Sta znaci na Engleskom ОПОРАВИЛА - prevod na Енглеском

• recovered
• recover
• recovering

Примери коришћења Опоравила на Српском и њихови преводи на Енглески

Онда она сама опоравила.
Then she recovered herself.

Ја опоравила све моје фотографије.
I recovered all my photos.

Економија се није опоравила.
The economy hasn't recovered.

Осећај опоравила у последњој недељи.
Feeling recovered in the last week.

Економија се није опоравила.
The economy is not recovering.

Еугение никада није опоравила од Софијин смрти.
Eugenie never recovered from Sophie's death.

Економија се није опоравила.
Our economy has not recovered.

ПХОТОРЕЦОВЕРИ® опоравила о 90% од фотографија!
PHOTORECOVERY® recovered about 90% of the photos!

Њена каријера се није опоравила.
His career may not recover.

Ја опоравила све моје слике и неке текстуалне датотеке сувише.
I recovered all my pictures and some text files too.

Њена каријера се није опоравила.
Her career there could not recover.

ФИЛЕРЕЦОВЕРИ опоравила све моје кључне датотеке са диска пооцхед….
FILERECOVERY recovered all my key files from a pooched disk….

Његова каријера се никад није опоравила.
Her career never recovered.

Схватио сам да се она никада није опоравила од тог шока.
I thought that I should never recover from that shock.

Његова каријера се никад није опоравила.
His career never recovered.

Након куповине софтвера, она опоравила све избрисане слике.
After purchasing your software, it recovered all the deleted images.

Мање од 2 месеца касније опоравила.
Less than 2 months later recovered.

Антонина се никада није опоравила од порођаја и умрла је неколико недеља касније.
Antonina never recovered from childbirth and died several weeks later.

Његова каријера се никад није опоравила.
But his career never recovered.

Њена каријера се није опоравила све до Филаделфијске приче две године касније.
Her career would not recover until The Philadelphia Story two years later.

Његова каријера се никад није опоравила.
His career never quite recovered.

Чак и ако се земља још није у потпуности опоравила од земљотреса 2010. године, многи његови историјски споменици, који датирају почетком деветнаестог века, остали су нетакнути.
Though it's still recovering from a 2010 earthquake, many of Haiti's landmarks dating to the early 19th century remain intact.

Његова каријера се никад није опоравила.
His career never truly recovered.

Тако да би погођена биљка радије опоравила и отишла у раст, обилно их сипала водом, а затим примијенила комплексно минерално гнојиво( 1 тбсп на 1 скм);
So that the affected plants would rather recover and go to growth, pour them abundantly with water, and then apply complex mineral fertilizer(1 tbsp per 1 sq. m);

Његова каријера се никад није опоравила.
Her career never really recovered.

Када избришете нешто и желите да се опорави, немају ништа о томе да пишем тешко се није опоравила од њега, мора да не могу уклонити ништа од тога или писати.
When you delete something and want to recover, do not have to write anything on that hard to recover from it not, must not you delete anything from it or write.

Његова каријера се никад није опоравила.
His career never really recovered.

Чим је жири имао мало опоравила од шока што узнемирени, а њихова шкриљци и оловке су пронађени и предати назад на њима, постављен на веома рад марљиво да напише из историје за несреће, све осим гуштер, који су изгледали превише превазићи да ураде било шта осим седе са својим уста отворена, и гледате у кров суда.
As soon as the jury had a little recovered from the shock of being upset, and their slates and pencils had been found and handed back to them, they set to work very diligently to write out a history of the accident, all except the Lizard, who seemed too much overcome to do anything but sit with its mouth open, gazing up into the roof of the court.

Његова каријера се никад није опоравила.
Her career never managed to recover.

Са у великој мери смањује јаз у Упдате Утилити је између система, али има мало опоравила.
Sa greatly reduced the gap between systems but is a little recovered.