Sta znaci na Engleskom ОДЛИКУЈУ ИХ - prevod na Енглеском

• they are distinguished by
• they are characterized by

Примери коришћења Одликују их на Српском и њихови преводи на Енглески

Одликују их удобност и висок ниво удобности.
They are distinguished by convenience and high level of comfort.

Од обичних сећања одликују их осећај страха и анксиозности.
From ordinary memories they are distinguished by a sense of fear and anxiety.

Одликују их несебичност и жеља да помогну другима.
They are distinguished by selflessness and the desire to help others.

За тврде плодове- одликују их велике брзине и добар систем филтрирања;
For hard fruits- they are distinguished by high speeds and a good filtration system;

Одликују их висока продуктивност и квалитет месних производа.
They are distinguished by high productivity and quality of meat products.

Тако су уграђени хладњаци Елецтролук Одликују их висок квалитет, иновативност и трајност.
Thus, embedded refrigerators Electrolux they are distinguished by high quality, innovation and durability.

Одликују их јединственост због свог састава и својстава.
They are distinguished by their uniqueness due to their composition and properties.

И иако често имају мало чудан изглед и кратак раст, одликују их невероватна издржљивост и непретенциозност.
And although they often have a slightly odd appearance and short stature, they are distinguished by their incredible endurance and unpretentiousness.

Одликују их сигурност, неинвазивност и лакоћа ванболничке његе.
They are distinguished by safety, non-invasiveness and ease of outpatient care.

Као представници породице Карацин, одликују их мала величина и осетљиво тело, које ће неповратно патити од било какве штете.
As representatives of the Kharacin family, they are distinguished by their small size and sensitive body, which will irreversibly suffer with any damage.

Одликују их непретенциозност, висок принос и отпорност на болести.
They are distinguished by unpretentiousness, high yield and resistance to diseases.

Михаи Цхиксзентмихаии признаје да су креативни људи паметни, одликују их флексибилност и оригиналност мишљења, способност да чују различита гледишта.
Mihaly Csikszentmihalyi acknowledges that creative people are smart, they are distinguished by the flexibility and originality of thinking.

Одликују их сигурност, довољна ефикасност и кратак период опоравка.
They are distinguished by safety, sufficient efficiency and a short recovery period.

Одрастају у просеку 5цм, одликују их карактеристична" златна" боја, активно понашање, као и љубав према јарком светлу и плутајућим биљкама.
Grow up to an average of 5 cm. They are distinguished by a characteristic"golden" color, active behavior, as well as a love of bright light and floating plants.

Одликују их висока стопа плодности- једно легло може досећи шест штенаца.
They are distinguished by a high fertility rate- one litter can reach six puppies.

Ови појединци су прилично спори иу својим покретима иу одлучивању, изражавају смиреност, а одликују их добро познати смисао за сврху.
These individuals are rather slow both in their movements and in their decision-making; they express calmness, while they are distinguished by a well-known sense of purpose.

Одликују их благост, спокој и жеља да комуницирају са својим власницима.
They are distinguished by gentleness, tranquility and the desire to communicate with their owners.

Модерно опремљени аутобуси саобраћаће на линијама градског саобраћаја у Београду, а одликују их дизел мотори који омогућавају смањење емисије азотних оксида до 67 одсто у поређењу са ЕУРО V мотором, уједно доприносећи контроли потрошње горива.
Modern equipped buses will operate on public transport lines in Belgrade, and they are characterized by diesel engines that enable the reduction of NOx emissions to 67% compared to the EURO V engine, contributing to the control of fuel consumption at the same time.

Одликују их највише класе отпорности на провалу због карактеристика дизајна.
They are distinguished by the highest classes of burglary resistance due to the design features.

Осим тога, одликују их разноврсност, прилично брзо постављање и лакоћа обраде.
In addition, they are distinguished by their versatility, a fairly rapid setting and ease of processing.

Одликују их необичан дизајн, који се, међутим, може изабрати за скоро сваки ентеријер.
They are distinguished by an unusual design, which, however, can be chosen for almost any interior.

Одликују их разноврсност, успешно отклањају главобоље, мишићне, препоне, зубарске и друге болове.
They are distinguished by their versatility, successfully eliminating headaches, muscular, inguinal, dental and other pains.

Одликују их мала величина тијела и мирна диспозиција, а аквариј постепено чисте од остатака хране.
They are characterized by small body size and calm disposition, they gradually clean the aquarium from food debris.

Одликују их велика прождрљивост, а пошто живе у земљи, коријенски систем биљака највише пати од њих..
They are distinguished by great gluttony, and since they live in the ground, the root system of plants suffers the most from them.

Одликују их нездрав однос према храни, психолошки проблеми повезани с храном, они не разумију када су заиста гладни.
They are distinguished by an unhealthy attitude to food, psychological problems associated with food, they do not understand when they are really hungry.

Одликују их посебна конфигурација: више од два одвојена одељка за одлагање: замрзивач, одељак за чување меса, воћа и биља, други одељци са посебним функцијама.
They are distinguished by a special configuration: more than two separate storage compartments: a freezer, a compartment for storing meat, fruit and herbs, other compartments with special functions.

Одликују их квалитетне карактеристике и ефикасност, међутим, употреба у„ голом“ облику се топло не препоручује како у односу на здравље људи, тако и на основу постојећих безбедносних стандарда.
They are distinguished by their quality characteristics and effectiveness, however, their use in the"naked" form is strongly not recommended both in relation to human health, and based on existing safety standards.

Одликује их јајник гомоља, отпоран на многе болести и хладноћу.
They are distinguished by tuber ovary, resistant to many diseases and cold.

Одликује их одличан изглед и модеран дизајн.
They are characterized by excellent appearance and stylish design.

Поред тога, одликује их невероватна могућност савршеног паркирања.
In addition, they are distinguished by an incredible ability to perfectly park.