Sta znaci na Engleskom ОПТИМАЛНИХ ПАРАМЕТАРА - prevod na Енглеском

• optimal parameters

Примери коришћења Оптималних параметара на Српском и њихови преводи на Енглески

Критеријум избора оптималних параметара нафтовода.
Criteria for the selection of optimal pipeline parameters.

Поштовање оптималних параметара акваријумске воде је кључ за њихову добробит.
The observance of optimal parameters of aquarium water is the key to their well-being.

Ове цифре су груби водич, проналазак оптималних параметара сасвим једноставно.
These figures are a rough guide, finding the optimal parameters on your own is quite simple.

У ствари, поштовање оптималних параметара акваријумске воде је кључ њиховог благостања.
In fact, the observance of optimal parameters of aquarium water is the key to their well-being.

Избор оптималних параметара цевовода као што су траса, пречник, квалитет материјала и класа притиска се датаљно анализирају.
The selection of optimum pipeline parameters such as route, diameter, material quality and pressure class are analyzed in a timely manner.

Због тога ће аутоматизовани чвор бити бољи за оне који имају потешкоће у избору оптималних параметара за себе и морају провести доста времена у потрази за њима.
Therefore, an automated node will be better for those who have difficulty choosing the optimal parameters for themselves and have to spend a lot of time searching for them.

Одабиром оптималних параметара ширине будућег стакленика потребно је узети у обзир број кревета које планирате да у њега ставите.
Choosing the optimal parameters of the width of the future greenhouse, you must take into account the number of beds that you plan to arrange in it.

У случају киле лумбалног, торакалног или вратног дела кичме, један од битних елемената третмана је избор оптималних параметара кревета.
In the case of a hernia of the lumbar, thoracic or cervical spine, one of the essential elements of treatment is the choice of optimal bed parameters.

Одабиром оптималних параметара ширине будућег стакленика потребно је узети у обзир број кревета које планирате да у њега ставите.
Choosing the optimal parameters of the width of the future greenhouse, it is necessary to take into account the number of beds that you plan to place in it.

Програм користи уграђену базу података подржаних уређаја за добијање оптималних параметара, укључује алате за повећање радне фреквенције ЦПУ-а и тестирање ширине пропусног опсега.
The program uses the built-in database of supported devices to obtain optimal parameters, includes tools for increasing the operating frequency of the CPU and testing the bus bandwidth.

Полуаутоматска машина за заваривање је добра на раду, тако да је могуће глатко мењати струју, захваљујући којој постоји изврсна прилика за постизање оптималних параметара заваривања.
The semiautomatic welding machine is good at work in that it is possible to smoothly change the current, thanks to which there is an excellent opportunity to achieve the most optimal welding parameters.

Промене температуре у домаћем рибњаку са једне или друге стране од оптималних параметара лакше се подносе од стране акваријумских становника ако је вода довољно обогаћена кисеоником.
Changes in temperature in a domestic pond to one side or the other from the optimal parameters are more easily tolerated by aquarium inhabitants if the water is sufficiently enriched with oxygen.

Сви делови производног система који се разматрају као појединачне целине синтетизовани су поступком систем анализе у циљу одређивања оптималних параметара производне опреме и оптималних услова производње.
All parts of the production system that are considered as individual units are synthesized by the system of analysis in order to determine the optimal parameters of the production equipment and optimal production conditions.

Циљ предмета: Оспособљавање студената за одређивање оптималних параметара рада механизације у подземној експлоатацији. Исход предмета: Стицање уско стручних знања из области примене механизације подземној експлоатацији. Садржај предмета: Теоријска наставаУводно предавање о методама и принципима оптимизације.
Course Objectives: Training students for establishing optimal parameters of machinery operation underground mining. Learning Outcomes: Acquisition of profound knowledge in the field of application of machinery in underground mining. Content: Theory teachingIntroductory lecture on methods and principles of optimization.

