Sta znaci na Engleskom ОНЛИНЕ ОКРУЖЕЊУ - prevod na Енглеском

• online environment

Примери коришћења Онлине окружењу на Српском и њихови преводи на Енглески

Ојачали позицију компаније у онлине окружењу.
Strengthened the company's position in the online environment.

У нашем онлине окружењу, нема одређеног времена на којем морате присуствовати класи.
In our online environment, there's no set time you must attend class.

Оријентација која вас припрема за успех у онлине окружењу.
Comprehensive orientation that prepares you for success in an online environment.

У онлине окружењу, нећете трошити вријеме и новац за вожњу, паркирање и пешачење до класе.
In an online environment, you won't spend time and money driving, parking and walking to class.

Ово је још један очигледан начин да се експериментални маркетинг користи у онлине окружењу.
This is another obvious way to use experimental marketing in an online environment.

Ова специјализација у дигиталном Маркетинг Градуате Интернатионал обезбеђује све што је потребно да се крене са флуидности у онлине окружењу, планира своју каријеру са условима за обуку непоновљив.
This specialization of International Graduate in Digital Marketing offers you everything you need to move fluently in the online environment, projecting your professional career with unrepeatable training conditions.

Талас је свеобухватно решење за власника малих предузећа и софтвер живи у онлине окружењу.
Wave is an all-in-one solution for the small business owner and the software lives in an online environment.

Гласине о покретању наследника уређају ЛГ Г Флек смартпхоне који циркулише месецима у онлине окружењу, али су до сада предложили да ће уређај бити објављен већ у фебруару наредне године. Али недавно су….
Rumors about the launch of a successor to the LG G Flex smartphone circulating for months in the online environment, but so far they suggested that the device will be made public as early as February next year. But recently they….

Теоретске концепте и рачуноводствене и финансијске моделе примјењујете у реалним студијама случаја, у онлине окружењу.
You will apply theoretical concepts and accounting and finance models to real-life case studies, in an online environment.

( 66) Да се ојача право да буду заборављени у онлине окружењу, право на брисање треба продужити на такав начин да се потребна контролор који је објавио личне податке да обавести контролора обрађује личне податке како би се избрисао неке везе или копија или репликација тих података лични.
(66) To strengthen the right to be forgotten in the online environment, the right to erasure should also be extended in such a way that the controller who published the personal data be required to inform the controllers process such personal data in order to erase any links or copy or replication of that data personal.

Ови курсеви се заснивају на снимљеним курсевима на кампусу и свим пратећим материјалима за курс и потпуно су развијени и организовани у онлине окружењу.
These courses are based on recorded courses from on-campus and all associated course materials and are fully developed and organized in an online environment.

Приступите доста бесплатних емисија пре доношења одлуке да се приватно, и то даје корисницима велико искуство кроз нудећи им са сигурном и безбедном онлине окружењу које могу веровати.
Access a good deal of free shows prior to deciding to go private, and this provides users a great experience through offering them with a safe and secure online environment which they can trust.

Структурисано са одраслим ученицима на уму, сертификат омогућава студентима да истражују начине онлине педагогије и упутства за дизајнирање како би развили курсеве и обуку посвећене онлине окружењу.
Structured with the adult learner in mind, the degree allows students to explore online pedagogy and instructional design principles to develop courses and training dedicated to the online environment.

То је рекао, позивам вас да гледате видео туторијал да видите тачно шта да радимо када нађемо злонамерне апликације, како открити и како можемо помоћи извадите их из онлине окружењу.
That said, I invite you to watch the video tutorial to see exactly what to do when we find malicious applications as they track and how we can help to remove them from online.

Конкордија универзитет Чикаго мастер уметности у комбинованој и онлине наступу за пК-12 едукаторе дизајниран је искључиво да би се припремио за вежбање К-12 едукатора за обуку у комбинованом и онлине окружењу.
Concordia University Chicago's master of arts in blended and online teaching for pK-12 educators is designed exclusively to prepare to practice K-12 educators for instruction in blended and online environments.

У онлине окружење, много играча су страствени о обуци симулатори за ваздухоплове.
In the online environment, a lot of players are passionate about training simulators for aircraft.

