Sta znaci na Engleskom ОДРЕЂЕНОЈ АКАДЕМСКОЈ - prevod na Енглеском

• specific academic
• particular academic

Примери коришћења Одређеној академској на Српском и њихови преводи на Енглески

ББА програми тако изложити студентима да разне" основних предмета" и омогућавају студентима да се специјализују у одређеној академској области.
BBA programs thus expose students to a variety of"core subjects" and allow students to specialize in a specific academic area.

Програм двогодишњи магистарски је у филозофији је намењена студентима у одређеној академској дисциплини, који су заинтересовани за филозофске темеље и методолошким аспектима тог дисциплине.
This two-year Master's programme is intended for students in a particular academic discipline, who are interested in the philosophical foundations and methodological aspects of that discipline.

ББА програми тако изложити студентима да разне" основних предмета" и омогућавају студентима да се специјализују у одређеној академској области.
(IB) programs thus expose students to a variety of“core subjects” and generally allow students to specialize in a specific academic area.

Програм двогодишњи магистарски је у филозофији је намењена студентима у одређеној академској дисциплини, који су заинтересовани за филозофске темеље и методолошким аспектима тог дисциплине.
The 2-year master's program in philosophy is intended for students in a particular academic discipline, who are interested in the philosophical foundations and methodological aspects of that discipline.

ББА програми тако изложити студентима да разне" основних предмета" и омогућавају студентима да се специјализују у одређеној академској области.
BBA courses therefore expose students to a diversity of"core subjects", and, as above, allow students to specialize in a specific academic area.

Програм двогодишњи магистарски је у филозофији је намењена студентима у одређеној академској дисциплини, који су заинтересовани за филозофске темеље и методолошким аспектима тог дисциплине.
The two-year Master's programme in Philosophy of a Specific Discipline is intended for students in a particular academic discipline who are interested in the philosophical foundations and methodological aspects of that discipline.

ББА програми тако изложити студентима да различитим" основне предмете" и као горе, омогућавају студентима да се специјализују у одређеној академској области.
BBA programs thus expose students to a variety of“core subjects” and as above, allow students to specialize in a specific academic area.

Ваш закон степен морају да испуне одређене академске стандарде како би се квалификовали.
Your law degree must meet certain academic standards in order to qualify.

Завршетком степена првог циклуса стече се право на одређену академску титулу или професионалну титулу у одређеној области.
Completion of first cycle degree acquired the right to a particular academic title or professional title in particular area.

Studije poslovanja su termin koji se koristi za određenu akademsku disciplinu koja spaja računovodstvo, marketing, organizacione studije i finansije.
Business Studies is a term for a particular academic discipline which merges accounting, marketing, organizational studies and finance.

Studije poslovanja su termin koji se koristi za određenu akademsku disciplinu koja spaja računovodstvo, marketing, organizacione studije i finansije.
Business Studies is a term for a particular academic discipline which merges accounting, marketing, organizational studies.

Шеф Предност овог специјалитета је широк припрема у области економије и способност да бирају одређену академску пут специјализације.
The programme's chief advantage is the broad preparation in the field of economics and the ability to choose a particular academic pathway of specialization.

Аутизам- Потешкоће у савладавању одређених академских вештина могу бити резултат свеприсутних развојних поремећаја као што су аутизам и Аспергеров синдром.
Autism: Difficulty mastering certain academic skills can stem from Pervasive Developmental Disorders such as autism and Asperger's syndrome.

Аутизам- Потешкоће у савладавању одређених академских вештина могу бити резултат свеприсутних развојних поремећаја као што су аутизам и Аспергеров синдром.
Autism This is when there is difficulty mastering certain academic skills, can stem from Pervasive Developmental Disorders such as autism and Asperger's syndrome.

Интересантно, многи" надарени" појединци показују мање активности мозга него" просечни" људи док обављају одређене академске задатке.
Interestingly, many“gifted” individuals show less brain activity than“average” people while performing certain academic tasks.

Курсеви у Канади обухватају широк распон тема доступних за многим индустријама, а може се узети као део одређеног програма ВСС, појединачно на основу по потреби, или из одређеног академске институције.
Courses in Canada encompass a diverse span of topics available for many industries and may be taken as part of a specific university degree program, individually on an as needed basis, or from a specific academic institution.

Курсеви у Канади обухватају широк распон тема доступних за многим индустријама, а може се узети као део одређеног програма ВСС, појединачно на основу по потреби, или из одређеног академске институције.
Courses in Canada include a wide span of topics covered for many industries and may be taken as part of a particular university degree program, from a specific academic institution or individually on an as-needed basis.

Особе са степенима у породичним студија и људских услуга настоје да служе веће добро заједно одређеном академске дисциплине као што су психологија, социологија, геронтолошке или женске студије и запослени у разним социјалних услуга арена- на пример, програма за младе, програми сервис породице и заједнице, стамбене програме, правосудни систем, Цооперативе Ектенсион, високог образовања, старији објекти за негу, и програми за јавно здравље.
Individuals with degrees in family studies and human services strive to serve the greater good along a specific academic discipline such as psychology, sociology, gerontology or women's studies and are employed in various social service arenas- for example, youth programs, family and community service programs, residential programs, the judicial system, Cooperative Extension, higher education, elder care facilities, and public health programs.

Обухвата обично укључује и проучавање одређеног академског поља.
The coursework typically also includes the study of a specific academic field.

У одређеним академским и медијским круговима, ционизам је синоним за колонијализам и империјализам.
In certain academic and media circles, Zionism is synonymous with colonialism and imperialism.

Они који зарађују диплому науке често развијају свеобухватна знања заснована на доказима о одређеном академском пољу.
Those who earn a bachelor of Science often develop comprehensive, evidence-based knowledge of a specific academic field.

Овај степен подразумева обуку у методологији и стандардима учења, мада се дипломци могу специјализирати на одређеном академском нивоу или предмету.
This degree involves training in learning methodologies and standards, though graduates may specialize in a specific academic level or subject.

Дизајниран да успостави темељан знања и вештине за одређене академске области у студента, Бацхелор програми су један од најпопуларнијих типова образовању студената.
Designed to establish the foundational knowledge and skills for a specific academic area in a student, Bachelor programs are one of the most popular types of undergraduate education.

Упис Услoви зa упис нa докторске академске студиje oдрeђeни су Зaкoнoм о високом образовању, Стaтутом УУ и Правилником о упису на II и III степен академских студија Универзитета уметности.
Enrolment The conditions for enrollment in doctoral academic studies are determined by the Law on Higher Education, the Statute of the University of Arts and the Regulations on enrolment to I and II degrees of academic studies of the University of Arts.

( 5) Одређени академски студијски програми могу се организовати интегрисано у оквиру основних и мастер академских студија, тако да се њиховим завршетком стиче 300 ЕСПБ бодова.
(5) Certain academic studying programmes may be integrated in primary and master academic studies so as to acquire the total of 300 ECTS points upon their completion.