Sta znaci na Engleskom ОДБРАМБЕНИМ - prevod na Енглеском

• defense
• defensive
• defence

Примери коришћења Одбрамбеним на Српском и њихови преводи на Енглески

Берлинским одбрамбеним.
Berlin Defense District.

И својим ратоводством, увек одбрамбеним.
According to the Qur'an, always defensive.

Ово је изазвано одбрамбеним механизмом тела.
Destroyed by the body's defence mechanisms.

Палате нису биле ограђене одбрамбеним зидовима.
However it seems that it was not surrounded by defence walls.

Одбрамбеним Мумбајском лучном Комисији за атомску енергију.
Defence Mumbai Port Trust Atomic Energy Commission.

Слуз се сматра природним одбрамбеним одговором тела.
Mucus is considered the body's natural defensive response.

Овај споразум је такође давао Јапану слободу да приступа међународним одбрамбеним блоковима.
The new treaty also gave Japan the freedom to engage in international defense blocs.

Арапи служе у Израелским одбрамбеним снагама, у Кнесету су и у Врховном суду.
Arabs serve in the Israel Defense Forces, in the Knesset and on the Supreme Court.

Најстарије утврђење било је окружено одбрамбеним ровом- fossa.
The oldest fortification was surrounded by a defensive trench- fossa.

Јаснији је у својим одбрамбеним обавезама него у улози свом доприносу светском поретку.
It is clearer about its defensive commitments than its role in contributing to world order.

Био је опкољен рововима испуњеним водом и одбрамбеним зидом са 62 пушкарнице.
Trenches filled up with water and a defensive wall with 62 gun holes surrounded it.

Турска је једном затражила од својих НАТО савезника да је снабдевају противваздушним одбрамбеним системима.
Turkey once asked its NATO allies to supply it with air defense systems.

Куле су по својим архитектонским, конструктивним и одбрамбеним решењима истоветне.
The towers are identical according to their architectural, constructive and defensive solutions.

Брдо је ојачано одбрамбеним дрвеним зидовима који су утврђени каменом у 9. веку.
The hill was strengthened with defensive wooden walls that were fortified with stone in the 9th century.

Алезија је била тврђава на врху брда окружена са долинама река, са јаким одбрамбеним карактеристикама.
Alesia was a hill-top fort surrounded by river valleys, with strong defensive features.

Како у одбрамбеним и нападају фазе насловом је важна вештина за било фудбалер на високом нивоу.
Both in the defensive and attacking phases heading is an important skill for any footballer at the high level.

Уобичајено се то сматра почетном формацијом, а затим варијацијама у нападачким и одбрамбеним фазама.
Commonly this is seen as a starting formation and then variations in the attacking and defensive phases.

Недавно објављена оцена о америчким одбрамбеним импликацијама кинеске глобалне експанзије такође тако каже.
The recently published assessment on U.S. defense implications of China's global expansion says so too.

Лупин учи Харија одбрамбеним мјерама које су знатно изнад нивоа магије коју генерално врше људи његових година.
Lupin teaches Harry defensive measures which are well above the level of magic generally shown by people his age.

Пре само 20 година били смо суочени с другачијим безбедносним и одбрамбеним сценаријем у региону.
No need for me to mention the fact that just 20 years ago, we were facing a different security and defence scenario in the region.

Стена је после била повезана одбрамбеним зидом са азијском страном, чији су остаци још увек видљиви под водом.
The islet was then connected to the Asiatic shore through a defense wall, whose underwater remains are still visible.

Министар је истакао да Русија задржава глобално војно присуство ради подршке својим одбрамбеним капацитетима, преноси ТАСС.
The minister highlighted that Russia keeps its global military presence to further support its defensive capacity.

Први пут у последњих неколико година међу одбрамбеним приоритетима САД као једна од главних претњи нашла се Кина.
For the first time in recent years, China has been listed as one of the main threats among the US' defense priorities.

Под Труманом одбрамбеним буџетом из 1950. године, многи ратни бродови су повучени, продати или расходовани у старо гвожђе.
Under Truman defense budgets through FY 1950, many navy ships were mothballed, sold to other countries, or scrapped.

Фон Вицлебенова команда над кључним берлинским одбрамбеним округом требало је да има одлучујућу улогу у припремљеном плану.
Witzleben's command, including the key Berlin Defense District, was to have played a decisive role in the planned coup.

Под Труманом одбрамбеним буџетом из 1950. године, многи ратни бродови су повучени, продати или расходовани у старо гвожђе.
Under Truman defense budgets through Fiscal Year 1950, many Navy ships were mothballed, sold to other countries, or scrapped.

Нисмо имали преговоре о нашим ракетним и одбрамбеним способностима и нећемо разговарати о овим питањима са другима.".
We have not had any negotiations about our missile and defense capabilities and will not talk about these issues with others.”.

Радиоимунотерапије- Радиоактивне материје су везани за антитела, одбрамбеним хемикалијама које је имуног система организма.
Radioimmunotherapy- Radioactive substances are attached to antibodies, which are defensive chemicals made by the body's immune system.

Куле су по својим одбрамбеним и архитектонским обележјима истоветне- све имају приземље, шест спратова и шетну стазу са зупцима.
The towers have identical defense and architectural features- all have the ground level, six floors and a promenade with battlements.

Нити један од њих не носи оружје, већ само штитове, чиме се наглашава да учествују у одбрамбеним ратовима, односно да бране своју земљу.
None of them carry weapons, only shields, stressing that they are participating in defence wars, i.e. defending their country.