Sta znaci na Engleskom ОДБОР ПОВЕРЕНИКА - prevod na Енглеском

• board of trustees

Примери коришћења Одбор повереника на Српском и њихови преводи на Енглески

И Одбор повереника.
The Board of Trustees.

Ову верзију Политике приватности је Одбор повереника одобрио у јуну 2006. године.
This version of the Privacy policy was approved in June 2006 by the Board of Trustees.

Је Одбор повереника.
The Board of Trustees.

Ову верзију политике приватности одобрио је 2008. године Одбор повереника Фондације Викимедије.
This version of the Privacy policy was approved in October 2008 by the Board of Trustees.

Одбор повереника се састаје пет пута годишње.
The Board of Trustees meets 5 times a year.

Међутим, Задужбина Викимедија и Одбор повереника задржавају право да користе налоге-ликове где год је то неопходно.
However, the Wikimedia Foundation and Board of Trustees reserve the right to use role accounts where necessary.

Избор за Одбор повереника 2009 ће се одржати између 28. јула и 10. августа 2009. године.
The 2009 elections to the Board of Trustees were held between July 28th and August 10th 2009.

Овом предлогу се тада снажно супроставила Национална странка Јужноафричке Републике, као и опозиција у парламенту и одбор повереника националних паркова.
This proposal was strongly opposed by the National Party, then the official opposition in parliament and the National Parks Board of Trustees.

Избори за Одбор повереника у 2008. години биће одржани између 1. јуна и 21. јуна 2008.
The 2008 elections to the Board of Trustees were held between June 1st and June 21st 2008.

Колонијом је, у њеним првим деценијама, управљао Одбор повереника Задужбине, чији чланови су били познати научници али слаби административни управитељи.
The colony is, in its first decades, managed by the Foundation's Board of Trustees, whose members are prominent scientists but poor administrators.

Избор за Одбор повереника 2009 ће се одржати између 28. јула и 10. августа 2009. године.
The 2009 elections to the Board of Trustees will be held between July 28th and August 10th 2009.

Подржани од интензивног процеса планирања у 2010. години, Одбор повереника Задужбине Викимедија поставио је„ велике, бодљикаве, смеле циљеве“ за Викимедију.
Supported by an intense community-driven planning process, in 2010 the the Wikimedia Foundation Board of Trustees set"big, hairy, audacious goals" for Wikimedia.

Одбор повереника Викимедије управља непрофитном организацијом и надгледа примање и расподелу донација.
The Wikimedia Board of Trustees manages the nonprofit and supervise the disposition and solicitation of nonprofit donations.

Напишите кратак резиме, не дужи од 1200 карактера, наводећи шта бисте ви урадили уколико бисте били изабрани у Одбор повереника, релевантне ставове и искуство, као и било шта друго што сматрате релевантним.
Write a brief summary of no more than १२०० characters stating what you would do if you were elected to the Board of Trustees, your relevant opinions and experience, and anything else you think is relevant.

Одбор повереника је главни ауторитет Викимедија фондације, 501( c)( 3) непрофитне организације регистроване у САД.
The Board of Trustees is the ultimate governing authority of the Wikimedia Foundation, a 501(c)(3) nonprofit organisation registered in the United States.

Напишите кратак сажетак од не више од 1200 карактера у коме износите шта бисте радили ако бисте били изабрани у Одбор повереника, своје релевантне ставове и искуства, као и све остало што сматрате релевантним.
Write a brief summary of no more than 1200 characters stating what you would do if you were elected to the Board of Trustees, your relevant opinions and experience, and anything else you think is relevant.

Одбор повереника је гарант за успешну искуство наших ученика, нудећи академског успеха пружајући висок квалитет и приступачне начин живота.
The Board of Trustees is a guarantor for the successful experience of our students by offering academic excellence while providing high quality and affordable lifestyle.

То је преименован Цоллеге оф Тецхнологи у 2005. години, а у 2015., Одбор повереника одобрио свој садашњи назив за подршку трансформације Колеџа и као део председника Митцх Даниелс' Пердју Мовес иницијативу.
It was renamed College of Technology in 2005, and in 2015, the Board of Trustees approved its current name in support of the college's transformation and as part of President Mitch Daniels' Purdue Moves initiative.

Ми, Одбор повереника, свесни да поред тога што изазов, ово је велика одговорност смо одведени у вас- ученици, родитељи, професори и пословни лидери.
We, the Board of Trustees, are aware that apart from being a challenge, this is a great responsibility we have taken to your- students, parents, professors and business leaders.

Маја 2008. године Одбор повереника Росемонт Цоллеге одобрила Стратешки план којим је наглашена и проширени колеџа уписа, програме и углед прихватањем заједничког образовања, партнерства и онлине образовање.
On May 30, 2008 the Board of Trustees of Rosemont College approved a Strategic Plan which emphasized and expanded the College's enrollment, programs, and reputation by embracing co-education, partnerships, and online education.

Одбор повереника 2007 Прослава успостављена" Нев Универзитет Задужбина." Он је пројектован тако да обезбеди средства за обдарени професуре, међународни гостујући предавачи, и стипендије за изузетне студенте.
The board of trustees of the 2007 anniversary celebration established the“New University Endowment.” It is designed to provide funding for endowed professorships, international visiting lecturers, and scholarships for outstanding students.

Док је Одбор повереника Царсон-Невман Универзитету у свом редовном састанку 19. октобра, 2007 добила препоруку од повереника да размотри изјаву у вези са веровањима чланова одбора о Светом писму.
Whereas, the Board of Trustees of Carson-Newman University in its regularly scheduled meeting of October 19, 2007 received a recommendation from a trustee to consider a statement regarding the beliefs of the Board members about Holy Scripture.

А Одбора повереника.
The Board of Trustees.

Одбора повереника.
Board of Trustees.

Уједно Одбора повереника.
The Board of Trustees.

За ИТИЛ нема никаквог разлога за добијање подружнице било којем одбору повереника.
For ITIL, there no compelling reason to get subsidiary to any board of trustees.

Imam odbor poverenika.
I have a board of trustees.

U poverenju… To je tatin odbor poverenika.
Entre nous, they're Daddy's board of trustees.

Вејлс је био члан Одбора повереника Задужбине Викимедије откако је формирана и њен званични председник од 2003. до 2006. године.
Wales has been a member of the Wikimedia Foundation's Board of Trustees since it was formed and was its official chairman from 2003 through 2006.