Sta znaci na Engleskom ОКСФОРДСКОМ - prevod na Енглеском

• oxford

Примери коришћења Оксфордском на Српском и њихови преводи на Енглески

Оксфордском енглеском речнику.
The Oxford English Dictionary.

Adobe и џепном Оксфордском речнику у трећем.
The Adobe Glossary and the Pocket Oxford Dictionary Third.

Оксфордском практичне етике Cуехиро.
The Oxford Uehiro Centre for Practical Ethics.

Можда ће се решити да их завешта Оксфордском универзитету.
Yet they still decide to transfer him to the University of Oxford.

Према Оксфордском енглеском речнику, држава је„ а.
According to the Oxford English Dictionary, a state is"a.

Комад се давао на оба универзитета, Кембриџском и Оксфордском.
In 1603 the play was acted at both universities, Cambridge and Oxford.

Поред присуствовања Оксфордском универзитету, такође је учио тамо између 1925. и 1959. године.
Along with attending Oxford University, he also taught there between 1925 and 1959.

Окфордс је постао популаран почетком 1800. године због тога што се носио на Оксфордском универзитету.
Oxfords rose to popularity in the early 1800 for being worn at Oxford University.

Професор је на Оксфордском универзитету и шеф катедре за разумевање науке у јавности.
He was a professor at Oxford in a Chair of the Promotion of Public Understanding of Science.

Оригинална књига није преживела, али копија књиге из 1009. се чува на Оксфордском универзитету.
The original book did not survive, but a copy from about 1009 is preserved at the Oxford University.

Предавао је на Оксфордском универзитету 25 година, а затим се преместио у Женевски универзитет.
He taught for 25 years at Oxford University before moving to the University of Geneva.

Најраније референце на„ класичну музику“ у Оксфордском енглеском речнику потичу из периода око 1836.
The earliest reference to"classical music" recorded by the Oxford English Dictionary is from about 1836.

На Оксфордском Универзитету упознала је човјека који је постао њен први супруг Тони Могач.
At Oxford University Press she met the man who became her first husband, Tony Moggach; the couple later divorced.

Звоно се налази у лабораторији Кларендон на Оксфордском универзитету, а звони непрестано већ 178 година.
There is a battery-powered bell at Oxford University that has been continuously ringing for over 175 years.

Према Оксфордском енглеском речнику, то је учинио Џефри Чосер у свом раду Кућа славних, око 1380. године.
According to the Oxford English Dictionary, this was in Geoffrey Chaucer's The Hous of Fame, c.1380.

Ларкин је започео студије на Оксфордском универзитету у октобру 1940, годину дана након избијања Другог светског рата.
Larkin began at Oxford University in October 1940, a year after the outbreak of Second World War.

Ово је Ваша шанса да студирамо на једном од најпознатијих универзитета у свету: Оксфордском универзитету.
This is your chance to study at one of the most renowned universities in the world: the University of Oxford.

Присуствовао сам састанак од трговаца Удружења Оксфордском изнад Краљеве апос; с шефом, након чега, отишао сам право кући.
I attended a meeting of the Oxford Traders Association above the King's Head after which, I went straight home.

Ово се није користило за опис груди до почетка 20. века, а појавио се у Оксфордском речнику енглеског 1911. године.
This wasn't used to describe bras until the early 20th century, with it appearing in the Oxford English Dictionary in 1911.

Према Оксфордском енглеском речнику, држава је„ а. организована политичка заједница под једном владом; комонвелт; нација.
According to the Oxford English Dictionary, a state is"a an organized political community under one government; a commonwealth; a nation.

Како се звао овај енглески књижевник, трећи најцитиранији аутор у'' Оксфордском речнику цитата'', после Шекспира и Тенисона?
He is the third-most frequently cited writer in The Oxford Dictionary of Quotations, after Shakespeare and Tennyson?

Према Оксфордском речнику фундаментализам значи" чврсто држање за старе, односно темељне доктрине било које религије, нарочито ислама.".
According to the Oxford Dictionary'fundamentalism' means"strict maintenance of ancient or fundamental doctrines of any religion, especially Islam".

Овај термин вековима је коришћен у хемији и металургији и са тим значењем забележен је и у Оксфордском речнику енглеског језика.
The phrase has been used for centuries in chemistry and metallurgy, as shown by citations in the Oxford English Dictionary.

Према Енглеском Оксфордском речнику, црвена харинга може бити намерна или ненамерна; то не мора значити да је она свесна намера обмане.
According to the Oxford English Dictionary, a red herring may be intentional, or unintentional; it is not necessarily a conscious intent to mislead.

Његово огромно богатство омогућило је Василију да постане, према Оксфордском речнику Византије,„ један од најраскошнијих заштитника византијске уметности“.
His enormous wealth enabled Basil to become, according to the Oxford Dictionary of Byzantium,"one of the most lavish Byzantine art patrons".

Међутим, према Нини Гарсојан у Оксфордском речнику Византије,„ макар да је привлачна, ова теза се не може доказати због недостатка извора“.[ 3].
According to Nina Garsoïan in the Oxford Dictionary of Byzantium, however,"[a]ttractive though it is, this thesis cannot be proven for want of sources."[3].

Према Оксфордском енглеском речнику, држава је„ а. организована политичка заједница под једном владом; комонвелт; нација. б. таква заједница која чини део федералне републике.
According to the Oxford English Dictionary, a state is"a. an organized political community under one government; a commonwealth; a nation. b. such a community forming part of a federal republic.

Обучава се као уметник студирајући модни дизајн у Енглеској, на„ Оксфордском колеџу за уметност и технологију“, школу уметности„ Сент Мартин“ и„ Централну школу за уметност и дизајн“.
She trained as a painter and studied fashion design in England, at the Oxford College of Arts and Technology, Saint Martin's School of Art and the Central School of Art and Design.

Према Оксфордском енглеском речнику, прва забележена употреба овог енглеског термина за овлашћење за репресалије била је у енглеском статуту 1354. године за време владавине Едварда III.
According to the Oxford English Dictionary, the first recorded use of"letters of marque and reprisal" was in an English statute in 1354 during the reign of Edward III.

Међу осталим могућим етимологијама наведеним у Оксфордском речнику енглеског језика, једна теорија предлаже да реч„ марципан” може бити искривљена од Мартабана, бурманског града познатог по својим теглама.
Among the other possible etymologies set forth in the Oxford English Dictionary, one theory proposes that the word"marzipan" may be a corruption of Martaban, a Burmese city famous for its jars.