Примери коришћења Опрашене на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ко стоји иза пчелиње опрашене сорте.
Пчеле опрашене сорте- најбољи материјал за узгој.
Bee pollinated varieties- the best material for breeding.За пластенике ни у једном случају пчелиње опрашене сорте.
For greenhouses in no case bee pollinated varieties.Пчелиње опрашене сорте одличне су за филмске стакленике.
Bee pollinated varieties are excellent for film greenhouses.У тим случајевима,пчелиње опрашене сорте требају помоћ људи- вештачко опрашивање.
In these cases,bee pollinated cultivars need human help- artificial pollination.Опрашене културе пчела имају много" навијача" међу вртлацима и баштованима.
Bee pollinated cultures have many"fans" among gardeners and gardeners.Ако су биљке лоше опрашене, можете им помоћи, наоружани само меком четком.
If plants are poorly pollinated, you can help them, armed with just a soft brush.Пчеле опрашене сорте добро расту у умереним климатским условима на отвореном.
Bee pollinated varieties grow well in temperate climates in open ground.Врста опрашивања. Постоје пчелиње опрашене сорте, партенокарпијске и самооплодне.
Type of pollination. There are bee pollinated varieties, parthenocarpic and self-pollinated.Пчелиње опрашене сорте раних краставаца дају много мушког цвећа на главном пуцу.
Bee pollinated varieties of early cucumbers give a lot of male flowers on the main shoot.Упркос недостацима, пчелиње опрашене сорте воде у укупном броју откупљених семена.
Despite the shortcomings, bee pollinated varieties lead in the total number of purchased seeds.Пчелиње опрашене сорте- најбољи избор за власнике са сопственим пчелама или пчелињаком у близини локације.
Bee pollinated varieties are the best choice for owners with their own bees or apiary near the site.За отворене кревете одабрати опрашене сорте које не захтијевају опрашивање, могу вас узнемирити изглед кривуља наказа.
For open beds choose pollinated varieties that do not require pollination, may upset you the appearance of the curves of freaks.После кратког упознавања са сортама краставаца,време је да се размотре најбоље пчелиње опрашене сорте које добро ваде на отвореном тлу.
After a brief acquaintance with the varieties of cucumbers,it is time to review the best bee pollinated varieties that fruit well in open ground.Без обзира да ли узгајате краставце опрашене пчелама на отвореном или у стакленику, морате дати подстицај расту бочних изданака.
Regardless of whether you grow bee pollinated cucumbers in open ground or in a greenhouse, you must give an impetus to the growth of lateral shoots.Истовремено, није неопходно у потпуности искључити краставце опрашене инсектима, јер су они нешто кориснији и имају своје несумњиве заслуге.
However, to completely exclude cucumbers pollinated by insects, it is not necessary, since they are somewhat more useful and have their undoubted advantages.За пчелиње опрашене сорте краставаца постоји једна важна нијанса- опрашивање биљака са мушким цветовима засађено је 6 дана раније од главних сјеменки.
For bee pollinated cucumber varieties there is one important nuance- Пчеларска компанија у Сијетлу добија 120 долара месечно од априла до септембра због држања две до четири кошнице у двориштима вртларара идругих који желе да биљке око њих буду опрашене.
A beekeeping company in Seattle gets $120 per month from April through September for keeping two to four hives in yards of gardeners andothers who want the plants around them to be pollinated.Игром случаја неке од ових примерака су побегле из лабораторије и данас су озбиљна претња у целој Латинској Америци и јужним деловима УСА, делом ради тога што су подједнако опасне за животиње и људе и ради тога што убијају све што се креће, већ и због тога што потискују обичне пчеле тако дабиљке не могу бити опрашене.
By accident, some of these escaped from a laboratory and today they are a serious threat in all Latin America and the southern parts of the USA, partly because they are highly dangerous for both animals and human beings as they kill anything that moves, but also because they supersede ordinary bees so thatthe plants are not pollinated.Ова четка може бити опрашена много више женских цветова него један ископани мужјак.
This brush can be pollinated by much more female flowers than one plucked male.Карактеристике које треба узети у обзир при одабиру краставаца,који су сами опрашени.
Features that should be considered when choosing cucumbers,which are themselves pollinated.Сортни хибриди са доминацијом цветова женског типа не морају бити опрашени инсектима.
Varietal hybrids with a predominance of female-type flowers do not need to be pollinated by insects.Њихови цветови морају бити опрашени са другог јабука.
Their blossoms must be pollinated from another apple tree.Када се узгаја на отвореном тлу,таква биљка може бити опрашена инсектима.
When grown in open ground,such a plant can be pollinated by insects.Биљни вртлари ивртлари аматери знају да краставци могу бити опрашени пчелама и сами могу опрашивати.
Vegetable gardeners andamateur gardeners know the fact that cucumbers can be pollinated by bees and can also be Будући да је ванилин изворни опрашивач( мала пчела), није транспортован са орхидејом,ванилија Боурбон мора бити ручно опрашена.
Since vanilla's native pollinator(a small bee), wasn't transported with the orchid,Bourbon vanilla has to be hand pollinated.И Мојсије сиђе с горе к народу; иосвешта народ, и опраше хаљине своје.
And Moses went down from the mount unto the people, andhe sanctified the people, and they washed their clothes.И Мојсије сиђе с горе к народу; иосвешта народ, и опраше хаљине своје.
And Moses went down from the mountain to the people, andhe consecrated the people, and they washed their clothes.И Мојсије сиђе с горе к народу; иосвешта народ, и опраше хаљине своје.
So Moses descended from the mountain to the people, andhe prepared the people, and they washed their garments.И освешта народ, и опраше хаљине своје.
And they washed their clothes.
