Примери коришћења Одељење може на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Треће, одељење може бити процењено на основу кохезије тима.
Велики новчани инфузија у нашој кардио одељење може омогућити нам да привуче већи- калибар талента, а затим.
A large cash infusion into our cardio department could allow us to attract a higher-caliber of talent, and then.Цело радно одељење може користити само скенер повезан са општом мрежом предузећа!
The whole work department can use only a scanner connected to the general network of the enterprise!Пријем на одељење интензивне неге илислично место високе зависности или одељење може бити неопходно.
Admission to an intensive care unit orsimilar high-dependency area or ward for close observation may be necessary.Профессионал ПД& КА одељење може уверите се да је кратко време испоруке и строгу контролу квалитета за производе.
Professional PD&QA department can make sure the short delivery time and strict control the quality for products.У једно одељење могу бити уписана само два детета из тих категорија,па у тим случајевима одељење може да има 26 или 28 ученика.
Only two children from these categories are to be enrolled in one Одељење може захтевати завршетак премошћавања програма треба да студенти нису у складу са правилима приступа у вези са специфичним модулом.
The department may require the completion of a bridging programme should students not comply with the rules of access regarding to a specific module.Сазнајте више о улози људских ресурса у оквиру организације,своје функције и како одељење може позитивно да допринесе на" успех пословног Ко је то намењен?
Learn more about the role of HumanResources within an organisation, its functions and how the department can contribute positively towards a business' success?Ваш град илилокално здравствено одељење може имати онлине информације о томе где пронаћи јавне базене, климатизиране просторе, медицинску помоћ и другу помоћ током топлотног таласа.
Your city orlocal health department may have online information about where to find public pools, air-conditioned spaces, medical assistance, and other help during a heat wave.Сазнајте више о улози људских ресурса у оквиру организације,своје функције и како одељење може позитивно да допринесе на" успех пословног Ко је то намењен?…[-].
Learn more about the role of Human Resources within an organisation,its functions and how the department can contribute positively towards a business' success Who is it intended for?…[-].Ваш град илилокално здравствено одељење може имати онлине информације о томе где пронаћи јавне базене, климатизиране просторе, медицинску помоћ и другу помоћ током топлотног таласа.
The city andlocal health department may have online information about where to find resources such as public pools, air-conditioned spaces, medical assistance, and other help during a heat wave.Да би велики први утисак,наш позив центри уеб маркетинг одељење може прилагодити предлошке за израду стручне, високо квалитетан пропагандни материјал који садржи логотип ваше компаније и порука.
To make a great first impression,our call center's web department can customize marketing templates to create professional, high-quality promotional material containing your company logo and messaging.Наш Оутсоурцинг унос података одељење може унос референтних бројева, трећа страна контакт информације, продајних налога, инвентар и снабдевање извештаја, трошкове и све остало да је ваша компанија захтева, документовани и организован или на енглеском или шпанском, или обоје.
Our Latin American outsourcing Data Entry department can input reference numbers, third party contact information, sales orders, inventory and supply reports, expenses and anything else that your company requires, documented and organized in either English or Spanish, or both.Да би велики први утисак,наш позив центри уеб маркетинг одељење може прилагодити предлошке за израду стручне, високо квалитетан пропагандни материјал који садржи логотип ваше компаније и порука.
Offshore call centers are able to make a great first impression.Our nearshore BPO web department can customize marketing templates to create professional, high-quality promotional material containing your company logo and messaging.У једном одељењу може саветовати не прати ову област у току, у другом- да користи само млаку воду и пат сувим нежно меким пешкиром одговарајуће локације.
In one department can advise do not wash this area during the course, in the other- to use only lukewarm water and pat dry gently with a soft towel appropriate site.У нашем ендокринологије одељењу може проћи кроз комплетну дијагностику и успешно лечи многе болести, да развију третман најбољи и штедња шеме одржавања хроничних болести.
In our endocrinology department can undergo a complete diagnosis and successfully treat most diseases, to develop the best and sparing scheme maintenance treatment of chronic diseases.Питајте свог шефа да други људи у вашем одељењу може бити бољи у ономе те успорава, и указују на друге области где можете помоћи.
Ask your boss if other people in your department may be better at what's slowing you down, and suggest other areas where you can help.Спинална хернија у било ком одељењу може се појавити у односу на његов обим у многим различитим областима.
Spinal hernia in any department may appear relative to its circumference in many different areas.Компаније и владина одељења може издати личне карте из сигурносних разлога или доказа о квалификацији.
Companies and government departments may issue ID cards for security purposes, proof of identity, or proof of a qualification.Компаније и владина одељења може издати личне карте из сигурносних разлога или доказа о квалификацији.
Companies and government departments may issue ID cards for security purposes or proof of a qualification.Једна студија из Израела открила је да старији пацијенти који шетају по собама или болничким одељењима могу скратити свој боравак за око један дан и по.
One Israeli study found that older patients who walk around their rooms or hospital wards could shorten their stay by about a day and a half.Na primer, sedište neke korporacije ili neka funkcionalna odeljenja mogu da ne ostvaruju prihode ili mogu ostvarivati prihode koji su samo sporedni za te aktivnosti i ne mogu da budu segmenti poslovanja.
For example, a corporate headquarters or some functional departments may not earn revenues or Sedište neke korporacije ili neka funkcionalna odeljenja mogu da ne ostvaruju prihode ili mogu ostvarivati prihode koji su samo sporedni za te aktivnosti i ne mogu da budu segmenti poslovanja.
Corporate Headquarters Not an Operating Segment A corporate headquarters or certain functional departments may not earn revenues or Истраживање Одељења може се класификовати у пет главних области.
Посматрање живота ушног одељења може разликовати неколико врста звукова кунића.
Observing the life of an eared ward can distinguish several varieties У било ком одељењу може доћи до померања, па је неопходно заштитити пршљенове од повреда разних врста.
Displacement can occur in any department, therefore it is necessary to protect the vertebrae from injuries of various kinds.Тај комби вам је нестао пред носом, и нема ништа што би ваше одељење могло учинити!
That van disappeared from right under your noses and there's nothing your department can do!- Calm down,!Међутим, Микхаил Клименко био је апсолутно сигуран да је његово одељење могло и требало да учествује на такмичењима.
Mikhail Klimenko, however, was absolutely sure that his ward could and should participate in competitions.Колики је минималан број питања на тестовима које Вилијамово или Луисово одељење могу да очекују да ће добити годишње?
На пример, наставник који се обраћа одељењу може да каже:„ Једини излаз из ове просторије је на десној страни".
For example, 
