Sta znaci na Engleskom ОГРАНИЧЕНИМ БРОЈЕМ - prevod na Енглеском

• limited number

Примери коришћења Ограниченим бројем на Српском и њихови преводи на Енглески

Идеални услови студирања са ограниченим бројем учесника.
Ideal study conditions with a limited number of participants.

Овај аранжман се најчешће користи у домаћим апликацијама са ограниченим бројем цеви.
This arrangement is most commonly used in domestic applications with a limited number of tubes.

Нашао сам неки сличан софтвер, али са ограниченим бројем часова слободних. Хвала.
I found some similar software but with a limited number of free hours. Thank you.

Ad hoc рад на терминологији, који се бави једим термином или ограниченим бројем термина.
Ad hoc terminology, which deals with a single term or a limited number of terms.

То је добро за круте роботе са ограниченим бројем спојева, али за мекше, флексибилније роботе, ова информација је ограничена.
That works fine for rigid robots with a limited number of joints, but for softer, more flexible robots, this information is limited..

Многи сајтови имају ограничен број новости, са ограниченим бројем тематских група.
Many sites carry a restricted newsfeed, with a limited number of newsgroups.

Да ли сте међу особама које су често задужене за писање чланака или докумената, али са ограниченим бројем ријечи?
Are you among those individuals who are oftentimes tasked to write articles or documents but with a limited number of words?

Финансијска помоћ је на располагању заједно са ограниченим бројем ЛБВЦЦ Фондације стипендија.
Financial aid is available along with a limited number of LBWCC Foundation scholarships.

Уска фолксономија настаје када мало корисника, углавном они који креирају садржај, означе садржај са ограниченим бројем појмова.
A narrow folksonomy, on the other hand, occurs when a few users, primarily the content creator, tag an object with a limited number of terms.

ЕМБА се често може завршити путем онлајн курсева и релативно ограниченим бројем посетилаца у кампусу.
An EMBA can often be completed through online courses and a relatively limited number of campus visits.

Током 19. века, тамноцрвени руж је постао веома популаран и након тога су се појавиле различите боје, али са ограниченим бројем нијанси.
During 19th century, the dark red lipstick became very popular and after that the different colors came into existence, but with limited number of shades.

Сходно томе Квајн-Макласкијев алгоритам је практичан метод само за функције са ограниченим бројем улазних променљивих и излазних функција.
As a result the Quine-McCluskey method is practical only for functions with a limited number of input variables and output functions.

Alma-0- мали, строго типизиран језик програмирања ограничења са ограниченим бројем карактеристика инспирисан логичким програмирањем, подржава императивно програмирање.
Alma-0, a small, strongly typed, constraint language with a limited number of features inspired by logic programming, supporting imperative programming.

Јефтине микроталасне пећнице обично имају једноставну необичну конструкцију са механичким контролама и ограниченим бројем функција( одмрзавање или грејање хране/ хране).
Cheap microwave ovens usually have a simple unfussy design with mechanical controls and a limited number of functions(defrost or heating meals/foods).

Ваши лични подаци садрже иза заштићених мрежа и доступан је само ограниченим бројем особа које имају посебна права приступа таквим системима и од њих се захтијева да тај податак чувају повјерљиве.
Your personal information is contained behind secured networks and is only accessible by a limited number of persons who have special access rights to such systems, and are required to keep the information confidential.

Главни циљ С3 је да се повећа конкурентност црногорске економије, концентришући ресурсе знања и повезујући их с ограниченим бројем приоритета.
The Smart Specialization Strategy aims to increase the competitiveness of the Montenegrin economy, concentrate knowledge resources and link them to a limited number of priorities.

Латентне варијабле треба да буду повезане на начин донекле сличан са скривеним Марковљевим моделом, са ограниченим бројем веза између варијабли и неке врсте линеарних структура између варијабли.
The latent variables need in general to be connected in a way somewhat similar to an HMM, with a limited number of connections between variables and some type of linear structure among the variables.

Будући да се игра унутар ограничења менија са ограниченим бројем ставки и прилично предвидивом парадигмом интеракције, Аппренте систем ће можда имати лакше време да те интеракције звуче природније него гласнији асистенти.
Because it plays within the confines of a menu with a limited number of items and a fairly predictable interaction paradigm, the Apprente system may well have an easier time making those interactions sound more natural than more free-ranging voice assistants do.

Додајте томе чињеницу да би се једна војна кампања могла враћати већ месецима, а ратни играчи се сусрећу сваког викенда у подруму Гигака док се не постигне коначна побједа, а лако је разумјети зашто је хоби популаран само са ограниченим бројем људи.
Add to this the fact that a single military campaign might drag on for months, with war gamers meeting every weekend in Gygax's basement until final victory was achieved, and it's easy to understand why the hobby was popular with only a limited number of people.

Иако Цалл оф Дути има дугу историју међународних еспортс догађаја, Ацтивисион-ова одлука да изгради франшизну лигу са ограниченим бројем слотова нуди већу вредност инвеститорима који желе уновчити еспортс на сличан начин као и традиционалне спортске лиге.
While Call of Duty has a long history of international esports events, Activision's decision to build a franchised league with a limited number of slots offers a higher value to investors who want to monetize esports in a similar fashion to traditional sports leagues.

Формално, тастатура или миш се могу слободно повезати са сваком таблетом, међутим, они неће увек радити стабилно, пошто фирмваре неких уређаја може бити некомпатибилан један са другим, а на старијим таблетима може бити подржана операција са ограниченим бројем уређаја.
Formally, a keyboard or a mouse can be freely connected to each tablet, however, they will not always work stably, since the firmware of some devices may be incompatible with each other, and on older tablets, operation with only a limited number of devices may be supported.

Масовне гробнице су испуњене ограниченим бројем лешева са обе стране, што је последица љутих борби а не смишљеног геноцида, који је предузет против Срба у Крајини у лето 1995, када је хрватска војска извршила масовна убиства свих Срба којих је тамо било.
The mass graves are filled by a limited number of corpses from both sides, the consequence of heated battle and combat and not the result of a premeditated plan of genocide, as occurred against the Serbian populations in Krajina, in the Summer of 1995, when the Croatian army implemented the mass murder of all Serbians found there.

Приказивање филма у ограниченом броју биоскопа отпочело је 10.
The movie opens in a limited number of theaters Dec. 5.

Овај образац се појавио на ограниченом броју комада.
This pattern appeared on a limited number of pieces.

Колекција је израђена у ограниченом броју.
They were produced in limited number.

Ови програми су отворени само у ограниченом броју учесника.
This workshop is open to a limited number of participants.

Postupak je jedino primenjivan u vrlo ograničenom broju slučajeva.
Is applicable only in a limited number of cases.

Тренутно, ова функција је доступна само у ограниченом броју корисника.
As of now the update is available only to a limited number of users.

Postupak je jedino primenjivan u vrlo ograničenom broju slučajeva.
It can be contraindicated only in a very limited number of cases.

Ови програми су отворени само у ограниченом броју учесника.
These programmes are only open to a limited number of participants.