Sta znaci na Engleskom ОЛИВЕРУ - prevod na Енглеском

• oliver

Примери коришћења Оливеру на Српском и њихови преводи на Енглески

Да виде Оливеру.
Up to see Oliver.

Помогла је Оливеру да побегне из болнице.
She's helping Oliver escape from Met Gen.

Није фер према Оливеру.
It wasn't fair to Oliver.

Реци Дику и Оливеру да желим да и они буду тамо.
Tell Dick and Oliver I want them there too.

Има једна стара прича о Оливеру Кромвелу.
There's an old story about Oliver Cromwell.

Њен први рад био је на сцени у Петру Пану и Оливеру.
German's first work was on stage in Peter Pan and Oliver.

Има једна стара прича о Оливеру Кромвелу.
There is a famous anecdote about Oliver Cromwell.

Хвала Микеу Оливеру за глас и Маттхев Схине за музику.
Thanks to Mike Oliver for the voice over and Matthew Shine for the music.

ОЕБС осудио напад на новинарку Оливеру Лакић.
IPI condemns physical attack on journalist Olivera Lakic.

Претходни текстПутин Оливеру Стоуну:„ Немам лоше дане, јер нисам жена!“.
He told filmmaker Oliver Stone:“I am not a woman, so I don't have bad days.

Два дана касније, 28. јула, запаљен је аутомобил Оливеру Ивановићу.
On the morning of 28 July Oliver Ivanovic's car was burnt out.

Специјалну захвалност дугујемо професору Оливеру Антићу на његовој личној иницијативи и ангажовању овим поводом.
I owe special gratitude to Professor Oliver Antic, for his personal initiative and engagement.

Ми не одобравамо да се према сирочићима односи као у„ Оливеру Твисту“.
We do not approve of treating orphans as they are treated in Oliver Twist.

Сведочанство о љубави према Оливеру Тејту. Губитак који осећају сви пријатељи… и, јасно, читав Велс.
A testimony to the love felt for Oliver Tate and the loss felt by his friends… and, frankly, by Wales on the whole.

Путин је то изјавио у интервјуу америчком редитељу Оливеру Стоуну.
This opinion was expressed by Putin in an interview with the American Director Oliver stone.

Раније ове године упознао сам Оливеру Лакић, новинарку која је упуцана у ногу због извјештавања о шверцу цигарета.
Earlier this year, I met Oliver Lakic, a journalist who was shot in the leg for reporting on cigarette smuggling.

Председник Русије Владимир Путин је у интервјуу америчком режисеру Оливеру Стоуну испричао да већ има унуке.
Russian President Vladimir Putin said in an interview with the American Director Oliver stone that he already has grandchildren.

Кејту Оливеру, консултанту у Booz Allen Hamilton, приписује се дефинисање термина, након што га је употребио у интервјуу за Financial Times 1982.
Keith Oliver, a consultant at Booz Allen Hamilton, is credited with the term's invention after using it in an interview for the Financial Times in 1982.

Похађала је Rusinga међународну школу у Кенији и тада је наступала у школским представама, мала улога коју је добила у Оливеру Твисту је била њена прва представа.
She attended Rusinga International school in Kenya and acted in school plays, with a minor role in Oliver Twist being her first play.

Након Ангорске битке је Тимур победио, заробио и одвео султана Бајазита и Оливеру, сестру Стефана, великог војовде српског, која је била удата за Бајазита.
After the battle of Ankara, Timur won, captured sultan Bayezid and Olivera, sister of Stefan, the great duke of Serbia, who was married to Bayezid.

Србија, како је додао, изражава пуну подршку Оливеру Вархељију у нади да ће успети да, заједно са државама чланицама ЕУ, омогући бржу динамику приступног процеса.
Serbia expresses its full support for Oliver Varhelyi hoping that he will, together with the EU Member States, succeed in facilitating an accelerated pace of the accession process.

Касније у првој сезони, Мајли је открила своју тајну свом блиском пријатељу Оливеру Окену са намером да прекине свој романтични интерес за Хану Монтану.
Later in the first season, Miley herself revealed her secret to their close friend Oliver Oken with the intention of ending his romantic interest in Hannah Montana.

Овде смо да одамо последњу почаст нашем амбасадору Оливеру Потежици, који ће остати трајно упамћен по свом бритком уму, професионализму и неуморној стваралачкој енергији.
We are here to pay our last respects to Serbian Ambassador Oliver Potezica, who will always remain in our memory by his agile mind, his professionalism and tireless creative energy.

На јучерашњој редовној седници Скупштина ни на који начин није одбила предлог за именовање улице трагично настрадалом Оливеру Ивановићу, јер се о томе није ни расправљало.
At yesterday's regular session, the Assembly did not in any way reject the proposal to name a street after the tragically murdered Oliver Ivanovic because this had not even been discussed.

Председник Русије Владимир Путин је у интервјуу који је дао америчком режисеру Оливеру Стоуну изјавио да има комплексан однос према делатности совјетског лидера Јосифа Стаљина.
Russian President Vladimir Putin in an interview with the American Director Oliver stone said that he had a complex relationship to the activities of Soviet leader Joseph Stalin.

Свирач корнета Банк Џонсон је тврдио да је научио Армстронга( тада 11) да свира хонки тонк по уву у„ Dago Tony' s“ у Њу Орлеансу.[ 4], иако се неколико година касније Армстронг захвалио за то Оливеру.
Cornet player Bunk Johnson said he taught Armstrong(then 11) to play by ear at Dago Tony's Tonk in New Orleans, although in his later years Armstrong gave the credit to Oliver.

Председник Русије Владимир Путин дао је низ интервјуа познатом филмском редитељу Оливеру Стоуну у којима је одговарао на најконтроверзнија питања савремене међународне политике.
Russian President Vladimir Putin has given a series of interviews to renowned film director Oliver Stone, answering the questions on the most controversial issues of modern-day international politics.

Ново читање, које би идентификовало новчиће као исковане од стране Јована је предложио југословенски нумизматичар Недељковић, који одбацује почетно приписивање ових кованица Јовану Оливеру.
The new reading, which would identify the coins as being minted by John, was proposed by Yugoslav numismatist Nedeljković, who rejects the initial attribution of these coins to Jovan Oliver.

Премијерка Ана Брнабић је, пред помен Оливеру Ивановићу, рекла за РТС да је њена основна порука да Београд никада неће стати у истрази док не открије ко су стварни налогодавци убиства.
Prime Minister Ana Brnabic, before paying homage to Oliver Ivanović, told RTS that her basic message was that Belgrade would never stop investigating until it discovered who the real killers were.

У име породице, епископ Стефан захвалио је свима који су дошли да одају пошту Оливеру Ивановићу, уз поруку да служење данашњег помена показује„ да не заборављамо наше људе и да их никада нећемо заборавити”.
On behalf of the family, Bishop Stefan thanked everyone who came to pay their respects to Oliver Ivanović, with the message that the service of today's memorial shows“that we do not forget our people and that we will never forget them.”.