he hungered.

И тих дана није јео ништа, па кад се они навршише, огладне.
And He ate nothing during those days and when they had ended He became hungry.

А ујутру, враћајући се у град, огладне.
Now in the morning as he returned into the city, he hungered.

И тих дана није јео ништа, па кад се они навршише, огладне.
He ate nothing during those days and when they were ended, he was hungry.

А када се ујутро враћао у град, огладне.
In the morning, as he was returning to the city, he was hungry.

Исус проклиње смокву18 Када се рано ујутро враћао у град, огладне.
Jesus Curses the Fig Tree 18In the morning, as he was returning to the city, he became hungry.

А када се ујутро враћао у град, огладне.
Now in the morning as he returned into the city, he was hungry.

Исус проклиње смокву18 Када се рано ујутро враћао у град, огладне.
Jesus curses the fig tree 18 Now in the morning, when He returned to the city, He became hungry.

А када се ујутро враћао у град, огладне.
Now in the morning, as he was returning to the city he hungered.

А када се ујутро враћао у град, огладне.
The next morning as he walked back into the city, he was hungry.

А када се ујутро враћао у град, огладне.
(18) Now in the morning as he returned into the city, he hungered.

Када се рано ујутро враћао у град, огладне.
As he returned to the city early in the morning, he was hungry.

А када се ујутро враћао у град, огладне.
Then, as he was returning to the city in the morning, he was hungry.

А када се ујутро враћао у град, огладне.
But early in the morning, as he came back into the city, he hungered.

А када се ујутро враћао у град, огладне.
Now in the morning, when He was returning to the city, He became hungry.

A kada se ujutro vraćao u grad, ogladne.
And in the morning, returning into the city, he was hungry.

Kad moja deca ogladne, uđu u kuhinju u sami naprave užinu.
When my kids get hungry, they come inside and make their own lunches.

Možda ogladne pa svi odu negde na hamburger.
They could get hungry and go somewhere for a hamburger.

MARKO: 11. 12 I sutradan kad izađoše iz Vitanije, ogladne.
Mark 11:12 The next morning as they left Bethany, he felt hungry.