Развој online об. Теоријске основе елек. учења. у online окружењу.
Development of online learning. Theoretical basis of e-learning in online environment.

Методички захтеви рада у online окружењу.
Methodological work demands in online environment.

Онлине окружење вам омогућава да играте било коју игру, у било ком тренутку, и са било ког удела коју волите.
The online environment allows you to play any game, at any time, and at whichever stake you prefer.

Ова врста практичних ручних помоћних програма може значити разлику између успјеха и неуспјеха за мала предузећа која само започињу или се само крећу у онлине окружење.
This type of hands-on, hand holding start-up help can mean the difference between success and failure for small businesses just getting started or just moving to an online environment.

Лако је користити алат за управљање пројектима који ће сваком учествовати у тиму који је укључен у онлине окружење у реалном времену.
It is an easy to use project management tool that will get everyone on the team involved in a real-time online environment.

Савремени виртуелни светови, посебно вишекорисничка онлине окружења, настали су углавном независно од овог истраживања, уместо гаминг индустрије али узимајући у обзир сличну инспирацију.
Contemporary virtual worlds, in particular the multi-user online environments, emerged mostly independently of this research, fueled instead by the gaming industry but drawing on similar inspiration.

Ви ћете бити у могућности да раде са технологијом за креирање решења, да критички и прилагодити променљивим алата и онлине окружења.
You will be able to work with technology to create solutions, think critically and adapt to changing tools and online environments.

Projekat je osmišljen u skladu sa filozofijom dizajna za Iskustveno doba- stvaranjem impresivnog online okruženja za decu putem kojeg ona uče, zabavljaju se i stvaraju emotivne veze koje su ključne za kovanje dugotrajnih životnih lekcija.
The project falls directly in line with of our philosophy of designing for the experience age by creating an immersive online environment for children to learn, have fun and create emotional connections in, which are key to forging lasting life lessons.

Danas, internet predstavlja svojevrsno tržište na kom se svakodnevno odvijaju poslovni procesi a specifične karakteristike online okruženja zahtevaju prilagođenu organizaciju rada i resursa i kadrove koji su stručni da obezbede profit u ovakvoj dinamičnoj sredini.
Today, the Internet is a kind of marketplace in which business processes occur daily, and the specific features of the online environment require a tailored organization of work and resources and staff who are skilled in securing profits in such a dynamic environment..

Казино нуди сигурно онлине окружење заштићено најсавременијом технологијом дигиталне криптографије како би се осигурало да сви трансакциони и лични подаци остају повјерљиви.
The casino offers a safe online gamng environment protected with the latest in digital encryption technology to ensure that all transactional and personal details remain confidential.

Kako neko uopšte uspe da opstane u online okruženju?
How can one build community in an online environment?

Činjenica je da u online okruženju odraslih studenata ima više nego u tradicionalnom školstvu.
Community within the adult online learning environment may be even more important than with traditional-aged students.

Sad, problem sa zajedničkim online okruženjima kao što je World of Warcraft jeste u tome da je toliko zadovoljavajuće biti sve vreme na ivici epske pobede, da odlučujemo da provodimo svo vreme u ovim svetovima.
Now, the problem with collaborative online environments like World of Warcraft is that it's so satisfying to be on the verge of an epic win all the time, we decide to spend all our time in these game worlds.

Korišćenje ovog servisa trgovcima pruža brojne prednosti, s obzirom da su troškovi formiranja i održavanja Internet prodajnog mesta niži u odnosu na klasično prodajno mesto, jer ne postoji prodavnica u fizičkom smislu, optimizacija zaliha, troškovi radne snage i transportni troškovi. Takođe, Internet prodajno mesto nije ograničeno radnim vremenom, a proizvodi i usluge koji se prodaju u online okruženju dostupni su kupcima iz čitavog sveta.
Use of this service provides the merchants a number of advantages considering that the costs of forming and maintaining the Internet point of sale are lower in relation to the standard point of sale, as there is no store as a physical object, supply optimization, workforce or transportation expenses. Also, Internet point of sale is not limited by working hours, and products and services sold in on-line environment are available to the buyers all over the world.