Sta znaci na Engleskom ОНИ МРЗЕ - prevod na Енглеском

they hate
mrzeti
mrze
oni mrze
mrziš
mrzim
oni ne vole
mrzeo je
ne voli

Примери коришћења Они мрзе на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Они мрзе једни друге.
They hate each other.
Једноставно зато јер они мрзе Иран.
And they hate Iran precisely for the same reason.
Они мрзе своју земљу.
They hate their country.
Право питање би било због чега они мрзе нас?
The original question was, Why do they hate us?
И они мрзе нас… Желе нас мртве.
And they hate us… want us dead.
Право питање би било због чега они мрзе нас?
The question people are asking is why do they hate us?
Они мрзе све, укључујући и новац.
They hate anything that costs money.
Хајде да поставимо и питање“ зашто они мрзе њих”?
Should we not be asking the question,“Why do they hate”?
Они мрзе све, укључујући и новац.
They hate everything, including money.
Ја желим, да разумеш… штa они мрзе кад ме виде.
And I want you to understand… What they hate when they see me.
Они мрзе себе и осјећају се бескорисним.
They hate themselves and feel unworthy.
Међутим, у исто вријеме они мрзе видео који су предугачки и који једноставно не дођу до тачке.
However, at the same time, they hate videos that are too long and that just don't get to the point.
Они мрзе све што има везе са Русијом.
They hate everything what has to do with Russia.
Сви људи воле своје породице више негосвоје комшије, али то не значи да они мрзе своје комшије.
All men love their families more than their neighbors, butthis does not mean that they hate their neighbors.
Они мрзе осећање као да уопште имају грешке.
They hate feeling as if they have any faults at all.
Нагиње ме на размишљање о томе ко су то' они' на које председник Буш мисли када каже:' Они мрзе наше слободе.'".
This is the only time when I think President George W. Bush was right when he said,‘they hate us for our freedom'.
Они мрзе да су остали сами и да могу трпети раздвајање анксиозности.
They hate being left on their own and can suffer separation anxiety.
Урадите нешто у вашем животу први корејски жене постигнућима и они мрзе губитници сте још увек живе са својим родитељима у Њујорку, нема посла, али ћете бити у току са свим најновијим улога играње игре издањима, она се неће састати са тобом.
Make something of your life first- Korean women are achievers and they hate losers You are 27, still live with your parents in New York, have no job, yet but you know all the latest role-playing video game releases… she will not date you.
Они мрзе друштва која су и даље утемељена на националном и културном заједништву.
They hate societies still based on national and cultural commonalities.
Витализам је производ- не„ свежине“ и„ живота“ и„ непосредности“ које тако безнадежно и очајно траже његови следбеници( управо због тога што им недостаје)- него, напротив, производ духовне погибељи ибезверја који представљају претпоследњи стадијум умируће цивилизације, цивилизације коју они мрзе.
It is the product, not of the'freshness" and'life'and'immediacy' its followers so desperately seek(precisely because they lack them), but of the corruption andunbelief that are but the last phase of the dying civilization they hate.".
Они мрзе Чињеница да је иде у школу, његови пријатељи и еверитхингтхат он ради.
They hate the fact that he goes to school, his friends well everything that he does.
Но, Кубанци, они мрзе Шпанце. А Шпанци сматрају све Кубанце арогантним црњама, који су заборавили своје место, јер их је Америка ослободила' 98.
But the Cubans, they hate the spaniards and the spaniards look at all Cubans like they're uppity coons who forgot their place since America freed them in'98.
Они мрзе онога који на градским вратима укорава,+ и гади им се онај који говори чисту истину.+.
They hate the one who reproves in the gate, and they abhor the one who speaks the truth.
Они мрзе Јевреје, они мрзе Хришћане, они мрзе антисемите,они мрзе антихришћане, они мрзе свакога.
They Hate Jews, they hate Christians, and they hate everyone who doesn't side with them.
Они мрзе Јевреје, они мрзе Хришћане, они мрзе антисемите, они мрзе антихришћане, они мрзе свакога.
They hate Jews, they hate Christians, they hate anti-Semites, they hate anti-Christians, they hate everybody.
Они мрзе Јевреје, они мрзе Хришћане, они мрзе антисемите,они мрзе антихришћане, они мрзе свакога.
People hate the Jews, they hate the Christians, they hate the Jesuits,they hate the Catholics, they hate the Protestants.
Они мрзе сваке новине, или их уопште не читају, или се љуте без изузетка због садржине, пошто је она, ето, по њиховом мишљењу, само састављена од лажи и неистина.
They hate every newspaper; either they don't read it at all, or without exception fly into a rage over the contents, since in their opinion they consist only of lies and falsehoods.
Наравно, они мрзе и све остале, али њихова мржња према Европи и све европско је кључно овде и разлог зашто они раде ово што раде- и не разумеју ни сами зашто!
Sure, they hate just about everyone else too, but their hatred for Europe and everything European is the key here and the reason they are doing what they do and they don't even understand this themselves!
Oni mrze moje prijatelje.
They hate my friends.
Oni mrze napredak žena.
They hate the progress of women.
Резултате: 30, Време: 0.0234

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески