Sta znaci na Engleskom ОЖЕЊЕНИ МУШКАРЦИ - prevod na Енглеском

• married men
• married guys

Примери коришћења Ожењени мушкарци на Српском и њихови преводи на Енглески

Ожењени мушкарци требало иду кући.
Should Married Men Go Home.

Дени, то сви ожењени мушкарци кажу.
Danny, that's what all married men say.

Ожењени мушкарци другачије третирају односе на страни.
Some married men sometimes have Affairs on the side.

Истинитих разлога због којих сви ожењени мушкарци сањају да буду слободни- Однос- 2019.
True reasons because of which all married men dream to be free- Relations- 2019.

Ожењени мушкарци ће ковати оружје и транспортовати животне намирнице;
Married men will forge weapons and transport munitions;

Copyright 2019\ none\ 8 истинитих разлога због којих сви ожењени мушкарци сањају да буду слободни.
Copyright 2019\ none\ 8 true reasons because of which all married men dream to be free.

Ожењени мушкарци покушавају провести вријеме са својим љубавницама радним данима након посла.
Married men try to spend time with their mistresses on weekdays after work.

Еурепортер Сљедбеници су у својим касним тридесетим, типично ожењени мушкарци са високим приходима.
Eureporter's followers are in their late thirties, typically married men with high income.

Још то може уплашити неке, али многе жене добијају укус ризика и опасности датинг ожењени мушкарци.
More This would scare some off, but many women get a taste for the risk and danger of dating married men.

Еурепортер Сљедбеници су у својим касним тридесетим, типично ожењени мушкарци са високим приходима.
Analytics tell us that eureporter‘s followers are in their late thirties, typically married men with high income.

Једини људи који су више привлачни од познатих глумаца и професионалних спортиста су ожењени мушкарци.
The only men more tempting than celebrity A-listers and professional athletes are married men.

Укључујући и њега, ожењени мушкарци потпуно елиминишу опасност од неочекиваног позива или СМС поруке од супружника.
Including him, married men completely eliminate the danger of an unexpected call or SMS from a spouse.

Још то може уплашити неке, али многе жене добијају укус ризика и опасности датинг ожењени мушкарци.
This might scare off some, but lots of ladies get a preference for the danger and threat of dating married guys.

Даме у Аустралији често машта о идеји датинг ожењени мушкарци, понекад искуство може доћи ниоткуда.
Ladies across USA often fantasise about the idea of dating married men, sometimes the experience can come out of the blue.

Многи ожењени мушкарци признају да би сада, када би били слободни, срели много више жена него што су имали пре венчања.
Many married men admit that if they were free now, they would have met with far more women than they had before the wedding.

Даме у Аустралији често машта о идеји датинг ожењени мушкарци, понекад искуство може доћи ниоткуда.
Ladies around USA often fantasise about the notion of dating married guys, on occasion the encounter can come from the blue.

Играчи, гума скокова и ожењени мушкарци обично не желе да плате, да учествују у пословима блудливый и неискрених зезање.
Players, tire kickers and married men generally don't want to pay out cash to partake in lascivious affairs and insincere tomfoolery.

Има много жена које се заљубљују у ожењене мушкарце ненамјерно, док многи други намерно траже ожењени мушкарци за узбуђење( пун интендед) да буде са човеком који је технички не-доступна.
There are many women who fall in love with married men unintentionally, while many others intentionally seek out married men for the thrill(pun intended) of being with a man who is technically un-available.

О томе се ријетко говори отворено, али многи ожењени мушкарци који су се искривили на страни романа, осјећају се кривима због своје невјере.
This is rarely discussed openly, but many married men who have twisted on the side of the novel, feel a sense of guilt because of their infidelity.

Чак и мање срећни ожењени мушкарци у браку имали су стопу преживљавања од 60%, нарочито боље од неожењених мушкараца, који су достигли само 36%.
Even less happy married men in their marriage had a survival rate of 60%, notably better than single men, which only reached 36%.

Тим је открио да разведени и неожењени мушкарци имају стопу смртности до 250 посто више него ожењени мушкарци због болести као што су кардиоваскуларне болести, хипертензија и мождани удар.
The team discovered that divorced and unmarried men have mortality rates up to 250 per cent higher than married men due to illnesses like cardiovascular disease, hypertension and stroke.

Polovina oženjenih muškaraca vara?
Fifty percent of married men cheat?

Знаш Хари, у просеку ожењен мушкарац живи дуже од нежење.
You know, Harry, on average, Married men live longer than single men..

Oženjeni muškarci u proseku žive deset godina duže od slobodnih.
Married men live, on average, 10 years longer than single men..

Oženjeni muškarci dobiju velike stomake.
Married men get pot bellies.

Znam zašto oženjeni muškarci žive duže.
I know why married men live longer.

Oženjeni muškarci su srećniji.
Married men are happier.

Oženjeni muškarci su najgori!
Married men are the absolute worst!

Dvojica oženjenih muškaraca?
And two married men… two?

Oženjeni muškarci ne ostavljaju.
Married men don't just leave their.