Sta znaci na Engleskom ОПОРАВАК МОЖЕ - prevod na Енглеском

• recovery can
• recovery may

Примери коришћења Опоравак може на Српском и њихови преводи на Енглески

Опоравак може да траје месецима.
Recovery may take months.

Потпуни опоравак може трајати до 6 месеци.
Full recovery may take up to six months.

Опоравак може бити значајно одложен.
Responses may be significantly delayed.

Они указују да опоравак може бити тежак.
They do indicate that the recovery can be difficult.

Цео опоравак може трајати доста времена.
Full recovery may take some time.

Понекад за потпуни опоравак може трајати до годину дана.
Sometimes, complete recovery may take up to a year.

Опоравак може бити прилично разочаравајући.
The recovery can also be pretty disappointing.

За потпуни опоравак може трајати најмање 2 месеца.
Complete recuperation can take at least four months.

Опоравак може потрајати дуго, до једне године.
Recovery can take a long time, up to one year.

Међутим, понекад за потпуни опоравак може трајати до годину дана.
Sometimes, however, a full recovery can take up to one year.

Опоравак може бити једноставан као 3 једноставних корака.
Recovery can be as simple as 3 easy steps.

Наша услуга опоравак може да се опорави било и свих врста података.
Our recovery service can recover any and all types of data.

Опоравак може бити једноставан као 3 једноставних корака.
Time management can be as easy as three simple steps.

Ток је флуктуирајуци, али се опоравак може очекивати у већини случајева.
The course is fluctuating but recovery can be expected in the majority of cases.

Опоравак може потрајати неколико седмица, али симптоми менопаузе могу трајати дуже.
Recovery can take several weeks, but symptoms of menopause can last for longer.

То значи да, холистички, опоравак може бити толико важан као и сам вјежб;
This means that, holistically, recovery can be as important as the exercise itself;

У случајевима када је инфекција је озбиљнији, опоравак може потрајати дуже и захтевају лечење.
In cases when the infection is more severe, recovery may take longer and require treatment.

Брисање ове партиције опоравак може добити више простора за складиштење на нашем лаптопу.
Deleting the recovery partition can get more storage space on our laptop.

Код старијих или особа које имају других проблема са плућима опоравак може да потраје дуже од 12 недеља.
In the elderly or people with other lung problems, recovery may take more than 12 weeks.

Али чак и брз опоравак може довести до иритације нервног система услед промена у исхрани.
But even a quick recovery can lead to irritation of the nervous system due to changes in the diet.

Али са правим самопомоћ стратегија, третмани, и подршка, опоравак може бити много брже и лако.
But with the right self-help strategies, treatments, and support, recovery can be much faster and easy.

Потпуни опоравак може да траје од 4 до 8 недеља у зависности од процедуре и здравственог стања пацијента.
Full recovery can take from 4 to 8 weeks depending on the procedure and the health status of the patient.

Професионалци, због великог броја утицаја на тренинга и такмичења, опоравак може бити одложен.
Professionals, due to the large number of impacts on training and competition, the recovery may be delayed.

За све ситуације, на срећу, енигма опоравак може вам помоћи да се опустите и уради оно што је исправно са вама.
For all the situations, luckily, the Enigma Recovery can help you to relax and do what is right with you.

Дуго времена су многи процеси у телу били потиснути, тако да њихов опоравак може бити праћен озбиљним стресом.
For a long time, many processes in the body were suppressed, so their recovery may be accompanied by severe stress.

Почетни визуелни опоравак може трајати недељу дана са ЛАСЕК-ом( за разлику од 24 сата у типичним случајевима ЛАСИК-а), а коначни исход може се видети било гдје од неколико недеља до неколико мјесеци.
Initial visual recovery can take up to a week with LASEK(as opposed to 24 hours in typical LASIK cases) and final outcomes can be seen anywhere from a few weeks to several months.

И ако уништите микроорганизме који живе у цревима је врло једноставан, онда њихов опоравак може потрајати дуго.
And if you destroy microorganisms living in the intestines is very simple, then their recovery can take a long time.

У овом случају, болест наставља са масовним уништавањем хрскавице зглоба, а његов опоравак може да потраје много времена, а као резултат, секундарна коксартроза може почети да се формира.
In this case, the disease develops with massive damage of joint cartilage, and recovery can take quite a long time and, as a result, secondary coxarthrosis may begin.

Важно је да је пацијент верује резултира збогстрес, неповерење лекара и недостатак наде за опоравак може да игра сурово виц, а болест је оштрија.
It is important that the patient is believed to result becausestress, distrust of the doctor and the lack of hope for recovery can play a cruel joke, and the disease is more severe.

Почетни визуелни опоравак може трајати недељу дана са ЛАСЕК-ом( за разлику од 24 сата у типичним случајевима ЛАСИК-а), а коначни исход може се видети било гдје од неколико недеља до неколико мјесеци.
The initial visual recovery can, in fact, take up to a week with LASEK surgery(compared to 24 hours, in typical cases, of LASIK) while the complete recovery from the intervention can take from a few weeks to several months.