Sta znaci na Engleskom ОДРЕЂЕНУ ТЕЖИНУ - prevod na Енглеском

• certain weight

Примери коришћења Одређену тежину на Српском и њихови преводи на Енглески

Одређену тежину у злату.
Its weight in gold.

Обе приче имају одређену тежину;
Both stories have some weight;

Одређену тежину у злату.
Their weight in gold.

То даје одређену тежину његовим речима.
This lends enormous weight to His words.

Одређену тежину у злату.
Have gained weight in gold.

Већина ученика( 303) стекла је одређену тежину.
Most students-- 303-- gained some weight.

Губитак пса треба да следи строгу исхрану како би изгубио одређену тежину.
An obese dog should follow a strict diet to lose some weight.

Многи пацијенти губи одређену тежину узимајући метформин, што је такође корисно за контролу шећера у крви.
Many patients lose some weight taking metformin, which is also helpful for blood sugar control.

Важно је да је била у стању да издржи одређену тежину.
It was important that she put on some weight.

Остали показују одређену тежину, мада неке столице за бебе кажу да се могу користити од доласка.
The others list some particular weight, although some baby car chairs say that they may be used from arrival.

Током лактације мачка такође може изгубити одређену тежину.
During lactation the cat may also lose some weight.

Изабрани су зато што су сви имали одређену висину, одређену тежину и сви су имали добру кожу.
They were picked because they were all a certain height, a certain weight and they all had good skin.

Механизам њиховог деловања је у отпору ткива одређену тежину.
The mechanism of their action consists in the resistance of the tissues to a certain weight.

Сада када сте постигли свој оригинални циљ да се достигне одређену тежину, поставити себи нове циљеве у фитнесу за циљ за.
Now that you have achieved your original goal of reaching a certain weight, set yourself some new fitness goals to aim for.

Вредности био је талент који је представљао одређену тежину у злату.
The ancient talent represented a certain amount of gold.

Знаш, не видиш ме гола у филмовима или ТВ-у, ја то не радим, али за животиње то вриједи и надам се да носи одређену тежину.
You know, you don't see me naked in movies or TV, I don't do that, but for the animals, it's worth it, and hopefully that carries some weight.

Ово је довело до гласина да је ЦИА планирао да убије ЈФК, а такође даје одређену тежину следећој гласини на листи.
This lead to the rumors that the CIA planned to kill JFK, and it also gives some weight to the next rumor on the list.

Ипак, борба са њеном тежином је нешто са чим се глумица бавила од детињства, и она је сретна што има мотивацију да изгуби одређену тежину.
Nonetheless, struggling with her weight is something that the actress has dealt with since childhood, and she is happy to have the motivation to lose some weight.

Пре подизања џекста прилагодите одређену тежину терета, тако да се не би могао пуцати током пумпе, у противном неки делови могу једноставно излетати из кућишта механизма.
Before lifting the jack adjust to a certain weight of the load, so that it could not burst during pumping, otherwise some parts can simply fly out of the mechanism housing.

Пеплос је направљен тако да је прикачен за рамена, али се примећује да није у питању танак материјал, већ да има одређену тежину.
You know, the way a peplos worked, it was pinned at the shoulders, but you can really get a sense that this is not a very thin fabric, it's got a certain heaviness to it.

Способност да комуницира лепо- то је нијанса која разликује човека од обичног човјека који има одређену тежину у друштву, и не морају имати високу позицију или имају породичну имовину.
Ability to communicate nicely- this is the nuance that distinguishes the ordinary man from a man who has a certain weight in society, and it does not need to hold a high position or have a family estate.

У месецима након ватре, двојица од тројице затвореника оптужених за постављање ватре извршили су самоубиство, а неке шпекулације пружају одређену тежину затвору званичника.
In the months following the fire, two of the three prisoners accused of setting the fire committed suicide, which some speculate lends some weight to the prison officials' claim.

Пошто сте добили одређену тежину( доћи до невероватних 112 килограма/ 50, 8 кг) и са фалсификованим исказом од своје сестре тврдећи да је у ствари био 18 година, овај пут Ауди је могао да уђе у војску.
Having gained some weight(getting up to a whopping 112 pounds/ 50.8 kg) and with falsified testimony from his sister claiming he was actually 18, this time Audie was able to get into the army.

Са три тренинга сесије дневно и три пута недељно, ова апликација води кориснике о томе када треба додати тежину своје мртво дизање или смањити одређену тежину, па чак и прати своје периоде одмора од тренинга.
With three workout sessions per day and three times a week, this app guides users on when to add weight to their deadlifts or reduce some weight and even monitors your periods of rest away from workouts.

Осећај одређене тежине при окретању волана, у поређењу са малим аутомобилима.
It feels a certain weight when turning the steering wheel, when compared with small cars.

Sve što postoji predviđeno je da izdrži određenu težinu.
All tires are built to withstand a certain weight.

Интервертебрални дискови нису дизајнирани за оптерећења већа од одређене тежине, али особа ријетко узима у обзир ову значајку, подижући тежину на радном мјесту или код куће.
Intervertebral discs are not designed for loads greater than a certain weight, but a person rarely takes this feature into account, lifting weights in the workplace or at home.

Ono što je bitno je da ima određenu težinu i da ima taj neki zvuk biča.
What's important is that it has a certain weight, and that they have that kind of whip sound.

Могуће је правилно изабрати вибрациону плочицу само ако узмемо у обзир његову тежину, јер сваки модел са одређеном тежином обавља свој спектар рада.
It is possible to choose a vibrating plate correctly only if we take into account its weight, since each model with a certain weight performs its own spectrum of work.

Ови лигаменти у нашим главним мишићима су ефикасно само док се не постигне одређена тежина.
These ligaments in our core muscles are effectively only up until a certain weight has been reached.