Примери коришћења Одељење за археологију на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Одељење за археологију и антропологију.
Department of Archaeology and Anthropology.О Одсеку за археологију, конзервацију и историју Одељење за археологију, конзервацију и историју( ИАКХ) састоји се од три дисциплине које на различите….
About the Одељење за археологију и социјалну антропологију.
The Department of Archaeology and Social Anthropology.Нова систематска археолошка истраживања на„ Жидовару“ организовали су Одељење за археологију Филозофског факултета у Београду и Градски музеј Вршац, у периоду 1996-2002. године и 2006. године.
Recent thorough archeological researches on the‘Zidovar' site were organized by the Faculty Одељење за археологију, Филозофски факултет, Чика Љубина 18-20, 11000 Београд.
Department of Archaeology, Faculty Археолози су 30. јуна наставили са радовима на локалитету Кале Кршевица код Бујановца, под руководством Археолошког института из Београда,а од 15. јула одељење за археологију Народног музеја Врање наставља са реализацијом пројекта„ Некрополе спаљених покојника у периоду римске доминације на територији Пчињског региона“ на локалитету Утрине, у селу Средњи Дел.
On June 30, archaeologists continued working at the site Одељење за археологију и социјалну антропологију нуди двогодишњи мастер програм за визуелне студије културе( ВЦС).
The Department of Archaeology and Social Anthropology offers a two-year full-time Master‘s programme in Visual Cultural Studies(VCS).Утврђени центар у Илирику", вишеслојно археолошко налазиште из VI века, аутора проф.др Михаила Милинковића( Филозофски факултет у Београду, Одељење за археологију). Изложба је примарно постављена 2014. године у Народном музеју у Чачку поводом обележавања тридесет година истраживања на локалитету Градина, на планини Јелици у близини Чачка, под руководством аутора изложбе.
A Fortified Early Byzantine Center in Illyricum, a multilayered 6th century archeological site,authored by Prof. Mihailo Milinković, PhD(Department of Archeology Одељење за археологију и социјалну антропологију нуди пуно радно време програм двогодишњи мастер у Висуал студије културе( ВЦС).
The Department of Archaeology and Social Anthropology offers a two-year full-time Master‘s programme in Visual Cultural Studies(VCS).Одељење за археологију је локација у Анадолији, историјске раскрснице који повезују тзв Ориентал и Оццидентал културе, нуди јединствену прилику да студирају у дубини појаву, цветање, и трансформацију праисторијских, класичне и средњовековних друштава.
The Department of Archaeology's location in Anatolia,Одељење за археологију и древних студије је био изузетно успешан у последњих неколико година у стварању истраживачке могућности за докторске и постдокторске истраживачке ученика, укључујући и велике тематске пројекте који имају простор за бројне докторске и постдокторске студенте истраживања…[-].
The Department of Ancient Studies and Archaeology has been extremely successful of recent years in creating research opportunities for doctoral and postdoctoral research students, including large thematic projects which have room for a number of doctoral and postdoctoral research students…[-].У саставу Одељења за археологију налазе се Археолошка и Палеоантрополошка збирка, Центар за теоријску археологију и Лабораторија за биоархеологију.
The Department of Archaeology also consists Семинар за археологију издвојен је као самостална наставна и научна јединица 1920. године, док се од 1962.настава на Филозофском факултету одвија у оквиру Одељења за археологију. Настава из археологије данас се изводи на три нивоа студија- основним, мастер и докторским.
The seminar for АРХАИКА је часопис Одељења за археологију Филозофског факултета у Београду.
ARCHAICA is Journal of the Department of Archaeology, Faculty of Philosophy, University of Belgrade.У међувремену збирке одељења за археологију, историју, историју уметности и етнологију нарасле су на око 20. 000 предмета.
Meanwhile, as the collections of Archaeology, History, Art History and Ethnology grew, the Museum boasted more than 20,000 objects.У осталим сачуваним зградама у дворском комплексу налазе се канцеларије Националног музеја Литваније и његових одељења за археологију и нумизматику, као и Музеј примењене уметности.
Other surviving buildings at the Castle Complex house offices of the National Museum of Lithuania and its archeology and numismatics departments, as well as the Museum of Applied Art.Након што пуних седам година то није успело ниједном српском истраживачу, доктор Софија Стефановић ињен тим из Лабораторије за биоархеологију, при Одељењу за археологију Филозофског факултета у Београду, добили су финансирање за пројекат BIRTH, који се бави порођајима, мајкама и бебама у праисторији.
After no Serbian researcher has succeeded in seven years, Dr Sofija Stefanović andher team from Da, odeljenje za arheologiju se zatvaralo.
Yeah, the archaeology department was going under.Beograd diplomske ipostdiplomske studije završio na Filozofskom fakultetu u Beogradu, na odeljenju za Arheologiju gde je i doktorirao 1991.
Belgrade graduated from Faculty Arheolozi su 30. juna nastavili sa radovima na lokalitetu Kale Krševica kod Bujanovca, pod rukovodstvom Arheološkog instituta iz Beograda,a od 15. jula odeljenje za arheologiju Narodnog muzeja Vranje nastavlja sa realizacijom projekta„ Nekropole spaljenih pokojnika u periodu rimske dominacije na teritoriji Pčinjskog regiona“ na lokalitetu Utrine, u selu Srednji Del.
On June 30, archaeologists continued working at Реконструкција палате почела је 1989. године,на иницијативу Одељења за археологију.[ 1] С обзиром да су владина средства била недовољна, формиран је Мандалејски одбор за обнову палате, а средства су дошла од Државног савета за обнову реда и закона, који је помогао реализацију овог пројекта.[ 1] Регионалне владе Мандалеја, региона Магве и Сагаинг биле су одговорне за израду архитектонских планова и изградњу различитих делова палате:[ 1].
Reconstruction 
