Sta znaci na Engleskom ОГРОМНУ КОЛИЧИНУ ВРЕМЕНА - prevod na Енглеском

• tremendous amount of time
• enormous amount of time
• immense amount of time

Примери коришћења Огромну количину времена на Српском и њихови преводи на Енглески

Баш као и каријера, обука за учешће на маратону захтева огромну количину времена, посвећености и страсти.
Just like your career, training to run a marathon takes a huge amount of time, commitment and passion.

Неколико месеци касније, његови родитељи растали због свог оца вара своју маму огромну количину времена.
A few months later, his parents split up due to his father cheating on his mom a tremendous amount of times.

Потрошили смо огромну количину времена који је пионирски наш Сипс контејнер за чај био 90% компостабилан и потпуно рециклиран.
We spent a tremendous amount of time pioneering our Sips tea container to be 90% compostable and completely recyclable.

Данас многи играчи проводе за рачунаром огромну количину времена покушава да открије занимљиве податке о својим омиљеним пројектима.
Today, many gamers spend on the computer a lot of time looking for interesting facts about their favorite projects.

Жене које воле сиву до било које друге боје, способан да дуго расправљаи понекад посветити огромну количину времена у њиховим илузијама.
Women who prefer gray color to any other color, can argue longAnd sometimes devote enormous amounts of time Vitanov in their illusions.

Осим ако имате релевантно претходно искуство са специфичним проблемом са којим се суочавате, добра база знања може вам уштедити огромну количину времена.
Unless you have relevant prior experience with the specific problem that you're dealing with, a good knowledgebase can save you a tremendous amount of time.

Човек не познаје основе“ генетске хигијене” и троши огромну количину времена и енергије на размножавање коња, крава, паса, голубова, папагаја, итд….
Man does know the principle of"genetic hygiene", though, and he spends an enormous amount of time and energy on the breeding of horses, cows, dogs, pigeons, parakeets etc.

Мислим да је то важно зато што имамо предсједника који има тешко вријеме с истином, који има радикалну, расподелу агенду и проводи огромну количину времена фокусирајући се на негативну и безнадежност и очај”.
I think it's important because we have a president who has a difficult time with the truth, who has a radical, divisive agenda, and spends an enormous amount of time focusing on the negative and hopelessness and despair.

Њена улога често је путовала Африком, Европом и САД-ом, што је постало узрок велике фрустрације, јер је провела огромну количину времена летећи тимом по различитим локацијама, као и организовањем путовања за предаваче, менторе, предузетнике, и инвеститора.
Her role saw her traveling frequently across Africa, Europe and the U.S., which became a cause of huge frustration, as she spent an enormous amount of time flying the team around the different locations, as well as organizing travel for speakers, mentors, entrepreneurs, and investors.

На пример, ако сте систем администратор и треба да пренесе преписку многих запослених коришћењем алтернативних програма за е-пошту( као што је Виндовс Маил, Лифе Маил и других) у Оутлоок је Увоз Серије режим од ЕМЛ на ПСТ Конвертор ће вам помоћи да сачувате огромну количину времена и муке.
For example, if you are a system administrator and need to transfer the correspondence of many employees using alternative email programs(like Windows Mail, Life Mail and others) to Outlook, the batch import mode of EML to PST Converter will help you save an immense amount of time and hassle.

На пример, Ако сте администратор система и потреба за пренос преписку многих запослених коришћења алтернативних програма е-поште( као што су Виндовс пошта, Живот поште и других) у Оутлоок, the Увоз Серије режим од ЕМЛ на ПСТ Конвертор ће вам помоћи да уштедите огромну количину времена и труд.
For example, if you are a system administrator and need to transfer the correspondence of many employees using alternative email programs(like Windows Mail, Life Mail and others) to Outlook, the batch import mode of EML to PST Converter will help you save an immense amount of time and hassle.

Lako je završiti u ćorsokaku i potrošiti ogromnu količinu vremena radeći pogrešnu stvar.
It's easy to go down the wrong rabbit hole and waste a tremendous amount of time doing the wrong thing.

On je proveo, kao što su mnogi od vas proveli, ogromnu količinu vremena brinući" Da li to radim ispravno", bilo da je to duhovnost, bilo da je to vaš posao, bilo da je to vaše zdravlje, bilo da je to starenje, ili bilo šta drugo.
He spent, as many of you spend, a tremendous amount of time worrying“Am I doing it right,” whether it's spirituality, whether it's your job, whether it's your health, whether it's aging or anything else.

