Sta znaci na Engleskom ОНИ ВИШЕ НИСУ - prevod na Енглеском

Примери коришћења Они више нису на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Они више нису сами.
They are no longer themselves.
И она двојица… Дечак, они више нису живи.
And those two-- boy, they're no longer alive.
Они више нису ваши старатељи.
They are no longer His pupils.
То значи, они више нису више релевантни.
That means, they are no longer ccc relevant any more.
Они више нису наши пријатељи.
They are no longer our friends.
Када неко има проблем са зависношћу, они више нису сами.
When someone contacts us they are no longer alone.
Они више нису ваши старатељи.
They're no longer your caretakers.
Тхе баби монитор они више нису ексклузивна пословна парцела предузећа за бригу о деци.
The baby monitor they are no longer an exclusive business plot of childcare companies.
Они више нису у нашој земљи.
But they're no longer in our territory.
Једном када дођу у ЕНП, они више нису радници и третирају се нежно и поштујући.
Once they come to ENP, they are no longer workers and are treated gently and respectfully.
Они више нису проповедници Христа!
They're no longer the Bride of Christ!
Продају се опрема за куповину из претходних сезона, они више нису од посебне важности за модни свет.
In second-hand, collections of previous seasons are sold, they are no longer of special value for the fashion world.
Они више нису усамљени, ни безнадни.
They are no longer lonely or pitiful.
Од тада, оригинални релативни термини су поистовећени са технологијама палеолита и мезолита, тако да они више нису релативни.
Since then, the original relative terms have become identified with the technologies of the Paleolithic and Mesolithic, so that they are no longer relative.
Они више нису задовољни садашњошћу.
They are no longer satisfied with the present.
Ово је јасно од чињенице да они више нису ограничени на специјализоване продавнице, већ се појављују у свим гранама Еванс Цицлес и Халфордс.
This is clear from the fact they are no longer confined to specialist shops but popping up in every branch of Evans Cycles and Halfords.
Они више нису људска бића, они су животиње.
They are no longer human beings, but animals.
Уместо тога, Чеси су добили мали поклон од Немачке њихову прљаву индустрију коју они више нису могли да задрже код њих због Кјото протокола.
Instead, the Czechs were given a small gift from Germany- their dirty industry that they are no longer able to keep the them because of the Kyoto Protocol.
Нажалост, они више нису са нама, али су остали у нашим срцима.
Sadly they are no longer with us except in our hearts.
Уз наглу промену положаја тела,будућа мајка може имати бол у стомаку, али они више нису толико опасни као у првом тромесечју и проузроковани су само грчевима мишића.
With an abrupt change in the position of the body,the future mother may have abdominal pain, but they are no longer as dangerous as in the first trimester and are caused simply by muscle spasms.
Они више нису само чланци, све су рекламни часописи.
They are no longer just articles,they are all advertising magazines.
Занимљиво је да у КСНУМКС Андроид КитКат је повратак на стари начин за додавање видгет-а за почетни екран као што је био случај у КСНУМКС Андроид Гингербреад, они више нису наћи у жребу са алицатии( фиока апликације).
It is curious that in Android 4.4 KitKat returned to the old way of adding widgets to Home Screen as they proceed 2.3 Android Gingerbread, they are no longer found in your draw with alicatii(application drawer).
Нажалост, они више нису доступни у већини случајева и од тада су их замијенили Аудио-Тецхница АТХ-МКСНУМКСк.
Alas, they're no longer widely available anymore and have since been replaced in the range by the Audio-Technica ATH-M50x.
Они више нису тако широко прихваћени као што су били, а промена провјера може укључивати извучену бирократију и дворишта бирократије.
They are no longer as widely accepted as they used to be, and changing cheques can involve drawn-out bureaucracy and yards of red tape.
Они више нису направљени од хијалуронске киселине, већ на бази суспендоване хидроксиапатит калцијума, поли-Л-млечне киселине, полиметил метакрилатне микросфере.
They are no longer made from hyaluronic acid, but on the basis of suspended hydroxyapatite calcium, poly-L-lactic acid, polymethyl methacrylate microspheres.
Ни оне више нису зелене.
They are no longer as green.
Oni više nisu u ovom hotelu.
They're no longer staying at this hotel.
Данас оне више нису ефикасне.
Today they are no longer effective.
Ali oni više nisu moja deca.
But they're no longer my children.
Када им више нису потребне, они ће их избрисати.
When they are no longer needed, they will be removed.
Резултате: 30, Време: 0.0229

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески