Sta znaci na Engleskom ОНЕ КОЈИ РАДЕ - prevod na Енглеском

• those who work
• those who do
• those who operate

Примери коришћења Оне који раде на Српском и њихови преводи на Енглески

Нема за оне који раде.
Not to those who operate.

Време ради само за оне који раде.
But time is only on the side of those who work.

Нема за оне који раде.
Not in the face of those who do.

За оне који раде, њихове плате су опале.
For those who are working, their wages have dropped.

Правила за оне који раде код куће.
Tips for those who work at home.

Базен" Ташмајдан" је идеалан за оне који раде у граду.
Tasmajdan" pool is ideal for those who work in the city.

Као и за оне који раде пуно на рачунару( и компјутерске визије).
And also for those who work a lot at the computer(vision and computer).

Моје исте смернице за вас односе се на оне који раде напољу.
My same guidelines for you apply to those who work outside.

Ево неколико савета за оне који раде на рачунару током целог дана.
Here is some advice for those who work in front of a computer all day.

Ако сте менаџер, онда је ваша служба водич за оне који раде са вама.
If you're a manager, guiding those who work for you is your service.

За оне који раде туторијале сви поштују и желим да честитам овај начин….
For those who do tutorials I respect and I want to congratulate this way….

Овај формат је користан за оне који раде у формату окретан( агилан развој).
This format is useful for those who work in the format agile(agile development).

За оне који раде на рачунару у прометној окружењу, важно је да датотеке…".
For those who work on PC in a busy environment, it is important that files…".

Ова квалификација је погодан за оне који раде као администратори и пројектних официра.
It is suited to those working as administrators and project officers.

Да бисте креирали јединствене могућности за само-испуњења за оне који раде са нама.
To create unique opportunities for self-fulfillment for those who work with us.

Ова квалификација је погодан за оне који раде као администратори и пројектних официра.
Appropriate for those working as administrators and project officers.

За оне који раде у трговини или послују, убијање мачке у сну је добар знак.
For those who work in commerce or engaged in business, killing a cat in a dream is a good sign.

Овај формат је користан за оне који раде у формату окретан( агилан развој).
This format will be useful for those who work in agile format(agile development).

Ово важи за оне који раде у подручјима која негативно перципирају слику на тијелу.
This is relevant for those who work in areas that negatively perceive body painting.

Програм је од посебне важности за оне који раде или планирају да раде као.
This award is suitable for those who work or wish to work as.

За оне који раде, сати се често смањују у односу на распоред од понедељка до петка.
For those that do, the hours are often reduced in comparison to the Monday through Friday schedules.

Програм је од посебне важности за оне који раде или планирају да раде као.
This course is suitable for those who work, or intend to work, as.

За оне који раде у мегакуршама или црквама преко 2. 000 чланова, плате могу достићи шест цифара.
For those working at megachurches, or churches over 2,000 members, salaries can reach six-figures.

Хеат Пресс машине су идеалан избор за оне који раде посао поклон за штампање.
Heat press machines are an ideal choice for those who operate a gift printing business.

Такође је веома корисно за оне који раде у образовном сектору, а не само као родитељ.
The same applies for those working in the education sector but not as teachers.

Мачке с друге стране су независније, не дају толико посла и оне су идеалне за оне који раде цијели дан.
Cats, in turn, are more independent, require less attention, and are ideal for those who work all day.

Ова квалификација је погодан за оне који раде као администратори и пројектних официра.
This qualification is for those who work as administrators and project officers.

Али за оне који раде шта да купе појединачне акције, још увек постоје места која вам омогућавају да бесплатно купујете деонице.
But for those that do what to buy individual stocks, there are still places that allow you to buy stocks online for free.

Програм је од посебне важности за оне који раде или планирају да раде као.
This program is most relevant to those working in, or planning to work in.

За оне који раде значајну количину кардио са високим утјецајем, интелигентна суплементација може смањити ризик од прелома стреса од прекомјерне употребе.
For those who do a significant amount of high-impact cardio, intelligent supplementation may reduce the risk of stress fractures from overuse.