Iz čisto poslovne perspektive, dobijanje ovog povezivanja preko pametnih telefona i tableta će uštedeti ogromne količine vremena: mi smo već dali više od 3. 500 tableta zaposlenima i klupcima: svaki korisnik je uštedeo oko 12% svog vremena svake nedelje kao direktnu posledicu toga.
From a pure business perspective, getting this connectivity through smartphones and tablets will save enormous amounts of time: we have already rolled out more than 3,500 tablets to employees and customers: each user has saved around 12% of their time every week as a direct consequence.

Они улажу огромне количине времена и посвећености како би се остварио крајњи тело.
They spend big quantities of time and dedication to attain the supreme body.

Они улажу огромне количине времена и такође посвећеност како би се остварио крајњи тело.
They invest huge quantities of time and also devotion to accomplish the ultimate body.

Они улажу огромне количине времена и такође посвећеност како би се остварио крајњи тело.
They invest large quantities of time as well as dedication to achieve the supreme body.

Плаидатес постају сложени пројекти који захтијевају дипломатију, подршку и огромне количине времена и стрпљења.
Playdates become complex projects requiring diplomacy, support, and vast quantities of time and patience.

Ми не треба да троше огромне количине времена да фино подешавање инфраструктуру и управљање.
No need to spend a lot of time on the heavy lifting of managing infrastructure.

На пример, модерне технологије компаније троше огромне количине времена и средстава за прикупљање и парох своје податке.
For example, modern tech companies spend enormous amounts of time and resources to collect and curate their data.

Такође је имао дугу опсесију" минд спортНекадашњи велемајстор и 50 најбољих играча на свету, речено му је да је капетан египатског тима на Бридге Олимпијадама шездесетих и никада није био далеко од моста, проводећи огромне количине времена у игри. меццас оф Лондон, Јуан-лес-Пинс и Троувилле в Франции.
A onetime grandmaster and top 50 player in the world, he was said to be the captain of the Egyptian team in the Bridge Olympiads of the 1960s and was never far from a bridge table, spending vast amounts of time in the game's meccas of London, Juan-les-Pins and Trouville in France.

Ako ste neorganizovani, možete potrošiti ogromne količine vremena samo na potragu za izgubljenim stvarima.
If you're disorganized, you can waste a huge amount of time just looking for lost items.

Ma koliko da je mali projekat, selidba će utrošiti ogromnu količinu vremena, truda i energije.
However small the project, the move will absorb an enormous amount of time, effort and energy.

Umesto da prepoznamo da je sam taj model pogrešan, mi provodimo ogromnu količinu vremena menjajući deo„ ako“.
But instead of recognizing that it is the model itself that's flawed, what we do is spend enormous amounts of time changing the"if.".

Olić je privučen arhitekturom jer, između ostalog, ceni ogromnu količinu vremena i razmišljanja potrebnih da bi se jedno zdanje projektovalo i izgradilo.
Olic is drawn to architecture because he appreciates how much time and thought go into designing and constructing buildings.

Ipak, mnogi od nas( ja takođe, ponekad) trošimo ogromnu količinu vremena i energije pokušavajući da dokažemo( ili pokažemo) da smo u pravu, a da drugi nisu.
Yet, many of us(me, too, at times) spend a great deal of time and energy attempting to prove(or point out) that we are right--and/or others are wrong.

Ipak, mnogi od nas( ja takođe, ponekad) trošimo ogromnu količinu vremena i energije pokušavajući da dokažemo( ili pokažemo) da smo u pravu, a da drugi nisu.
Yet, many of us spend a lot of time and energy correcting others or trying to prove that we're right.

Ipak, mnogi od nas( ja takođe, ponekad) trošimo ogromnu količinu vremena i energije pokušavajući da dokažemo( ili pokažemo) da smo u pravu, a da drugi nisu.
Yet, many of us spend a great deal of time and energy attempting to prove(or point out) that we are right---and/or others are wrong.

То је довело до нултог прихода и однела огромну количину мог времена.
It brought in zero income and drained a huge amount of my time.

Јарца перципирају односе као инвестиције, у које улажу огромну количину свог времена и енергије, очекујући одличне дивиденде у будућности.
Capricorns perceive relationships as investments, in which they invest a huge amount of their time and energy, expecting excellent dividends in the future.