Дао је значајан допринос из шире области подземне експлоатације минералних сировина, израде рудничких објеката, пројектовања рудника, а посебно у домену одређивања оптималних параметара подземног производног система, као и у изучавању нових нетрадиционалних рударских технологија.
Mr. Stjepanović gave a significant contribution in wide field of exploitation of mineral raw materials, construction of mining objects, mine projecting and especially in the domain of determining the optimal parameters of the underground production system, as well as research of new untraditional mining technologies.

Такође се разматрају инвестициона улагања у нафтоводе и гасоводе, као и експлоатацини трошкови. Исход предмета: Након завршетка курса студенти су оспособљени за пројектовање нафтовода и гасовода и одређивање њихових оптималних параметара и претеће опреме. Садржај предмета: Теоријска наставаПроток нафте и гаса кроз цевоводе.
Investments in oil and gas pipelines as well as exploitation costs are also considered. Learning Outcomes: Upon completion of the course, students are trained to design pipelines and gas pipelines and determine their optimal parameters and equipment. Content: Theory teachingThe flow of oil and gas through pipelines.

Оптимални параметри водене средине су прилично уобичајени за тропски акваријум.
The optimal parameters of the aquatic environment are quite common for a tropical aquarium.

Оптимални параметри за то су 220к220цм, облик је квадратни.
The optimal parameters for it are 220x220 cm, the shape is square.

Економско оптерећење. Оптимални параметри мреже.
The economic load. Optimal parameters of the network.

Оптимални параметри водене средине ће осигурати оплодњу максималног броја јаја и њихово сазревање.
The optimal parameters of the aquatic environment will ensure the fertilization of the maximum number of eggs, and their ripening.

Оптимални параметри куће за одраслог ушног миша су:- ширина 60-70цм, висина- 60цм, дужина- 100цм.
The optimal parameters of the house for an adult eared mouse are the following- width 60-70 cm, height- 60 cm, length -100 cm.

Да би се добили оптимални параметри развоја биљака, планира се сијати у одређено вријеме у свакој одређеној регији прије одласка у зиму.
To obtain the optimal parameters of plant development, it is planned to sow at certain times in each specific region before leaving in the winter.

Дебљина лима треба да варира између 3. 6 и 6. 2 мм, то су оптимални параметри који ће задовољити следеће параметре.
Sheet thickness should vary between 3.6 and 6.2 mm, these are optimal parameters that will meet the following parameters:.

Ова калибрација користи вредности мерења добијене током процедуре да би се пронашли оптимални параметри мерења или одређени тип модула паљења, и компензује разлике у таласном облику и јачини сигнала.
This calibration uses the measurement values obtained during the procedure to find the optimal measuring parameters or a particular type of ignition module, and compensates for differences in waveform and signal strength.

Ekonomsko opterećenje. Optimalni parametri mreže.
The economic load. Optimal parameters of the network.

Podešavanje optimalnih parametara sistema.
Adjustment of parameters of system.

Одређивање оптималних технолошких параметара рада.
Determination of optimal technological parameters of labor.

Кинеска енергетска компанија PowerChina потписала је споразум о сарадњи са руском компанијом„ РусГидро“ према коме ће стране извршити заједничку анализу могућих конструкторских решења за дефинисање оптималних техничких параметара пилот пројекта изградње хидроелектране у северозападном региону Русије.
China's energy company PowerChina signed a cooperation agreement with Russia's RusHydro hydroelectricity company, according to which the sides will conduct a joint analysis of possible design solutions to determine the optimal technical parameters of a pilot project for the construction of a pumped storage power plant in the North-West region of Russia.

Мешавина је универзална, њени параметри оптимални за рад, а проток је прилично мали.
The mixture is universal, its parameters are optimal for operation, and the flow rate is quite small.

У принципу, приказани параметри су оптимални за удобну вожњу.
In principle, the presented parameters are optimal for comfortable driving.