Sta znaci na Engleskom ОН ФУНКЦИОНИШЕ - prevod na Енглеском

• it works
• it functions
• it operates

Примери коришћења Он функционише на Српском и њихови преводи на Енглески

Тестоген Састојци и како он функционише.
Muscle Testing and how it works.

Он функционише на задовољствоо партнера.
It operates at the pleasure of the partners.

Ми имамо наш неки систем и он функционише.
We've got our own thing and it works.

Такође он функционише као синергетски партнер инсулину.
Thus, it functions as a synergistic partner to insulin.

Успех Порудкта такође показује да он функционише.
The successes to the porudect also show that it works.

Он функционише као хемоатрактант, и оне такође потентан ангиогенетски фактор.
It functions as a chemoattractant, and is also a potent angiogenic factor.

Испробали смо Инстаграм пратиоце и он функционише веома добро.
We have tried the Instagram followers service and it works very well.

И не само то, он функционише без проблема и омогућава вам да се повежете једним додиром.
Not just that, it works smoothly and lets you connect with a single tap.

А да би се схватио значај овог механизма, потребно је разумети како он функционише.
To understand how this system is so valuable, you need to understand how it works.

У овом раду он функционише према утисцима које добија од природе.
In this work it functions according to the impressions which it receives from nature.

А да би се схватио значај овог механизма, потребно је разумети како он функционише.
And in order to realize the significance of this mechanism, it is necessary to understand how it operates.

Циљ ове лекције је да објасни концепт„ напредног дељења“ и како он функционише у оперативном систему Виндовс.
The objective for this lesson is to explain the concept of“Advanced Sharing” and how it works in Windows.

Неко ко мисли о свим разлозима који заговарају производ, вероватно ће доћи до закључка да он функционише.
Someone who thinks of all the reasons that advocate the product is likely to come to the conclusion that it works.

Такође ћете постати вештији у раду са његовим телом, како он функционише и расте, и како можете да подстакнете његов развој.
You will also become more adept in dealing with his body, how it works and grows, and how you can encourage its development.

Неко ко мисли о свим разлозима који заговарају производ, вероватно ће доћи до закључка да он функционише.
Anyone who considers all the criteria that speak for the product must definitely come to the conclusion that it works.

Да, овај систем није идеалан, али он функционише и обезбеђује конкуренцију у свету, слободан развој економија и заинтересованих земаља.
Of course, this system is not ideal but it works and supports competition in the world and a free development of economies and relevant countries.

Упркос деценијама проучавања тог' дивно сазданог‘ органа, научници признају да можда никада неће у потпуности разумети како он функционише.
Despite decades of studying this"wonderfully made" creation, scientists admit that they may never fully understand how it works.

Што се тиче преноса биланса, он функционише тако што пребацује стања са једне или више кредитних картица на нову картицу, која нуди 0% уводне стопе.
As for a balance transfer, it works by shifting balances from one or more credit cards to a new card, one that offers a 0% introductory rate.

До сада је тим тестирао материјал само на штакорима и зечевима, али ако он функционише једнако добро код људи, могао би помоћи пацијентима у обнављању изгубљеног ткива без остављања ожиљака или деформитета.
Until now, the team has tested the material only in rats and rabbits, but if it works just as well in humans, it could help patients to regenerate lost tissues without leaving scars or deformities.

Као резултат тога, 1970. године је коначно успео да сугерише како он функционише као молекуларна машина: како се пребацује између деоксигенованог и оксигенованог стања, заузврат покрећући унос кисеоника, а затим његово ослобађање у мишиће и друге органе.
As a result, in 1970, he was at last able to suggest how it works as a molecular machine: how it switches between its deoxygenated and its oxygenated states, in turn triggering the uptake of oxygen and then its release to the muscles and other organs. Further work over the next two decades refined and corroborated the proposed mechanism.

Предност Азитромицина је да она функционише након узимања једне дозе.
The advantage of Azithromycin is that it works after taking a single dose.

Она функционише као мулти-медија плејер, као.
It functions as a Multi-Media player as well.

Она функционише стварањем инстант резервних копија сваки пут када сачувате промене на вашој веб локацији.
It works by creating instant backups whenever you save changes to your site.

Међутим, она функционише по другом принципу.
But it works on a different principle.

Тако она функционише као тампон између природе и бесмртног боравка у телу;
Thus it functions as a buffer between nature and the immortal sojourner in the body;

Она функционише на основу правила.
It operates based on rules.

Она функционише по другом принципу.
And it works on a different principle.

On funkcioniše poput naočara za virtuelnu realnost.
It functions like virtual-reality headsets.

Ne možete menjati svet i pravila pod kojima on funkcioniše!
Neither can he alter or augment the universe and the rules by which it operates.

Она функционише исто, али изгледа нешто мање забавније него деца за децу.
It works the same, but it looks slightly less fun than the playcloths for children.