Sta znaci na Engleskom ОНИ ДОДАЈУ - prevod na Енглеском

• they add

Примери коришћења Они додају на Српском и њихови преводи на Енглески

Дакле, они додају на њега.
So they add to it.

Они додају акценте сликама.
They add accents to the images.

Поред тога, они додају масноћу салате.
In addition, they add salad fat.

Они додају слику природности и нежности.
They add to the image of naturalness and tenderness.

Поред својих чисто практичне сврхе, производ ткиво као декоративне, они додају да ентеријера, боја облика и текстура.
In addition to its purely practical purpose, the product of the tissue as decorative, they add to the interior color, shape and texture.

Они додају јединствен додир на било који елемент.
I find they add something unique to any outfit.

Они дефинитивно вреде новац ако немате водича јер они додају много додатних информација и историјског контекста вашој посети.
They are definitely worth the money if you don't have a guide as they add a lot of extra information and historical context to your visit.

Они додају и терминалне болести и возаче хроничне болести.
They add both terminal illness and chronic illness riders.

У таквим платформама, где се судар са другом особом обично почиње са фотографијом или кратког интеракције, корисно је знати како да максимално нечије шансе у таквој минимизира временски оквир," Они додају.
On such platforms, where getting a date with another person commonly begins with a photograph or brief interaction, it is advantageous to know how to maximise one's chances within such a minimised time frame,” they add.

Они додају да би следећих пет година„ могло бити још теже“.
They add that the next five years“might be harder still”.

На основу наших резултата добила од хиљада појединачних особа на стварни догађај спеед датинг, и користећи апликацију датинг, евидентно је да у држању експанзија значајно може повећати шансе неке особе да направи успешну иницијалну романтичну везу," Они додају.
Based on our results garnered from thousands of single persons at an actual speed dating event, and using a dating application, it is evident that postural expansion can dramatically increase a person's chances of making a successful initial romantic connection,” they add.

Међутим, они додају да изгледа да нема штетних ефеката.
However, they add that it does not appear to have any harmful effects.

Аутори студије указују да то значи да ако се исхрана и активност ових људи не модифицирају, њихова тежина може се повећати за више од 4, 5 килограма годишње са овим измењеним обрасцима спавања, а они додају да, не излучујући довољно инсулина повећање концентрације глукозе такође чини да постоји већа вероватноћа за развој дијабетеса.
The authors of the study indicate that this means that if the diet and activity of these people is not modified, their weight could increase more than 4.5 kilos a year with these altered sleep patterns, and they add that, by not secreting enough insulin, the increase in glucose concentration also makes them more likely to develop diabetes.

Они додају да му то омогућава луксуз да буде екстремно директан.
That, they add, gives him the latitude to be extremely direct.

Они додају да вас и бонуса и да ће дати приступ новим оружјем.
They add to you and bonuses and will give access to new weapons.

Они додају примамљив поп истовремено осигуравајући натпросечан изглед.
They add an alluring pop while ensuring an over-all enticing appearance.

Они додају овај неочекивани ресурс како би променили равнотежу силе у њихову корист.“.
They add these unexpected resources to tip the balance of force in their favor.".

Они додају да би Џавад желео да помаже људима и ако је могуће студира медицину пошто буде пуштен из затвора.
They add that Jawad would like to help people, and possibly study to be a doctor after he is released.

Они додају притисак на особу за коју су тренутно заинтересирани, било у смислу каријере или особног живота.
They add pressure to the person they are interested in whether that's their career or personal life.

Они додају вредност организацијама од првог дана и напорно раде како би постали што бољи и бољи од свог посла.".
They add value to organizations from day one and work hard to get better and better at what they do.".

Они додају мало чудне историје свакој турнеји, а пошто нема постављеног сценарија, свака тура се разликује у зависности од вашег водича.
They add a bit of quirky history to each tour, and since there's no set script, each tour differs based on your guide.”.

Они додају да разумевање анате даје тачан опис људског стања, и да нам то разумевање омогућава да усмеримо наше свакодневне жеље.
They add that an understanding of anatta provides an accurate description of the human condition, and that this understanding allows us to pacify our mundane desires.

Они додају да донатори треба да испуне своја обећања, истичући да је до сада обезбеђен само КСНУМКС% од УС$ КСНУМКСм тражи од Хаитија влада и УН.
They add that donors should deliver on their pledges, underlining that only 40% of the US$ 120m requested by the Haitian government and the UN has so far been provided.

Онда ћемо их додати на наш сајт!
Then we will add them to our site!

Oni dodaju lepotu rukama.
It adds beauty to your hands.

Oni dodaju da bi pregovori mogli da se nastave već u ponedeljak.
They said the talks may begin as early as Monday.

Mogu ih dodati na tih 2, 8.
I can add them on top of the 2.8.

Како год напредује, можете их додати, уклонити или изменити.
As the year progresses, you can add them, remove them, or modify them..

Ако их додате, они се добијају у истој равни.
Just add them they will end up on the same row.

Možete ih dodati svim kvadratima Pol Klija.
You can add them to all the squares of Paul Klee.