Sta znaci na Engleskom ОГРАНИЧИТИ КОЛИЧИНУ - prevod na Енглеском

• limit the amount of
• restrict the amount of

Примери коришћења Ограничити количину на Српском и њихови преводи на Енглески

Неопходно је ограничити количину протеина.
We have to limit the amount of protein.

Ограничити количину упакованих хране коју једете, и буди са угљеним хидратима целог зрна кад год је то могуће.
Limit the amount of packaged foods you're eating, and stick with whole-grain carbs whenever possible.

Важно је ограничити количину порција.
It is important to limit the amount of servings.

Ако желите да се ослободите вишка влаге, морате елиминисати или ограничити количину конзумираног алкохола.
If you want to get rid of excess moisture, you need to eliminate or limit the amount of alcohol consumed.

Због тога је неопходно ограничити количину шећера и брзих угљених хидрата( ово су тестенине, пекарски производи).
Therefore, it is necessary to limit the amount of sugar and fast carbohydrates(these are pasta, bakery products).

Употреба морских аутопутева може да смањи укупну потрошњу горива и ограничити количину загађења ваздуха.
The use of Marine Highways can reduce overall fuel consumption and limit the amount of air pollution.

Уговор о закупу може ограничити количину ноћења или друго вријеме проведено на имовини од стране неовлаштених корисника.
The lease may limit the amount of overnight visits or other time spent on the property by unauthorized occupants.

Поред тога, потреба да се ревидирају своје меније и уклонити, или бар ограничити количину намирница које садрже ваздух.
In addition, the need to revise their menus and to remove, or at least limit the amount of foods that contain air.

На исти начин, избор педагогије може природно ограничити количину садржаја који могу бити представљени студентима.
In the same way, the choice of a pedagogy can naturally limit the amount of content that can be presented to students.

Најтеже је ограничити количину калијума- у земљишту је обично обилно, али да пређе потребну" дозу" за кромпир.
The most difficult thing is to limit the amount of potassium- in the soil it is usually abundant, but to exceed the required"dose" for potatoes.

Узимајући мало салате на виљушку, оборили га у обућу- то ће ограничити количину хране коју једу две кашике жлица.
Taking a little salad on the fork, dipped it in the dressing- this will limit the amount of food eaten by two tablespoons.

Ово је стероид да искористе са пажњом, и веома препоручујемо да намеравате свој образац педантно и такође ограничити количину тренболон да ће се.
This is a steroid to use with care, as well as I very suggest that you prepare your pattern meticulously as well as restrict the amount of Trenbolone that you will take.

Седиментација може смањити транспортни капацитет канала, потока и река. Такође може ограничити количину светлости која продире у воду, што утиче на водену биоту.
It can also limit the amount of light penetrating the water, which affects aquatic biota.

Ако се озбиљно одлучите да смршате, треба строго ограничити количину рафинисаног шећера у исхрани, јер је доказано да је вишак шећера и фруктозе главни фактор у преласку гојазности у праву епидемију.
If you seriously decide to lose weight, strictly limit the amount of refined sugar in your diet, as it has been proven that excess sugar and fructose are the main factors in turning obesity into a real epidemic.

Пацијенти са прекомерном тежином и повећања стопе липида у крви, да се смањи унос масти треба: ограничити количину животињске масти, не пржити храну;
Patients with overweight and increased rates of blood lipids, to reduce fat intake should: limit the amount of animal fat, do not fry food;

Код рехабилитације, чији је циљ обнављање јетре, пацијенти би требали ограничити количину угљикохидрата у својој свакодневној исхрани.
When undergoing rehabilitation, the purpose of which is to restore the liver, patients should limit the amount of carbohydrates in their daily diet.

Треба имати на уму да када се користи ово поврће како би се смањила тежина и ослободила вишка течности, потребно је ограничити количину соли и зачина у вашој исхрани.
It should be borne in mind that when using this vegetable in order to reduce weight and get rid of excess fluid, it is necessary to limit the amount of salt and spices in your diet.

Иако ресвератрол, једињење пронађено у црвеном вину, може помоћи у олакшању упале, важно је ограничити количину алкохола коју пијете када имате РА, каже Салге Блаке.
Although resveratrol, a compound found in red wine, may help ease inflammation, it's important to limit the amount of alcohol you drink when you have RA, Salge Blake says.

Ово је стероид да користите са опрезом, и веома предлажем да намеравате свој циклус врло пажљиво и такође ограничити количину тренболон да ће сигурно узети.
This is a steroid to use with care, as well as I very suggest that you prepare your pattern meticulously as well as restrict the amount of Trenbolone that you will take.

Ако пацијент пати од израженог едема узрокованог срчаном инсуфицијенцијом или отказивањем бубрега, потребно је ограничити количину текућине која се конзумира приликом узимања лијека.
If the patient suffers from pronounced edema caused by heart failure or kidney failure, it is necessary to limit the amount of fluid consumed when taking the drug.

Ово је стероид да користите са опрезом, и веома предлажем да намеравате свој циклус врло пажљиво и такође ограничити количину тренболон да ће сигурно узети.
This is a steroid to make use of with caution, as well as I extremely suggest that you intend your pattern carefully and limit the amount of Trenbolone that you will certainly take.

Кад год чланови породице наставе да прелазе линију у свом третману са вама, морате ограничити количину контакта који имате са њима.
Anytime family members continue to cross the line in their treatment of you, you need to limit the amount of contact you have with them.

Такође, КК нуди ограничену количину облака складишта за складиштење личних података.
Also QQ provides a limited amount of the cloud storage to store the personal data.

Октава укључује ограничену количину подршке за организацију података у структурама.
Octave includes a limited amount of support for organizing data in structures.

Истраживачи кажу да имамо ограничену количину воље, која се током дана смањује.
Research has shown that you have a limited amount of willpower which decreases throughout the day.

Имам ограничену количину времена да се позабавим Никитом.
I have a limited amount of time to deal with Nikita.

Имамо ограничену количину менталне енергије коју можемо потрошити на самоконтролу.
We all have a limited amount of mental energy for exercising self-control.

Имамо ограничену количину менталне енергије коју можемо потрошити на самоконтролу.
We only have a limited amount of mental energy we can devote to decision making.

То значи да постоји више људи који покушавају користити ограничену количину пропусне ширине.
This means that there are more people trying to use a limited amount of bandwidth.

Један соларни модул може да произведе само ограничену количину енергије;
Individual solar module can only produce a limited amount of power;