Sta znaci na Engleskom ОНОМЕ ШТО РАДИМО - prevod na Енглеском

• what we do

Примери коришћења Ономе што радимо на Српском и њихови преводи на Енглески

Осећамо страст према ономе што радимо.
We have PASSION for what we do.

И у ономе што радимо, ту је много[ непредвидљивости].
And in what we do, there's so much[unpredictability].

Како да пронађемо радост у ономе што радимо?
Are we finding joy in what we do?

Ми смо озбиљни у ономе што радимо и веома смо жељни помоћи.
We are serious in what we do and we're willing to help you.

Како да пронађемо радост у ономе што радимо?
Do we find joy in what we are doing?

Ми смо озбиљни у ономе што радимо и веома смо жељни помоћи.
We are highly experienced in what we do and are very glad to help.

Како да пронађемо радост у ономе што радимо?
What if we found absolute joy in what we do?

Ми смо озбиљни у ономе што радимо и веома смо жељни помоћи.
We are very good at what we do and we have a great deal of help for you.

И мада то није увек лепа, смо обојица добри у ономе што радимо.
And though it's not always pretty, we're both good at what we do.

Уз курсеве који се стално додају, сигурно је рећи да имамо страст према ономе што радимо, и зато ћемо увек ићи до те додатне километраже, као и осигурати да добијете најбољу услугу за купце ако вам треба помоћ у току курса или било чему другом.
With courses being added all of the time, it is safe to say that we have a passion for what we do, and that is why we will always go the extra mile for you as well as making sure that you get the best customer service around if you need help with a course or anything else of the sort.

Треба бити једноставно боље од наших конкурената у ономе што радимо.
It's about being simply better than our competitors at what we do.

Бићемо иновативни, предузетни и инклузивни у ономе што радимо и како то радимо..
We will be innovative, enterprising and inclusive in what we do and how we do it.

Треба бити једноставно боље од наших конкурената у ономе што радимо.
We need to be better than the traffickers at what we do.

Ако заиста волимо браћу, зашто ћемо избегавати хвалисање о ономе што радимо у служби за Јехову?
If we truly love our brothers, why would we avoid boasting about what we are doing in Jehovah's service?

У збуњујући свет е-учења, ми смо врло једноставно један од најбољих у ономе што радимо.
In the confusing world of e-learning, we're quite simply one of the best at what we do.

Ово би могло да сугерише неколико интересантних тачака, прво да ли се колективно побољшавамо у ономе што радимо?
This could suggest a couple of interesting points, firstly are we collectively getting better at what we do?

Ми смо посвећени нашој дугогодишњој посвећености и концентрацији ка томе да будемо најбољи што можемо бити у ономе што радимо за наше купце.".
We are committed to our long standing dedication and concentration toward being the best that we can be in what we do for our customers.”.

Информисали смо специјалног изасланика Уједињених нација Стафана де Мистуру о ономе што радимо.
We informed[the UN Special Envoy] Staffan de Mistura about what we are doing.

Сувише често, нисмо сигурни како користити податке да пронађу одговоре на питања која ће нас успешнији у ономе што радимо.
Too often, we\'re not sure how use data to find answers to the questions that will make us more successful in what we do….

Наш начин размишљања, наша осећања и начин понашања постају до те мере рутински да више не морамо да размишљамо о ономе што радимо.
The way we think, the way we feel, and the way we act become so routine that we no longer need to put our attention on what we are doing.

Је оно што радимо за друге.
Was what we do for others.

То је део онога што радимо као уметници.
That's part of what we do as artists.

Не, то је оно што радимо задржати ствари свеже.
No, this is what we do to keep things fresh.

Волим оно што радимо.
I love what we do.

Комуникација је оно што радимо сваки дан и сваки дан.
Communication is what we do day in and day out.

То је оно што радимо.
This is what we do.

То је део онога што радимо као уметници.
It's part of what we do as writers.

То је део онога што радимо као уметници.
It's what we do as artists.

Апсолутно волимо оно што радимо.
We just absolutely love what we do.