Sta znaci na Engleskom ОЛИМПУ - prevod na Енглеском

• olympus

Примери коришћења Олимпу на Српском и њихови преводи на Енглески

Искован на Олимпу.
Forged on Olympus.

Богова друге генерације населило се на Олимпу.
The twelve Olympian gods lived on Olympus.

Он је на Олимпу.
He stayed on Olympus.

Њихови богови су на Олимпу.
The Gods on Olympus.

Мислим да је прича о Олимпу само одвлачење пажње.
I think the story about Olympus is just another smoke screen.

Мислим да смо на Олимпу.
I think we're in Olympus.

Староседеоци као да пију нектар са боговима на Олимпу.
Nectar was the drink of the gods of Olympus.

Нема никог на Олимпу.
No one lives on Mount Olympus.

Са престола на Олимпу, Зевс стаде да проучи своју породицу.
From his throne on Olympus, Zeus surveyed his family.

Богови се окупљају на Олимпу.
Her gathered the gods at Olympus.

У антици у форми борбе појединаца за стицање места на Олимпу одвијала се борба владајуће класе за очување привилегија;
In antiquity, in the form of the struggle of individuals for acquiring a place on Olympus the ruling class struggled to preserve its privileges;

Они су тајна, чак и на Олимпу.
Is a top secret, even in Olympus.

Дионис је касније своју мајку, Семелу, спасао из подземља и она је отишла да живи на Олимпу.
Dionysus later managed to rescue his mother from the underworld and have her live on Mount Olympus.

Једном увезен са Истока, чврсто се настанио на Олимпу модерне моде.
Once imported from the East, it firmly settled on the Olympus of modern fashion.

Ζεύς је врховни бог из грчке митологије, вођа богова и људи, као и бог неба и грома, који живи на Олимпу.
Zeus was the supreme god in Greek mythology, the leader of gods and men, as well as the god of the sky and thunder, who lives on Mount Olympus.

Дете у јаслама није такав Бог, као што су га замишљали Грци на Олимпу или Германи у Валхали.
The child in the crib is not a god as the Greeks imagined on Mount Olympus or the Germanic tribes in Valhalla.

Хестија је уступила своје место Дионису да би живела међу људима( њој је додељена част да одржава ватру на Олимпу).
Hestia gave up her position as an Olympian to Dionysus in order to live among mankind(eventually she was assigned the role of tending the fire on Mount Olympus).

Али Крону је суђено да се опет уздигне, да спроведе своју освету према Олимпу и према свету.
But Kronos is fated to rise again… to exact his vengeance on Olympus, and the world.

Према овој митологији, богови су живели на Олимпу, а то место је владао Зевс, познат као отац богова и људи, или краљу богова.
According to this mythology, the gods lived on Mount Olympus, and this place was ruled by Zeus, known as the father of gods and men or king of the gods.

Претходнице ових немачких корпуса 10. априла су заузеле град Флорину и тако испуниле задатак да онемогуће организовање грчке одбране на Олимпу.
On 10 April the German units occupied the town of Florina, and so fulfill the task to prevent the organization of the Greek defense on Mount Olympus.

Друге државе, током једног од празника богова на Олимпу Купидон поништио своју црвено-розе крила посуда са нектаром, боја беле руже црвене и нека мирише слатко.
Other states, during one of the feasts of the gods on Mount Olympus Cupid overturned his red-pink wings vessel with nectar, color white roses red and let them smell sweet.

Са својих 2914м заузима друго мјесто међу највишим врховима у Бугарској, након врха Мусала у Рили, и треће по Митикасу( 2918м) на Олимпу на Балканском полуострву.
With its 2914 m it ranks second among the highest peaks in Bulgaria, after the Musala peak in Rila, and ranks third after Mitikas(2918m) in Olympus on the Balkan Peninsula.

Смисао такмичења није постизање рекорда, већ победа коју постиже олимпијски agonista као“ изабраник богова” којом стиче могућност да се нађе на Олимпу међу бесмртном олимпијском олигархијом.
The purpose of competition is not a record but a victory achieved by the Olympic agonistes as the“gods' electee” which gives him the possibility of acquiring a place on Olympus among the immortal Olympic oligarchy.

Олимп( Марс), угашени вулкан и планина на Марсу, највећа планина у Сунчевом систему.
Olympus- an extinct volcano on Mars, the highest mountain in the solar system.

Čuo si za Olimp, gdje su u staroj Grčkoj živjeli bogovi?
You've heard of Olympus, right? Mount Olympus in ancient Greece, where the gods lived?

Olimp je mesto uzvišene lepote.
Olympus is a place of sublime beauty.

Без нечега као што је Олимп, човечанство ће да пропадне.
Without something like Olympus, mankind will fail.

Ukrao je vatru sa Olimpa, da bi je predao ljudima.
He stole fire from Olympus and gave it to the human race.

Олимп достиже висину од 2. 917 метара.
Olympus, it is 2,917 meters tall.

Олимп достиже висину од 2. 917 метара.
The height of Olympus is 2917 meters.