Sta znaci na Engleskom ОГРОМНА ЗЕМЉА - prevod na Енглеском

• huge country
• vast country

Примери коришћења Огромна земља на Српском и њихови преводи на Енглески

Француска је огромна земља.
France is a huge country.

У географском односу то је огромна земља.
Geographically, it's a huge country.

Казахстан је огромна земља.
Kazakhstan is a huge country.

Индија је огромна земља, а народ говори низ различитих језика и повезује се са различитим религијама.
But India is a vast country with people speaking different languages and practising different religions.

Казахстан је огромна земља.
Kazakhstan is a vast country.

То је огромна земља, на крају крајева, и то је невероватно разнолик са тачке гледишта географије, као и многих великих градова.
This is a huge country after all, and it is incredibly diverse in terms of geography, and also many of the main cities.

Он је истакао да је Русија« огромна земља, коју не можемо третирати тек тако.».
In an interview he said:“Russia is a huge country that we cannot treat flippantly.

Али једва да се неко расправља са чињеницом да без будућих аутобанова таква огромна земља једноставно не може постојати.
But hardly anyone will argue with the fact that without good autobahns in the future such a huge country simply can not exist.

Индија је огромна земља јужне Азије са разноликом територијом, од врхова Хималаја до обале Индијског океана, и историје која сеже до 5000 година.
India is a vast country in South Asia with a diverse terrain- from the Himalayas to the Indian Ocean coastline- and history dating back 5 millennia.

Простирући се кроз 11 временских зона и два континента од Европе до Тихог океана, и изван два величанствена града Москве и Санкт Петербурга, ова огромна земља поседује читаво богатство нетакнуте природне дивљине.
Sprawling over 11 time zones and two continents from Europe to the Pacific, and beyond the magnificent cities of Moscow and St. Petersburg, this huge country contains a wealth of unspoilt natural wilderness.

Украјина је огромна земља и налази се далеко у Источној Европи, то постаје тешко је наћи право место за претраживање јединственог украјинске жене.
Ukraine being a huge country and located in far eastern Europe, it becomes difficult to find the right places to search for single Ukrainian women.

Кина је огромна земља у којој су дивљепустињске равнице, сликовита села и мегалополисе са небодерима и другом робом модерности која се врела активним животом.
China is a huge country in which there are wildDesert plains, picturesque countryside and megalopolises with skyscrapers and other benefits of modernity boiling with active life.

Јапан није огромна земља, а ја више волим воз или аутобус, али ако немате времена и не желите да скакате са отока на острво на трајекту или возите метак, можете летети( иако је много више гњаваже!).
Japan is not a huge country, and I much prefer the train or bus, but if you are short on time and don't feel like hopping from island to island on a ferry or taking the bullet train, you can fly(though it's a lot more of a hassle!).

Јапан није огромна земља, а ја више волим воз или аутобус, али ако немате времена и не желите да скакате са отока на острво на трајекту или возите метак, можете летети( иако је много више гњаваже!)!
Japan is not a huge country, and I prefer to take the train or bus, but if you have little time and do not want to hop island-to-island or high-speed train with a ferry, you can fly(though it's not Country is acting) much more trouble!

Сједињене Америчке Државе су огромна земља, огроман народ, са сопственим проблемима, са сопственим идејама о томе шта је добро, а шта лоше; са схватањем да се за претходних неколико година, 10 година, на пример, са огромним повећањем богатства владајуће класе и богатих људи- за средњу класу ништа није променило на боље.
If you want to return to US elections again- look, it is a huge country, a huge nation with its own problems, with its own views on what is good and what is bad, and with an understanding that in the past few years, say ten years, nothing has changed for the better for the middle class despite the enormous growth of prosperity for the ruling class and the wealthy.

Nemačka je ogromna zemlja i svako mesto ima izrazitu atmosferu i mogućnosti.
Germany is a huge country and each place has a distinct atmosphere and opportunities.

У остатку огромне земље ради потпуна забрана скоро свих коцкања.
In the rest of the vast country operates a total ban on almost all gambling.

To je ogromna zemlja sa jako velikim brojem ljudi.
It's a huge country with an enormous amount of people.

Ova ogromna zemlja obiluje kraterima od udara meteora.
This vast country is littered with the craters of meteorite strikes.

Прва совјетска фабрика за производњу тоалет папира саграђена је 1969. године, али је морало проћи још много година док овај важан производ не постане доступан свим грађанима огромне земље.
The first toilet paper factory in the USSR was built in 1969, but it took many more years to supply the huge country with this essential commodity.

Meksiko je neverovatna, ogromna zemlja, toliko bogata, transferzalna i kontradiktorna, puna mitologije i neverovatne naracije.
Mexico's this amazing, vast country, so rich, so transversal, so contradictory, full of mythology, full of an amazing narrative.

Пре више од 20 година, савремена Руска Федерација била је само део огромне земље која се назива СССР или Совјетски Савез.
More than 20 years ago, the modern Russian Federation was only part of a huge country called the USSR or the Soviet Union.

Са толико тога да се види у овој огромној земљи, можда је тешко знати где да започне када је у питању планирање путовања у Сједињеним Државама.
With so much to see in this vast country, it can be difficult to know where to start when it comes to planning a trip in the United States.

Са толико тога да се види у овој огромној земљи, можда је тешко знати где да започне када је у питању планирање путовања у Сједињеним Државама.
With so much to see in this vast country, it may be difficult to know where to start when it comes to planning a trip to Egypt.

Чак и разорна серија поплава у јануару ове године( КСНУМКС) само је привремено оборила огромну земљу од….
Even the devastating series of floods experienced in Jan this year(2011) appeared to only temporarily knock the vast country from….

У САД је пре једног века извршена тиха промена режима, с циљем да се ресурси те огромне земље искористе за освајање света.
A century ago a silent regime change took place within the US, with the purpose to use the resources of that vast country to conquer the world.

Киви- некада егзотично воће, које се данас може наћи у свакој продавници у нашој огромној земљи.
Kiwi- the once exotic fruit, which today can be found in any store in our vast country.

Ако политички суверенитет на Западу еманира одоздо, у Русији се власт у контролисању те огромне земље ослања на принуду.
If the political sovereignty in the West emanates from below, in Russia the government relies on coercive measures to control the vast country.

Огромне земље биле су дом за више од 100 великих и малих нација, а не-Руси су чинили 57% етничке демографије становништва.
The vast lands were a home to more than 100 big and small nations, and non-Russians accounted 57% of the population's ethnic demography.

Можда, иако оно што нас заиста забрињава са блога Виаја, заљубљена у ту огромну земљу која се још назива и Азијски потконтинент, јесте да Индија санира своје огромне економске и социјалне неједнакости, тако да сви њени грађани уживају сличан ниво могућности.
Perhaps, although what really worries us from Viaja Blog, in love with that vast country also called the Asian Subcontinent, is that India remedies its enormous economic and social inequalities, so that all its citizens enjoy a similar level of opportunities.