Sta znaci na Engleskom ОКУПИРАЛА - prevod na Енглеском

• occupied
• invaded
• occupying
• occupy

Примери коришћења Окупирала на Српском и њихови преводи на Енглески

Већ нас је окупирала.
They are already occupying us.

Русија није окупирала источну Европу.
Russia has not invaded eastern Ukraine.

Август- немачка војска окупирала Брисел.
August 20, German forces occupy Brussels.

Манџурију је окупирала јапанска војска.
Shanghai was occupied by Japanese troops.

У априлу 1939. године Италија је окупирала Албанију.
In April 1939, he had occupied Albania.

Окупирала острво у Источном кинеском мору а нико примети.
Invaded' an Island in the East China Sea No One.

Русија није окупирала Донбас.
Russia is not occupying Donbas.

У оба светска рата Белгију је окупирала Немачка.
During the Second World War Belgium was occupied by Germany.

Зону Б је већ претходно окупирала Југословенска армија.
Zone B was already occupied by the Yugoslav National Army.

Медији су тврдили да је Русија напала Европу и окупирала Украјину.
Media claimed that Russia attacked Europe and invaded Ukraine.

Пошто је Нацистичка Немачка окупирала Француску 1940.
France has been occupied by Nazi Germany in 1940.

Породица Турнбулл окупирала је виле више од 120 година.
The Turnbull family occupied the mansion for more than 120 years.

У априлу 1939. године Италија је окупирала Албанију.
In April 1939 Albania was occupied by Italy.

Индонезијска армија окупирала бившу португалијску колонију Источни Тимор.
Indonesia occupied the former Portuguese colony of East Timor.

Јер од 1974. године Турска је окупирала северни део Кипра.
Since 1974, Turkey has occupied the northern part of Cyprus.

Савезници су се искрцали у Италији, коју је окупирала Немачка.
The Allies have landed in Italy, which is occupied by the Germans.

Из суседне Албаније, коју је окупирала претходне године.
From neighboring Albania, which it had occupied the previous year.

Индонезијска армија окупирала бившу португалијску колонију Источни Тимор.
Indonesia invades and occupies the former Portuguese colony of East Timor.

Јер од 1974. године Турска је окупирала северни део Кипра.
Since 1970s Turkish troops have been occupying the northern part of Cyprus.

Морска острва код обале Џорџије је морнарица Уније окупирала раније током рата.
The Sea Islands off the coast of Georgia had been occupied by the Union Navy earlier in the war.

Израелска војска је напала и окупирала југ Либана у операцији Литани.
The Israel Defense Forces invade and occupies southern Lebanon in Operation Litani.

Русија је лажно оптужена да је њена војска окупирала отцепљене области.
Russia is falsely accused of having troops occupying the breakaway provinces.

Године 1966 Јуда Галилејац окупирала тврдјаве Антонија и Јосифа придружио борци за независност.
In 1966 Judas the Galilean occupied fortress Antonia and Joseph joined the fighters for independence.

За време нацистичке окупације плашило се за њу, пошто ју је окупирала немачка војска.
During the Nazi occupation it was feared for her, since it was occupied by the German army.

Током Другог светског рата окупирала га је немачка војска, а 1945. године постала је државно власништво.
During World War II it was occupied by the German army and in 1945 it became state property.

Након напада сила Осовине на Совјетски Савез у лето 1941. године, целу Пољску је окупирала Немачка.
After the Axis attack on the Soviet Union in the summer of 1941, all of Poland was occupied by Germany.

Током Другог светског рата, Будјоновск је окупирала немачка војска од 18. августа 1942. до 10. јануара 1943.
During World War II, Budyonnovsk was occupied by German troops from August 18, 1942 to January 10, 1943.

Град Ријека је проглашен Слободном Државом Ријеком, али ју је ускоро окупирала и 1924. анектирала Италија.
The city of Rijeka was declared a free city-state, but it was soon occupied, and in 1924 annexed, by Italy.

Коначно, 23. марта, Мађарска је напала и окупирала неке даље делове источне Словачке из Карпатско-украјинске покрајине.
Finally, on 23 March, Hungary invaded and occupied some further parts of eastern Slovakia from Carpatho-Ukraine.

Зашто је дошло до доласка две жене тако да сте се потресли, као да је инвазивна војска окупирала своје границе."- Георге Бисхоп.
Why was it that the coming of two women so shook ye, as if a formidable army had invaded your borders.”- George Bishop.