Примери коришћења Они одговорише на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Они одговорише:” Дигнимо се!
А они одговорише:" Само ми се!
And they answered,"Self love it!Они одговорише: Не, оче.
They answered” No, father.”.( dkc) Joshua 1: 16 А они одговорише Исусу говорећи: што си нам год заповједио чинићемо, и куда нас год пошљеш ићи ћемо.
Joshua 1:16 They answered Yehoshua, saying, All that you have commanded us we will do, and wherever you send us we will go.Они одговорише:” Дигнимо се!
Људи такође преводе
Они одговорише: Тако је заиста.
And they answered: That is true.Они одговорише: Ми смо из Карана.
А они одговорише:» Заслужио је смрт!«.
They said,"Because he died.".Они одговорише: Ми смо из Карана.
And they said,“We're from Haran.”.Они одговорише: Ми смо из Карана.
They answered,“We're from Haran.”.А они одговорише: Нећемо да идемо.
But they answered: We will not come.А они одговорише:» Заслужио је смрт!«.
They answered,‘He deserves death!'”.А они одговорише:» Заслужио је смрт!«.
They answered,‘He is worthy of death.'”.А они одговорише и рекоше: заслужио је смрт.
They answered,'He deserves to die.'.А они одговорише и рекоше: заслужио је смрт.
They answered,‘He deserves to death.”.А они одговорише:» Заслужио је смрт!«.
They answered[Caiaphas],“He deserves death.”.Они одговорише:" Видели смо га скине, па нека иде.".
They said,“Open it up, and let's see.”.Они одговорише: Из земље Канаанске, да купимо хране.
And they said,"From Canaan's land, to buy food.".Они одговорише: Из земље Канаанске, да купимо хране.
They answered,“From the land of Canaan, to procure food.”.А они одговорише:„ Позовимо девојку да чујемо шта.
And they said,"We will call the girl and consult her wishes.".А они одговорише:„ Позовимо девојку да чујемо шта она каже.“+.
They said,"We will call the young lady.А они одговорише:„ Позовимо девојку да чујемо шта.
Then they said,“Let's call the young woman and ask her about it.”.Они одговорише: Из земље Канаанске, да купимо хране.
And they said, From the land of Canaan to buy food.[continues next].А они одговорише:„ Позовимо девојку да чујемо шта она каже.“+.
They said,"Let us call the young woman and ask her.".Они одговорише: Зар са сестром нашом као с блудницом да се ради?
They said,'Should he deal with our sister as with a prostitute?'?Они одговорише: Зар са сестром нашом као с блудницом да се ради?
And they said, Should he deal with our sister as with an harlot?”?А они одговорише:„ Позовимо девојку да чујемо шта она каже.“+.
And they said,"Let us call the girl and ask{her opinion}.".Они одговорише: Зар са сестром нашом као с блудницом да се ради?
They answered: Should А они одговорише:„ Позовимо девојку да чујемо шта она каже.“+.
And they said,"We will call the girl and consult her wishes.".А они одговорише:„ Позовимо девојку да чујемо шта она каже.“+.
Then they said,“Let's call the young woman and ask her about it.
