Примери коришћења Они третирају на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
По правилу, они третирају.
Знате, они третирају мој сто.
You know, they treat my desk.По правилу, они третирају.
For example, they treat.Они третирају жене лошије него што третирају животиње.
They treat people worse than animals.Ненормално у начину на који они третирају овај случај.
Strange, the way they treat him here.Они третирају жене лошије него што третирају животиње.
They are treating humans worse than animals.Ненормално у начину на који они третирају овај случај.
Нисам сигуран зашто они третирају вас на начин на који раде?
Not sure why they treat you the way Они третирају своје асистенте и сарадници попут прљавштине!
They treat their customers and their employees like shit!Али сматраш ли да те они третирају као пријатеља?
But do you think they treat you like a friend?Они третирају жене лошије него што третирају животиње.
They treat the women worse than Више него бити посао или хоби, они третирају је као свог позива.
More than being a job or hobby, they treat is as their calling.-.Они третирају га као лоше ако не и горе од лошег кућу и Оливер побегао у Енглеској капитала, Лондон.
They treated him just as bad if not worse than the poor house and Oliver escaped to England's capital, London.Дакле, уместо да орање напред као што су раније, они третирају своје бодиеслике потпуно нове органе, са различитим волите или не волите.
So instead of plowing ahead as Изнад свега они третирају великих ратова и конфликата, и њихова жанр може бити фантастично, историјски или војни.
Above all they treat big wars or conflicts, and their genre can be fantastic, historic or military.Као што је и очекивано, тролови из власти су постали изузетно активни до границе да ми почињемо да увиђамо да је нешто ненормално у начину на који они третирају овај случај.
As expected, trolls from the government went hyperdrive to the extent that we're beginning to realize something is abnormal about how they treated the issue.Они третирају једни друге онако како желе да буду третирани, иначе нема смисла да се напише било шта.
They treat each other the way you want to be И наравно, као што смо већ разговарали,у случајевима када не постоји јасан план лијечења за неколико година и они третирају све у реду-" све брже".
And of course, as we have already discussed,in cases where there Они третирају путовања као неку врсту конкуренције као да су права хвалисања најважнији дио пута на путу.
They treat travel like some sort of competition as if bragging rights are the most important part of being on the road.Они третирају еризипеле антибиотицима, Каланхое је укључен у општи режим лечења у виду мазива или масти.
They treat erysipelas with antibiotics, Kalanchoe is included in the general treatment regimen in the form of liniment or ointment.Их третирају, са рукавицама, суши под балдахином или у добро проветреном простору.
Морате их третирати као аутентичне випове.
You must treat them as authentic vips.Verujem da će ih tretirati sa dužnim poštovanjem.
I trust you will treat them with the proper respect.Ми их третирамо као исељенике и гурнемо их из наших заједница.
We treat them as pariahs and push Ја их третирам као злато.
Ја их третирам као злато.
I treat them like gold.Ћете их третирати са поштовањем.
You will treat them with respect.Ја их третирам као злато.
Because I treated them like gold.Moramo ih tretirati kao ravnopravne.
We must treat them as equals.Ја их третирам као злато.
You treat them like gold.
