Sta znaci na Engleskom ОДЛОЖЕНО ПЛАЋАЊЕ - prevod na Енглеском

• delayed payment
• deferred payment

Примери коришћења Одложено плаћање на Српском и њихови преводи на Енглески

Изузетно одложено плаћање.
Unintentionally delayed payment.

Одложено плаћање, вероватно плаћено.
Delayed payment, likely paid.

Могу ли да користим одложено плаћање?
Can I ask for a Deferred Payment?

Одложено плаћање од фебруара 2017.
Delayed payment from February 2017.

Сматрамо да је то вероватно плаћено одложено плаћање.
We consider this as likely paid delayed payment.

Одложено плаћање са непознатим статусом.
Delayed payment, status unknown.

Како израчунати кашњење плаћања. Како направити одложено плаћање.
How to calculate the delay of payment. How to make a deferred payment.

Одложено плаћање до 45 дана.
Deferred payment up to 45 days without interest.

Пренос аск извођача награду 50% када се нуди одложено плаћање 10 Д. 650. 3.
Transfer ask performer award 50% when there is a deferred payment offer 10 d. 650.3.

Одложено плаћање са непознатим статусом.
Delayed payment with unknown status.

Нема потврде од играча да прими одложено плаћање, стога нисмо сигурни да ли је плаћено или не.
No confirmation from the player of receiving a delayed payment, therefore we are not sure if it was paid or not.

Одложено плаћање, нема одговора из казина.
Delayed payment, no response from the casino.

Рекао је да је ово други пут да је имао одложено плаћање и да је питао друге да ли им се то догодило.
He said this was the second time he had a delayed payment and was asking others if it happened to them too.

Одложено плаћање, подршка корисницима била је збуњујућа.
Delayed payment, customer support was confusing.

Ваучерски начин плаћања, омогућава одложено плаћање и доставу комплетне документације за сваку одрађену вожњу.
Voucher payment method allows deferred payment and delivery of complete documentation for each completed ride.

Одложено плаћање, али је одобрио представник казина.
Delayed payment, but aproved by the casino representative.

Понекад постоје ситуације у животу када се мора користити одложено плаћање и да је важно да знате како да га израчунати.
Sometimes there are situations in life when you must use the deferred payment and it is important to know how to calculate it.

Одложено плаћање, играч је добио само пола својих добитака.
Delayed payment, the player received only half of his winnings.

Разматраће га посебна комисија и, ако се утврди да је важећа, зајмопримцу ће бити понуђене прихватљиве опције за плаћање на рате или одложено плаћање.
It will be considered by a special commission and, if found to be valid, the borrower will be offered acceptable options for installment payments or deferred payment.

Одложено плаћање више од шест недеља због процеса повлачења.
Delayed payment for over six weeks due to a withdrawal process.

У зависности од категорије Сцоринга, могуће је одложено плаћање од 15, 30 или 45 дана, с тим да банкарска гаранција аутоматски обезбеђује одложено плаћање од 45 дана.
Depending on the Scoring category, possible payment deferral is 15, 30 or 45 days, but the bank guarantee provides automatic deferred payment of 45 days.

Одложено плаћање, казино није одговорило на е-пошту од играча.
Delayed payment, the casino was not responding to emails from the player.

Изузетно одложено плаћање које је играч чекао месецима и казино уопће не би одговорио.
An extremely delayed payment which the player had waited for months and the casino wouldn't reply at all.

Одложено плаћање, играч се пожалио да не добије број за праћење.
Delayed payment, the player complained about not receiving a tracking number.

Поново одложено плаћање, било је немогуће доћи до овог казина путем телефона или е-поште.
Again delayed payment, it was impossible to reach this casino via phone or email.

Одложено плаћање- концепт повезан са кредитне области, малопродајом и велепродајом.
Deferred payment- a concept associated with the lending area, retail and wholesale trade.

Одложено плаћање, прво одобрено, потом је нестало са налога, а затим је налог блокиран.
Delayed payment, at first approved, then disappeared from the account, then account blocked.

Одложено плаћање, још горе, јер играч није могао да добије никакву реакцију из казина.
Delayed payment, even worse because the player was not able to get any reaction from the casino.

Одложено плаћање више од два месеца и документи су послати на верификацију око 10 пута.
Delayed payment for over two months and the documents were sent for verification for about 10 times.

Одложено плаћање, добици су одобрени, али играч је чекао плаћање око 4 месеца.
Delayed payment, winnings were approved but the player was awaiting the payment for about 4 months.