Sta znaci na Engleskom ОДРАСЛЕ ПТИЦЕ - prevod na Енглеском

• adult birds

Примери коришћења Одрасле птице на Српском и њихови преводи на Енглески

Не постоји идеална храна за одрасле птице.
There is no one ideal diet for all pet birds.

Вијабилност одрасле птице није лошија.
Somehow a drunken bird is not disgusting.

Неке одрасле птице су исцрпљене и угинуле.
Some adult birds have become emaciated and died.

Упутства за употребу тривитамина за одрасле птице.
Instructions for use of trivitamin for adult birds.

Дужина одрасле птице варира између 45-47цм….
The length of an adult bird varies between 45-47 cm….

Како кухати храну за пилиће и за одрасле птице властитим рукама?
How to cook feed for chickens and for adult birds with your own hands?

За одрасле птице у кући граде кавез од различитих доступних материјала.
For adult birds in the home build a cage of a variety of available materials.

Како припремити мешовиту храну за пилиће и одрасле птице својим рукама?
How to cook feed for chickens and for adult birds with your own hands?

Перо пеок је дугачко, кератинска база достиже 30цм код одрасле птице.
The rook's feather feather is long; its keratin base reaches 30 cm in an adult bird.

Дневна исхрана одрасле птице састоји се од зрна, зелених биљака, минералних додатака.
The daily diet of an adult bird consists of grain, green plants, mineral additives.

Прво правило је да се младе залихе држе одвојено од одрасле птице.
The first rule is to keep the young stock separately from the adult bird.

Тако одрасле птице заузимају место у средини на гранама дрвећа, док млади живе са стране.
Thus, adult birds occupy a place in the middle on tree branches, while the young live on the sides.

Сада имамо око 50 хектара земље за узгој нојева код куће и 24 одрасле птице.
Now we have about 50 hectares of land for growing ostriches at home and 24 adult birds.

Као што се види на фотографији, када се узгајају бисерке за одрасле птице, топла соба се припрема за зиму.
As can be seen in the photo, when breeding guinea fowls for adult birds, a warm room is prepared for the winter.

Просо( од 10 до 20%) као извор каротена додаје се храни за пилиће и одрасле птице.
Millet(from 10 to 20%) as a source of carotene is added to feed for chickens and adult birds.

Дренажни канал за одрасле птице и младе пшенице треба да има дужину прорачуна- најмање 2цм за сваку птицу.
Drinking trough for adult birds and young stock should have a length of the calculation- at least 2 cm for each bird..

Али када они напуштају гнездо, већ су прилично велики и подсећају на одрасле птице више него на птиће.
By the time they leave the nest, they are already quite large and resemble adult birds more than they do chicks.”.

Кокцидиоза код пилића је толико опасна да се не може одредити спољашњим прегледом одрасле птице.
Coccidiosis in chickens is so dangerous that it cannot be determined by an external examination of an adult bird.

Колоније су углавном на острвима без копнених предатора, али одрасле птице и млади су изложени опасности од напада галебова и поморница из ваздуха.
Colonies are mostly on islands with no terrestrial predators, but adult birds and newly fledged chicks are at risk of attacks from the air by gulls and skuas.

Природна потреба за стискањем траве Главни и најчешћи разлог због којег се говеда или одрасле птице труде перје једни од других повезана је са природном потребом за трљањем.
Natural need to pluck the grass The most important and frequent reason why goslings or adult birds pluck feathers from each other is related to the natural need to pluck grass.

Значајан део ове врсте нема заштитну боју, тако да одрасле птице често постају плен за грабежљивце, а јаја активно једу чланови породице ласица и веверице.
A significant part of the species does not have a protective coloration; therefore, bright adult birds often become prey for predators, and eggs are actively eaten by members of the weasel family and squirrels.

За узгој бисерки( младих и одраслих птица), погодна је преносива ћелија.
For the cultivation of guinea fowls(both young and adult birds), a portable cell is suitable.

Пренос између одраслих птица је такође приметио, иако је то ретко дешава.
A transmission between adult birds has also been observed, although this rarely happens.

Стопа преживљавања новорођених пилића и одраслих птица је висока- до 98%.
The survival rate of newborn chickens and adult birds is high- up to 98%.

Главна карактеристика одраслих птица је голи темељ кљуна.
The main feature of adult birds is the bare base of the beak.

Подручје садржи 5 одраслих птица.
The area contains 5 adult birds.

Kako kuhati hranu za piliće i za odrasle ptice vlastitim rukama?
How to cook feed for chickens and for adult birds with your own hands?

У овом случају, код држања младог сточног фонда, перадарница покрива око седам сати, а код држања одраслих птица- до 14 сати дневно.
In this case, when keeping young stock, the house is lit for about seven hours, and when keeping adult birds- up to 14 hours per day.

Ако одлучите да развијете исхрану за кокоши несилице од пилића до одраслих птица, препоручујем да се држите следећих савета.
If you decide to develop a diet for laying hens from chicken to adult birds, then I recommend sticking to the following tips.

Najpre odrasle ptice počinju glasno da šalju znake upozorenja snažnim gakanjem, nakon čega mogu da se upute ka potencijalnom" uljezu" sa lažnim ili pravim napadima u cilju odbrane mladunaca.
First, adult birds begin quacking as a warning, after which they can go towards potential"intruder" with the aim of fake or real attack for the purpose of defending the nestlings.